Perfect Hungarian translations

Hungarian is the only Central European language that belongs to the Finno-Ugric language family. In Hungarian, as well as Finnish, syllables are attached to nouns. Possessive and locative pronouns are attached to the noun instead of being placed before it as in Indo-European languages. For this reason, there are no prepositions. New words are formed in this way.

We have native-speaking translators who are experts in Hungarian, and we choose only those translators who are also fluent in the original language of your text. In addition to their academic training, they have relevant knowledge in various subject areas. As a result, we frequently translate legal and medical documents, as well as specialized documents in scientific and technical fields.

We also translate from Hungarian into other languages, including English. If you’re a Hungarian applying for citizenship in the U.S., for example, you will probably need a certified translation of your Hungarian birth certificate for the USCIS. We handle those types of jobs successfully on a regular basis.

Unique linguistic characteristics of Hungarian

The Hungarian language doesn’t use articles to differentiate genders. There is only one article. Also, every word is always stressed on the first syllable. In Hungarian, there are two ways to express the polite form of “you”: ön and maga.

Our translators have mastered the unique linguistic aspects of Hungarian and can translate your texts with pinpoint accuracy. Even documents in particular subject areas such as medicine and law are no problem for us.

How much does a translation into Hungarian cost?

The standard rate for translations from English into Hungarian is $ 0.11 per word and for translations from Hungarian into English the industry rate is $ 0.18. For new customers or large texts (more than 5,000 words), we may significantly reduce our rates. For urgent jobs that need several translators working simultaneously, we'll apply a surcharge. For a full list of rates per language, please visit Rates table for most requested language combinations.

Contact us today to discuss your project to be translated into or from Hungarian. Our project managers are standing by to help you via phone, email, or the form. We’ll respond with a quote, and only then do you decide if you wish to work with us. Of course, we hope you do. We know you’ll be pleased with the work we provide!


Erwin Vroom
Talk directly to the expert

Our expert is ready to answer any questions that you may have.

customer service