Traduzioni professionali in turco

Fasttranslator Italia offre traduzioni professionali in turco per aziende, organizzazioni e privati. Potete scegliere il livello di servizio più adatto alle vostre esigenze di qualità, velocità e budget.

Caricate il vostro documento in modo sicuro come file, scansione o foto e visualizzate subito il prezzo e i tempi di consegna. Scegliete la scadenza che preferite e ordinate direttamente online, senza dover attendere un preventivo.

Per i progetti più semplici potete scegliere una traduzione automatica basata sull’intelligenza artificiale. Se desiderate un controllo umano, è disponibile la traduzione automatica con revisione professionale. Per contenuti aziendali importanti offriamo traduzioni eseguite da traduttori madrelingua specializzati, mentre il servizio ISO 17100 include un ulteriore controllo da parte di un revisore. Quando il documento deve essere utilizzato ufficialmente, è possibile scegliere anche una traduzione certificata, ove disponibile.

Ogni servizio viene fornito con un certificato di trasparenza con codice QR, che indica chiaramente quale tipo di servizio linguistico è stato eseguito. I vostri documenti vengono trattati sulla nostra infrastruttura sicura e potete ottenere un NDA firmato già all’inizio del processo di caricamento.

Prezzo per una traduzione in turco

Caricate il vostro file e scoprite subito il prezzo e i tempi di consegna per una traduzione in turco.

Fasttranslator: traduzioni in turco affidabili, chiare e pronte per il mercato

Entrare nel mercato turco è già abbastanza impegnativo senza dover controllare ogni riga della traduzione. Il turco utilizzato in Turchia ha caratteristiche proprie e una struttura molto diversa dall’italiano. Per questo non affidiamo il vostro testo a un linguista generico: scegliamo un madrelingua che conosce il tipo di documento, il pubblico e la terminologia del vostro settore.

Il rischio di una cattiva traduzione non è solo estetico. Un termine tecnico sbagliato può generare domande del cliente, ritardi, rilavorazioni o problemi di conformità. Nei progetti specialistici utilizziamo traduttori con almeno cinque anni di esperienza pertinente e possiamo creare un glossario dedicato. Per testi interni o grandi volumi, invece, potete scegliere AI o AI con post-editing umano e spendere di più solo dove il contenuto lo giustifica.

Vi aiutiamo anche a proteggere il calendario. Prezzo e consegna sono visibili prima dell’ordine, perciò potete inserirli direttamente nella pianificazione del progetto. I nostri project manager coordinano risorse in più fusi orari e possono organizzare lavori urgenti senza trasformare la vostra casella e-mail in un sistema di gestione del progetto. Per contenuti confidenziali sono disponibili flussi su infrastrutture controllate nell’UE.

Se il documento deve entrare in un CMS, in un’applicazione o in un processo software, possiamo inoltre integrare il lavoro tramite API anziché chiedervi continui copia-incolla. Seguiamo, tra gli altri, progetti tecnici, giuridici e commerciali; altre competenze sono descritte nelle nostre aree di specializzazione. L’obiettivo è farvi ricevere un turco naturale, coerente e pronto all’uso.

Se il vostro progetto coinvolge più reparti o fornitori, concordiamo fin dall’inizio formato, terminologia e responsabilità. Questo riduce domande durante la produzione e rende molto più semplice arrivare alla versione finale senza bloccare chi dipende dalla traduzione.
  • Oltre 150 lingue
  • Consegne urgenti disponibili
  • Scegli il livello di qualità
  • Documenti in turco
  • AI con revisione umana
  • Traduzioni certificate
  • Traduzioni per tutti
  • Traduzioni professionali
  • Traduzioni umane e AI
  • Traduttori madrelingua
  • Traduzioni specialistiche
  • Certificato QR incluso
  • Oltre 25 anni di esperienza
  • Prezzo e tempi immediati
  • NDA firmato immediato

Trustpilot

La vostra traduzione in turco, con controllo completo

Un percorso professionale per scegliere la soluzione giusta prima di confermare.

1

Caricate il documento

Caricate il documento o una foto in ambiente sicuro; potete ottenere prima un NDA.

2

Scegliete il servizio

Selezionate il turco e il livello di servizio più adatto allo scopo del testo.

3

Consultate prezzo e tempi

Confrontate immediatamente prezzo e tempi di consegna.

4

Ricevete la traduzione

Ricevete il documento tradotto via e-mail con la dichiarazione del servizio Fasttranslator.

Traduzioni professionaliScegliete tra traduzione AI, AI con revisione umana, traduzione professionale, ISO 17100 e traduzione certificata. Traduzioni umane e AITraduttori madrelingua e specialisti di settore per traduzioni professionali in turco. Traduttori madrelinguaScegliete qualità, scadenza e prezzo. Upload sicuro, NDA immediato e certificato di trasparenza con codice QR.

Documenti personali che traduciamo spesso

  • Estratto conto e certificato di saldo (banka hesap özeti / bakiye yazısı)
  • Dichiarazione dei redditi e certificato fiscale (vergi beyannamesi / vergi borcu yoktur yazısı)
  • Buste paga e prova del reddito (maaş bordrosu / gelir belgesi)
  • Atto di proprietà e visura catastale (tapu senedi / tapu kayıt belgesi)
  • Testamento (vasiyetname)
  • Procura (vekaletname)
  • Documenti di adozione e tutela (evlat edinme belgeleri / vesayet kararı)
  • Sentenze e decisioni giudiziarie (mahkeme kararı / ilam)
  • Documentazione medica e vaccinazioni (sağlık dosyası / sağlık raporu / aşı kartı)
  • Domanda di visto e permesso di soggiorno (vize başvurusu / ikamet izni)

Documenti personali che traduciamo spesso

  • Certificato di nascita (doğum belgesi)
  • Certificato di matrimonio (evlenme belgesi / evlilik cüzdanı)
  • Atto o sentenza di divorzio (boşanma kararı / boşanma ilamı)
  • Passaporto e carta d’identità (pasaport / T.C. kimlik kartı)
  • Certificato di morte (ölüm belgesi)
  • Certificato penale (adli sicil kaydı)
  • Diploma di scuola superiore (lise diploması / mezuniyet belgesi)
  • Laurea, master o dottorato (üniversite diploması / yüksek lisans diploması / doktora diploması)
  • Certificato degli esami e pagella (transkript / karne)
  • Contratto di lavoro e lettera di referenze (iş sözleşmesi / referans mektubu)

Traduzioni per fiere professionali in Turchia

Documenti per enti pubblici in Turchia

  • Göç İdaresi Başkanlığı (Presidenza per la gestione della migrazione): permessi di soggiorno e documenti familiari
  • YÖK – Yükseköğretim Kurulu (Consiglio dell’istruzione superiore): diplomi e documentazione accademica
  • Nüfus ve Vatandaşlık İşleri (Direzione anagrafe e cittadinanza): certificati di nascita, matrimonio e cittadinanza

Esempi di progetti per il mercato di Turchia

  • Manuali automotive per fornitori e stabilimenti nell’area di Bursa
  • Cataloghi di macchinari per impianti industriali di Kocaeli
  • Schede tessili e collezioni B2B per produttori di Denizli
  • Contenuti alberghieri e turistici per strutture di Antalya

  • Quanto costa una normale traduzione professionale eseguita da un traduttore umano da Italiano a Turco?

    Fasttranslator offre prezzi per parola più bassi quando è disponibile più tempo o quando il testo da tradurre è più lungo. Non addebitiamo costi aggiuntivi per la gestione del progetto e la traduzione viene controllata da un professionista. Inoltre, per ogni traduzione riceverete una nostra dichiarazione che attesta che la traduzione è stata realizzata da una persona e non da una macchina. Nella tabella seguente trovate il prezzo medio per parola per una traduzione professionale eseguita da un traduttore umano da Italiano a Turco. Abbiamo indicato i prezzi, ad esempio, per 300 parole e 10.000 parole. I tempi di consegna sono espressi in ore lavorative e i prezzi sono in euro.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    4 0,383 0,438
    5 0,383 0,405
    6 0,383 0,383
    7 0,245 0,306 0,438
    8 0,219 0,245 0,274 0,438
    9 0,219 0,245 0,230 0,350
    10 0,219 0,219 0,219 0,350
    11 0,219 0,219 0,219 0,274
    12 0,219 0,219 0,219 0,274 0,547
    13 0,219 0,219 0,219 0,219 0,547
    14 0,219 0,219 0,208 0,219 0,547
    15 0,219 0,219 0,208 0,219 0,492
    16 0,219 0,219 0,208 0,219 0,350 0,492
    17 0,219 0,219 0,208 0,219 0,350 0,328
    18 0,219 0,219 0,208 0,219 0,284 0,328
    19 0,219 0,219 0,208 0,206 0,284 0,328
    20 0,219 0,219 0,208 0,206 0,252 0,274
    21 0,219 0,219 0,208 0,206 0,219 0,274
    22 0,219 0,219 0,208 0,206 0,219 0,245
    24 0,219 0,208 0,208 0,206 0,206 0,245
    26 0,219 0,208 0,208 0,206 0,206 0,241
    28 0,219 0,208 0,208 0,203 0,206 0,241
    30 0,219 0,208 0,208 0,203 0,199 0,230
    34 0,219 0,208 0,208 0,203 0,199 0,230
    35 0,219 0,208 0,208 0,203 0,199 0,219
    38 0,219 0,208 0,208 0,203 0,199 0,186

    Potete anche caricare il vostro file. In questo caso faremo noi i calcoli per voi.

    Questa tabella è stata generata il 14-10-2026.

  • Qual è il prezzo per parola più basso per una traduzione da Italiano a Turco?

    Il prezzo più basso è di € 0,186 per parola. Si applica, ad esempio, a una traduzione da Italiano a Turco di 10.000 parole con un tempo di consegna di 38 ore.

  • Qual è il prezzo di una traduzione giurata di un documento da Italiano a Turco?

    Fasttranslator offre prezzi per parola più bassi se dispone di più tempo per realizzare la traduzione giurata. Nella panoramica seguente trovate il prezzo medio per parola per una traduzione giurata ufficiale con timbro e firma del traduttore per la combinazione linguistica Italiano - Turco. Sono indicati i prezzi per parola per incarichi di, ad esempio, 1.000 parole e 10.000 parole. I tempi di consegna sono espressi in ore lavorative e i prezzi sono in euro.

    • La spedizione nei Paesi Bassi è inclusa nel prezzo.
    • Oltre agli elementi ufficiali della traduzione giurata, come il timbro e la firma del traduttore, riceverete gratuitamente una dichiarazione aggiuntiva nella lingua di destinazione che può essere scansionata dal destinatario.
    • Quando questa dichiarazione viene scansionata, riceverete un'e-mail. In questo modo potrete sapere da chi e dove viene utilizzata la vostra traduzione. Per € 6,00 riceverete queste informazioni per sempre ogni volta che qualcuno scannerizza il vostro documento, ovunque nel mondo.

    1.000 2.000 5.000 10.000
    27 0,378
    32 0,378 0,294
    33 0,378 0,326 0,294
    35 0,315 0,326 0,294
    36 0,315 0,326 0,231 0,294
    38 0,315 0,326 0,210 0,206
    41 0,315 0,263 0,210 0,206
    44 0,252 0,263 0,210 0,206
    45 0,252 0,263 0,204 0,200
    49 0,252 0,210 0,204 0,200
    52 0,252 0,210 0,204 0,197
    54 0,252 0,210 0,193 0,197
    80 0,252 0,210 0,193 0,193
    100 0,252 0,210 0,193 0,168

    Potete anche caricare il vostro file. Il sistema farà i calcoli per voi.

    Questa tabella è stata aggiornata da noi il 14-10-2026.

  • Qual è il prezzo per parola più basso per una traduzione giurata con timbro da Italiano a Turco?

    Il prezzo più basso per una traduzione giurata è di € 0,168 per parola. Si tratta di una traduzione giurata ufficiale da Italiano a Turco di 10.000 parole, con un tempo di consegna di 100 ore.