Najszybsze tłumaczenia na współczesny język norweski

Jesteśmy jednym z niewielu biur tłumaczeń, które dysponują własnymi biurami terenowymi zarówno w USA, jak i Europie. Nasze biura w Oslo i w Warszawie zajmą się Państwa tłumaczeniem na język norweski lub z norweskiego na polski z należytą starannością. Nasze biuro zarządza zwartą siecią tłumaczy przysięgłych, którzy są rodowitymi użytkownikami języka norweskiego, a także biegle władają językiem źródłowym. Dysponujemy obszerną bazę wykwalifikowanych specjalistów, co pozwala nam zagwarantować przydzielenie możliwie jak najlepszego tłumacza dla Państwa tłumaczenia.

Wszyscy tłumacze w tej sieci mieszkają w Norwegii i na co dzień posługują się językiem norweskim, co oznacza, że otrzymają Państwo wysokiej jakości tłumaczenie na współczesny język norweski.

Specjaliści w każdej dziedzinie

Wszyscy tłumacze obecni w naszej sieci specjalizują się w określonych dziedzinach. Współpracujemy m.in. z tłumaczami prawnymi, medycznymi i technicznymi. Żaden obszar tematyczny nie wykracza poza zakres naszej wiedzy specjalistycznej. W ramach oferowanych przez nasze biuro tłumaczeń obszarów tematycznych mieści się np. turystyka, wydobycie oraz przetwórstwo ropy naftowej i gazu, ochrona środowiska, zrównoważenie ekologiczne, historia, ruch drogowy, transport i logistyka, polityka, sport w tym sporty zimowe itp. Gwarantujemy, że Państwa tekst zostanie przetłumaczony przez specjalistę w interesującej Państwa dziedzinie lub branży.

Tłumaczenia poświadczone

Wykonujemy również tłumaczenia poświadczone dokumentów urzędowych, takich jak norweskie akty urodzenia i świadectwa uprawnień zawodowych na język polski w celu przedstawienia ich władzom imigracyjnym i innym ważnym organizacjom.


Aby poznać wycenę prosimy przesłać dokument

Zaraz po przesłaniu dokumentu przedstawimy Państwu przegląd opcji naszych usług oraz cennik. Na tym etapie nie będziemy jeszcze potrzebować Państwa danych osobowych.

  • Ile kosztuje standardowe tłumaczenie wykonane przez człowieka z Polski na Norweski?

    Fasttranslator oferuje niższe ceny za słowo, jeśli dostępny jest dłuższy czas realizacji lub jeśli tłumaczenie dotyczy większego tekstu. Poniższa tabela pokazuje średnią cenę za słowo dla tłumaczenia z Polski na Norweski. Ceny dotyczą przykładowych tekstów zawierających 300 słów. Czas realizacji podany jest w godzinach roboczych, a ceny w EUR.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 1,402 1,602
    5 1,402 1,482
    6 1,001 1,402
    7 0,897 1,121 1,602
    8 0,801 0,801 1,001 1,602
    9 0,801 0,801 0,841 1,282
    10 0,801 0,801 0,801 1,282
    11 0,801 0,801 0,801 1,001
    12 0,801 0,801 0,801 1,001 2,003
    13 0,801 0,801 0,801 0,801 2,003
    14 0,801 0,801 0,761 0,801 2,003
    15 0,801 0,801 0,761 0,801 1,802
    16 0,801 0,777 0,761 0,801 1,282 1,802
    17 0,801 0,777 0,761 0,801 1,282 1,202
    18 0,801 0,777 0,761 0,801 1,041 1,202
    19 0,801 0,777 0,761 0,753 1,041 1,202
    20 0,801 0,777 0,761 0,753 0,921 1,001
    21 0,801 0,777 0,761 0,753 0,801 1,001
    22 0,801 0,777 0,761 0,753 0,801 0,897
    24 0,801 0,761 0,761 0,753 0,753 0,897
    26 0,801 0,761 0,761 0,753 0,753 0,881
    28 0,801 0,761 0,761 0,745 0,753 0,881
    30 0,801 0,761 0,761 0,745 0,729 0,841
    32 0,801 0,761 0,761 0,745 0,729 0,841
    34 0,801 0,761 0,761 0,745 0,729 0,841
    35 0,801 0,761 0,761 0,745 0,729 0,801
    38 0,801 0,761 0,761 0,745 0,729 0,681

    Możesz również przesłać swój plik, a my wykonamy obliczenie dla Ciebie.
    Tabela została wygenerowana dnia 2026-10-14.

  • Jaka jest najniższa cena za słowo za tłumaczenie z Polski na Norweski?

    Najniższa cena wynosi 0,681 PLN za słowo. Dotyczy to tłumaczenia z Polski na Norweski, na przykład dla tekstu zawierającego 10 000 słów i z czasem realizacji wynoszącym 38 godz.

  • Ile kosztuje tłumaczenie uwierzytelnione dokumentu z Polski na Norweski?

    Fasttranslator oferuje niższe ceny za słowo, jeśli dostępny jest dłuższy czas realizacji tłumaczenia uwierzytelnionego. Poniższa tabela pokazuje średnią cenę za słowo dla oficjalnego tłumaczenia uwierzytelnionego, wraz z pieczęcią i podpisem tłumacza, dla kombinacji językowej Polski – Norweski.
    W tabeli znajdziesz ceny za słowo dla tekstów o długości np. 500 oraz 10 000 słów. Czas realizacji podany jest w godzinach roboczych, a ceny w PLN.

    500 1 000 2 000 5 000 10 000
    10 1,962 1,962
    12 1,402 1,402
    18 1,346 1,346 1,121
    22 1,346 1,346 1,065
    25 1,301 1,301 1,065 1,682
    32 1,301 1,301 1,065 1,121 1,570
    35 1,121 1,121 1,043 1,121 1,570
    38 1,121 1,121 1,043 1,099 1,099
    45 1,121 1,121 1,043 1,065 1,065
    52 1,121 1,121 1,043 1,054 1,054
    80 1,099 1,032 1,009 1,032 1,032
    100 1,099 1,032 1,009 0,897 0,897

    Możesz również przesłać swój plik – system automatycznie obliczy dla Ciebie cenę.
    Tabela została wygenerowana dnia 2026-10-14.

  • Jaka jest najniższa cena za słowo za tłumaczenie uwierzytelnione z pieczęcią z Polski na Norweski?

    Najniższa cena za słowo za tłumaczenie uwierzytelnione wynosi 0,897 PLN. Dotyczy to oficjalnego tłumaczenia uwierzytelnionego z Polski na Norweski, np. dla tekstu zawierającego 5 000 słów i z czasem realizacji 100 godz.

  • Szukam niedrogiego tłumaczenia, które nadal będzie dobrej jakości. Jaka jest w takim razie najtańsza opcja dla języków Polski i Norweski?

    Produkt „Budżetowe” Fasttranslator to połączenie tłumaczenia maszynowego z ludzką postedycją. Ponieważ ludzka kontrola tłumaczenia również wymaga czasu, ceny są niższe przy dłuższych terminach realizacji.


    W tabeli widzisz orientacyjną cenę za słowo dla języka Polski jako języka źródłowego i Norweski jako języka docelowego. Widzisz więc cenę za słowo na przykład dla tekstu o długości 300 lub 10 000 słów. Po przesłaniu tekstu możesz bezpośrednio porównać cenę tłumaczenia budżetowego z innymi ofertami.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 0,631 0,631
    2 0,451 0,451 0,451 0,396
    3 0,414 0,414 0,414 0,360 0,451
    4 0,360 0,360 0,360 0,353 0,360
    5 0,342 0,342 0,342 0,353 0,360
    6 0,342 0,342 0,342 0,342 0,360
    7 0,342 0,342 0,342 0,342 0,353 0,360
    9 0,342 0,342 0,342 0,342 0,342 0,360
    10 0,339 0,339 0,339 0,324 0,342 0,353
    12 0,339 0,339 0,339 0,324 0,332 0,342
    14 0,339 0,332 0,332 0,324 0,332 0,332
    18 0,339 0,332 0,332 0,324 0,324 0,332
    20 0,335 0,324 0,324 0,324 0,324 0,317

    Ceny te są aktualne na dzień 2026-10-14.

  • Jaka jest najlepsza cena za weryfikację tłumaczenia maszynowego Polski Norweski?

    Najlepsza (najniższa) cena wynosi € 0,317 za słowo. Dotyczy tłumaczenia Polski Norweski dla tekstu o długości 10 000 słów i czasu realizacji wynoszącego 20 godz.