Tłumaczenia z języka niemieckiego wykonywane przez profesjonalnych lingwistów

Językiem niemieckim jako językiem ojczystym posługuje się ok. 100 mln ludzi. Język ten ma większą liczbę rodzimych użytkowników języka niż jakikolwiek inny język w Unii Europejskiej. Jest to język urzędowy Niemiec, Austrii i Liechtensteinu oraz stanowi jeden z trzech języków urzędowych Belgii. Dialekty języka niemieckiego są również powszechnie używane w całej Szwajcarii oraz w niektórych częściach Francji i Włoch. Poza Europą istnieją również duże społeczności niemieckojęzyczne, w tym 5 mln osób mówi po niemiecku w Stanach Zjednoczonych.

Współpracujemy z ponad 150 tłumaczami na całym świecie, w tym z wieloma tłumaczami, którzy do perfekcji opanowali język niemiecki. Wszyscy nasi specjaliści to zweryfikowani tłumacze, dokonujący przekładów na język ojczysty, a więc mają Państwo gwarancję, że otrzymany tekst będzie wolny od nieścisłości i niezręcznych sformułowań. Ich wiedza z pierwszej ręki na temat kultury niemieckiej pozwala im na dostosowanie tłumaczenia do różnych aspektów i okoliczności.

Wykonujemy także tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski i inne języki. Jeśli potrzebują Państwo np. tłumaczenia poświadczonego niemieckiego aktu urodzenia, aktu małżeństwa lub dyplomu lekarskiego – to takie zlecenia to dla nas chleb powszedni.

Niezależnie od wielkości projektu, nasz czas realizacji jest imponująco krótki. Tłumaczymy ponad 274 000 słów dziennie, a nasi tłumacze w razie potrzeby mogą też pracować wieczorami i w weekendy. Niezależnie od tego, czy Państwa projekt jest krótkim dokumentem urzędowym, czy obszernym podręcznikiem, gwarantujemy, że otrzymają go Państwo na czas lub przed terminem.

Do każdego zadania przypisujemy kierownika projektu – osobę, z którą w przypadku pytań lub aktualizacji będą Państwo mogli się w każdej chwili skontaktować.

Natychmiastowa wycena

Czym różnimy się od innych biur tłumaczeń?

Szybkością działania! – Dysponując liczbą ponad 8 000 tłumaczy na całym świecie, korzystamy z zarządzania strefami czasowymi w taki sposób, aby Państwa tłumaczenie było gotowe szybciej niż u konkurencji!

Jakością! – Dzięki tłumaczom, dla których język docelowy jest językiem ojczystym, myśl zawarta w Państwa dokumencie będzie identyczna z treścią oryginalną.

Wiedzą ekspercką! – Dostrzegamy różnice regionalne! Język niemiecki przeznaczony na rynek szwajcarski nie jest taki sam, jak na przykład na rynek austriacki. Język francuski w Belgii różni się od języka francuskiego we Francji czy w Gabonie. Mamy biura w USA i na terenie całej Europy.

Uczciwymi cenami! – Nasze ceny odzwierciedlają doskonałą jakość naszej pracy. Nie jesteśmy biurem tłumaczeń, zdobywających klientów najniższymi cenami, ale liczba 3100 stale powracających do nas klientów z 14 krajów świadczy o tym, że musimy robić coś dobrze.

Poświadczone tłumaczenie Państwa dokumentów

Biuro tłumaczeń Fasttranslator przetłumaczyło na język niemiecki lub na język polski ponad 4 000 dokumentów urzędowych, w tym dyplomy, zaświadczenia podatkowe i prawa jazdy dla osób fizycznych. Odwiedzając nasz System Zamawiania Tłumaczeń Poświadczonych, mogą Państwo przejrzeć swój dokument, przesłać zdjęcie oryginału i natychmiast sprawdzić cenę tłumaczenia uwierzytelnionego. Pracę nad Państwa tłumaczeniem uwierzytelnionym lub poświadczonym notarialnie rozpoczniemy natychmiast po dokonaniu płatności.

Natychmiastowa wycena