Traducciones al finlandésEstaremos encantados de ayudarle con una traducción perfecta al finlandés. Nuestra agencia de traducción también está activa en Finlandia y tiene una sucursal allí. Nuestra presencia en Finlandia nos permite ofrecer una traducción que se adapta bien a la cultura y las costumbres finlandesas. Por ejemplo, si su texto contiene algo que no es apropiado en Finlandia, estaremos encantados de ayudarle a encontrar una redacción alternativa. Nuestros traductores son siempre hablantes nativos del idioma de destino y, a menudo, viven en Finlandia. De esta forma nos aseguramos de que usted no solo reciba una traducción perfecta al finlandés, sino que también resulte atractiva para su grupo objetivo. Si selecciona finlandés en el menú del país, también puede ponerse en contacto directo con nuestros empleados en Finlandia. |
|
Hacer negocios con Finlandia y los finlandesesFinlandia es un país que tiene un clima de inversión muy atractivo para los inversores extranjeros. En Finlandia no hay regulaciones complicadas y prácticamente no hay burocracia. La ubicación geográfica de Finlandia, el único país de Europa occidental que tiene frontera con Rusia, es citada por muchos inversores como una gran ventaja. Muchas empresas exportan a Rusia y los países bálticos a través de Finlandia. La exportación puede realizarse a través de su propia sucursal, pero también puede optar por organizar la exportación a Rusia a través de un socio finlandés. Muchas empresas holandesas han hecho negocios con Finlandia una o más veces en el pasado y sus exportaciones al Este se canalizan a través de Finlandia. Además de su ubicación estratégica, Finlandia también es un país donde las industrias tradicionales ofrecen oportunidades para las empresas holandesas. Las empresas que se benefician de la eficiencia de los contratistas eligen Finlandia como lugar de producción, porque la productividad en Finlandia es muy alta. A partir de estas industrias tradicionales, las empresas finlandesas están trabajando en innovaciones pioneras y de alta calidad en soluciones respetuosas con el medio ambiente y energéticamente seguras para el transporte inteligente, la gestión de residuos y las plantas de tratamiento de agua. Nos gustaría ofrecerle algunos consejos para hacer negocios en Finlandia: |
Marcel Vlietstra Co-founder ActiveReaction
Trabajamos habitualmente con Fasttranslator para la traducción de nuestras SAAS Solutions en el ámbito de los sistemas de información médica y los informes de estudios clínicos. Es la única agencia de traducción que ofrece diferentes precios según los plazos de entrega y los estándares de calidad. Esto nos brinda flexibilidad frente a nuestros clientes.
|
Cultura de consulta
Las reuniones se celebran para recopilar o difundir información y, con base en esta información, se realizan discusiones para llegar a un consenso. Es poco probable que en el futuro próximo se produzca un debate acalorado en Finlandia. Por lo tanto, las decisiones importantes a menudo no las tomará una sola persona, sino un grupo de directivos que comparten la responsabilidad. Esto puede hacer que el proceso de toma de decisiones tome más tiempo del que usted está acostumbrado.
Entusiasta
Un finlandés no dará rápidamente su opinión sobre una presentación y su comunicación no verbal es difícil de leer. No te desanimes si no escuchas ningún comentario positivo después de tu presentación. Espera con calma. Si estás muy entusiasmado con una propuesta, no lo demuestres demasiado. Los finlandeses también miran el lado negativo y su entusiasmo puede jugar en su contra.