Professional translations into Sranan Tongo
We work with an extensive database of freelance translators, all of whom translate into their native language and are fluent in your source language. This is how we can guarantee fast and high quality translations into any language you require.
We not only have translators for the most common languages like English, Spanish, French, and German, but also for more exotic languages like Sranan Tongo.
Translations into Sranan Tongo are handled by native speakers of Sranan Tongo who are professional translators. The texts are also carefully reviewed before they are sent to you. Therefore, your text will be ready for use straight away, and you can count on an accurate result from us!
The Sranan Tongo Language
Sranan Tongo is the most commonly spoken language in Suriname. It was originally the language of the country’s Creole population. Although Dutch is the official language taught in schools there, Sranan Tongo is the main language spoken in the community.
Written Sranan Tongo is also becoming more popular. Official spelling of Sranan Tongo was introduced for the first time in 1985, and the language is starting to play an increasingly more important role in Surinamese society. A Miffy book has even been translated into Sranan Tongo.
The language is often confused with Papiamento. This is a mistake because they completely different languages. Sranan Tongo is the language of Suriname, while Papiamento is the language of the island of Curacao.
There is sometimes confusion about the two languages in Suriname. Dutch is the official language of Suriname and is also taught in schools. Sranan Tango is the most commonly spoken language and is used increasingly more in its written form, especially now that it has an official spelling system.
Our Sranan Tongo translation services
You can contact us for Sranan Tongo translations in all subject areas. In addition to medical, financial, technical, and business translation work, we can also arrange for legalized translations, (court) interpreters, and apostilles for translations that must have international legal status.
We often provide certified translations of official documents from Sranan Tongo into English. These might include birth certificates and marriage licenses. Of course, we can translate most any language combination due to the vast network of translators that we have available.
Request a free, no-obligation quote straight away!
You can request a free quote for your translation project by sending your text to our team of project managers via email or using the Quote Request form on this page.
Our professional translators are ready to start working on your text. Since our freelance Sranan Tongo translators also work evenings and weekends, we can guarantee a fast turnaround time. We will meet your deadline and will only charge you the agreed price. You will know ahead of time exactly how much your translation will cost and when you will receive it.
Our expert is ready to answer any questions that you may have.
Send Mariana an email