Auktorisoitu käännös: englanti → suomi

Fasttranslator Suomi toimittaa auktorisoituja käännöksiä kieliparissa englanti → suomi viralliseen käyttöön Suomessa.

Lataa asiakirjasi turvallisesti skannattuna tiedostona tai kuvana ja näe hinta ja toimitusaika heti. Valitset itse haluamasi toimitusajan ja tilaat käännöksen helposti verkossa. Toimitus Suomessa on maksuton.

Käännöksen tekee huolellisesti pätevä auktorisoitu kääntäjä. Jokainen toimitus sisältää QR-koodilla varustetun läpinäkyvyyssertifikaatin, josta käy selvästi ilmi, mikä kielipalvelu on tehty.

Hinta: englanti → suomi

Lataa asiakirjasi. Lähtökieli englanti. Näe hinta ja toimitusaika heti.

Englannin käännökset kansainväliseen käyttöön

Englantia käytetään virallisena tai vahvana hallintokielenä esimerkiksi Isossa-Britanniassa, Irlannissa, Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa ja monissa kansainvälisissä organisaatioissa. Variantit, kuten brittienglanti, amerikanenglanti ja australianenglanti, eroavat oikeinkirjoituksessa ja termeissä. Isosta-Britanniasta käännetään usein asiakirjoja, kuten Birth Certificate (syntymätodistus), Marriage Certificate (avioliittotodistus), Criminal Record Certificate (rikosrekisteriote) ja Degree Certificate (tutkintotodistus).

Fasttranslatorin englannin käännökset Suomen toimistoista

Englannin käännöksiä tarvitaan lähes kaikissa kansainvälisissä tilanteissa, kuten opiskelussa, työnhaussa, maahanmuutossa, yritysrekisteröinnissä, sopimuksissa ja avioliitossa. Fasttranslatorin toimistot Suomessa palvelevat asiakkaita suomeksi ja auttavat valitsemaan oikean englannin variantin. Saat verkossa heti hinnan ja toimitusajan. Valittavana on useita laatutasoja, kuten kustannustehokas palvelu, ammattikääntäjän tekemä käännös ja ISO-sertifioitu prosessi. Toimitus onnistuu sähköpostitse tai tarvittaessa postitse QR-koodillisella sertifikaatilla.
  • Kohdekielenä suomi
  • Käännä englannista
  • Maksuton toimitus Suomessa
  • Erittäin nopea toimitus
  • Sopii viranomaiselle
  • Ei käyntiä toimistolla
  • Leima ja allekirjoitus
  • Viralliseen käyttöön
  • Englanti → suomi
  • Auktorisoitu
  • Englanti asiakirja
  • Hinta ja aika heti
  • Käännökset englannista
  • Lataa tiedosto tai kuva
  • QR-sertifikaatti mukana
  • Toiminut vuodesta 2003
  • Selkeä hinta heti
  • Migrille tai DVV:lle
  • Käännä tekstisi suomeksi
  • Käännökset suomeksi

Trustpilot

Käännöspyyntö englanniksi laaditusta asiakirjasta

Selkeä prosessi englanninkielisen asiakirjan toimittamiseen, kohdekielen valintaan ja käännöksen tilaamiseen.

1

Lataa asiakirja

Lataa englanniksi laadittu asiakirja turvallisesti tiedostona, skannauksena tai selkeänä valokuvana. Voit pyytää NDA-sopimuksen tarvittaessa.

2

Valitse palvelu

Valitse kohdekieli, laatutaso ja toimitusaika. Valitse palvelu asiakirjan käyttötarkoituksen ja laatuvaatimusten mukaan.

3

Tarkista hinta

Näet hinnan ja toimitusajan ennen tilausta. Voit tilata heti tai pyytää ensin tarjouksen.

4

Vastaanota käännös

Käännös toimitetaan sähköpostitse. Viralliseen käyttöön tarkoitettu käännös voidaan tarvittaessa toimittaa myös postitse.

Auktorisoitu Auktorisoitu käännös: englanti → suomi. Leima ja allekirjoitus. Englanti asiakirjaPäätösten, tutkintotodistusten ja virallisten asiakirjojen kääntämiseen. Tilaa turvallisesti verkossa. Hinta ja aika hetiValitse toimituspäivä itse. Selkeä sanakohtainen hinta ja NDA mahdollinen.

Auktorisoitu: englanti
Viralliset käännökset englannista Auktorisoitu englannin kääntäjäKäännökset englannista
Laadukkaat käännökset englannista Englantiin erikoistuneet kääntäjätKäännös espanja-suomi
Korkelaatuiset käännökset suomeksi Espanjan ja suomen kääntäjätKäännökset suomeksi
Korkelaatuiset käännökset suomeksi Suomeen erikoistuneet kääntäjät

  • Paljonko maksaa ihmiskääntäjän tekemä käännös kielestä englanti (UK) kielelle suomi?

    Fasttranslator tarjoaa edullisemmat sanahinnat, jos aikaa kääntämiseen on enemmän tai jos käännettävää tekstiä on paljon. Emme veloita lisämaksuja projektinhallinnasta ja käännös tarkistetaan ammattilaisen toimesta. Lisäksi saatte jokaisen käännöksen mukana lausunnon, joka vahvistaa, että käännös on ihmisen eikä koneen tekemä. Alla olevasta taulukosta näet keskimääräisen sanahinnan ammattimaisesta, ihmisen tekemästä käännöksestä kielestä englanti (UK) kielelle suomi. Hinnat on ilmoitettu esimerkiksi 300 sanan tekstille ja 10 000 sanan tekstille. Toimitusaika on työtunteina ja hinnat ovat euroina.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 0,280 0,320
    5 0,280 0,296
    6 0,200 0,280
    7 0,179 0,224 0,320
    8 0,160 0,160 0,200 0,320
    9 0,160 0,160 0,168 0,256
    10 0,160 0,160 0,160 0,256
    11 0,160 0,160 0,160 0,200
    12 0,160 0,160 0,160 0,200 0,400
    13 0,160 0,160 0,160 0,160 0,400
    14 0,160 0,160 0,152 0,160 0,400
    15 0,160 0,160 0,152 0,160 0,360
    16 0,160 0,155 0,152 0,160 0,256 0,360
    17 0,160 0,155 0,152 0,160 0,256 0,240
    18 0,160 0,155 0,152 0,160 0,208 0,240
    19 0,160 0,155 0,152 0,150 0,208 0,240
    20 0,160 0,155 0,152 0,150 0,184 0,200
    21 0,160 0,155 0,152 0,150 0,160 0,200
    22 0,160 0,155 0,152 0,150 0,160 0,179
    24 0,160 0,152 0,152 0,150 0,150 0,179
    26 0,160 0,152 0,152 0,150 0,150 0,176
    28 0,160 0,152 0,152 0,149 0,150 0,176
    30 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,168
    32 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,168
    34 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,168
    35 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,160
    38 0,160 0,152 0,152 0,149 0,146 0,136

    Voit myös ladata tiedostosi tarjousmoduuliimme, niin teemme laskelman puolestasi.

    Tämä taulukko on luotu 17.10.2026.

  • Mikä on edullisin sanahinta käännökselle kielestä englanti (UK) kielelle suomi?

    Edullisin hintamme on 0,136 € per sana.

    Hinta on käännökselle kielestä englanti (UK) kielelle suomi, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 38 tunnin toimitusaika.

  • Paljonko maksaa leimattu, auktorisoitu käännös kielestä englanti (UK) kielelle suomi?

    Fasttranslator tarjoaa edullisemmat sanahinnat, jos virallisen käännöksen tekemiseen on enemmän aikaa. Alla olevassa taulukossa näet keskimääräisen sanahinnan viralliselle käännökselle, jossa on auktorisoidun kääntäjän leima ja allekirjoitus, kieliparille englanti (UK) - suomi. Sanahinnat ovat esimerkiksi 1 000 sanan ja 10 000 sanan teksteille. Toimitusajat ovat työtunteja ja hinnat ovat euroina.

    • Toimitus Suomessa sisältyy hintaan.
    • Virallisten vahvistusmerkintöjen, kuten kääntäjän leiman ja allekirjoituksen lisäksi saat meiltä ilmaiseksi ylimääräisen vahvistustodistuksen, jonka käännöksen vastaanottaja voi halutessaan skannata.
    • Mikäli todistus skannataan, sinä saat siitä ilmoituksen sähköpostiisi. Saat tiedon siitä, missä käännöstäsi käytetään. 6 euron kertamaksulla saat elinikäisen sähköposti-ilmoituksen aina, kun asiakirjasi skannataan missä tahansa maailmassa.

    1 000 2 000 5 000 10 000
    27 0,324
    32 0,324 0,252
    33 0,324 0,279 0,252
    35 0,270 0,279 0,252
    36 0,270 0,279 0,198 0,252
    38 0,270 0,279 0,180 0,176
    41 0,270 0,225 0,180 0,176
    44 0,216 0,225 0,180 0,176
    45 0,216 0,225 0,175 0,171
    49 0,216 0,180 0,175 0,171
    52 0,216 0,180 0,175 0,169
    54 0,216 0,180 0,166 0,169
    80 0,216 0,180 0,166 0,166
    100 0,216 0,180 0,166 0,144

    Voit myös ladata tiedostosi tarjousmoduuliimme, niin teemme laskelman puolestasi.

    Tämä taulukko on luotu 17.10.2026.

  • Mikä on edullisin sanahinta auktorisoidun kääntäjän tekemälle käännökselle kielestä englanti (UK) kielelle suomi?

    Edullisin hintamme auktorisoidulle käännökselle on 0,144 € per sana.

    Hinta on viralliselle käännökselle kielestä englanti (UK) kielelle suomi, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 100 tunnin toimitusaika.

  • Etsin edullista käännöstä, joka on kuitenkin myös laadukas. Mikä on tällöin paras vaihtoehto kielille englanti (UK) ja suomi?

    Fasttranslatorin DIILI-käännöspalvelu on konekäännöksen ja ihmisen tekemän jälkieditoinnin yhdistelmä. Koska ihmisen tekemä jälkieditointi vie aikaa, hintamme ovat alhaisemmat pidemmillä toimitusajoilla.

    Taulukossa näet hinta-arvio sanaa kohti, kun lähdekieli on englanti (UK) ja kohdekieli on suomi. Näet siis hinnan sanaa kohti esimerkiksi 300 tai 10 000 sanan teksteille. Jos lataat tekstisi, voit vertailla veloituksetta käännösdiilimme hintaa suoraan muiden tarjoajien hintoihin.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 0,126 0,126
    2 0,090 0,090 0,090 0,079
    3 0,083 0,083 0,083 0,072 0,090
    4 0,072 0,072 0,072 0,071 0,072
    5 0,068 0,068 0,068 0,071 0,072
    6 0,068 0,068 0,068 0,068 0,072
    7 0,068 0,068 0,068 0,068 0,071 0,072
    9 0,068 0,068 0,068 0,068 0,068 0,072
    10 0,068 0,068 0,068 0,065 0,068 0,071
    12 0,068 0,068 0,068 0,065 0,066 0,068
    14 0,068 0,066 0,066 0,065 0,066 0,066
    18 0,068 0,066 0,066 0,065 0,065 0,066
    20 0,067 0,065 0,065 0,065 0,065 0,063

    Tämä taulukko on luotu 17.10.2026.

  • Mikä on edullisin hinta jälkieditoidulle konekäännökselle englanti (UK) suomi?

    Paras (edullisin) hintamme on 0,063 € per sana.

    Hinta on käännökselle kielestä englanti (UK) kielelle suomi, kun kyseessä on 10 000 sanan teksti ja 20 tunnin toimitusaika.