Nos services de traduction

Quelle que soit la traduction dont vous avez besoin, vous êtes au bon endroit chez Fasttranslator. Nous ne proposons pas seulement des traductions humaines professionnelles, mais aussi des traductions automatiques avec post-édition par un expert, ainsi que des traductions certifiées pour vos documents officiels. Nous travaillons en étroite collaboration avec vous, que ce soit pour un grand projet commercial impliquant des millions de mots, une courte traduction pour un particulier, ou des services spécialisés comme la relecture et la révision pour atteindre le plus haut niveau de qualité. Notre équipe de chefs de projet, traducteurs, relecteurs, réviseurs et spécialistes en apprentissage automatique est à votre disposition 24 heures sur 24 pour vous livrer un résultat précis et adapté à vos besoins. Grâce à notre réseau de plus de 4000 traducteurs qualifiés et à nos certifications ISO 9001 et 17100, nous traitons une vaste gamme de formats de fichiers, des documents Word aux PDF en passant par les fichiers Excel, PowerPoint et bien d’autres. La traduction professionnelle est un art en soi, et nous veillons à équilibrer qualité, rapidité et coûts pour votre entière satisfaction.

Traduction certifiée de documents officiels

Besoin d'une traduction certifiée pour un acte de naissance, un acte de mariage, un diplôme, un permis de conduire ou tout autre document officiel en Belgique ? Chez Fasttranslator, nous simplifions le processus ! Nos traducteurs assermentés, reconnus par les autorités belges, fournissent des traductions officielles conformes aux exigences légales, avec apostille ou légalisation si nécessaire. Soumettez simplement votre document via notre plateforme sécurisée, et recevez une version certifiée rapidement et précisément, prête pour les administrations, les tribunaux ou les institutions belges. Profitez de notre expertise pour une reconnaissance sans faille en Belgique et à l'international !

Textes traduits par des professionnels

Les textes traduits par des traducteurs humains professionnels constituent notre cœur de métier. Notre certification ISO 9001 et 17100 est votre garantie d’un travail de haute qualité, tandis que notre objectif reste de maintenir les coûts aussi bas que possible. Nous pouvons vous proposer une traduction réalisée par un seul traducteur qualifié, ou inclure un relecteur professionnel pour atteindre notre niveau de qualité le plus élevé. Avec un réseau de milliers de traducteurs dans le monde entier, nous sommes prêts à livrer votre projet rapidement et à votre entière satisfaction, que ce soit pour des documents simples ou complexes.

Traduction automatique avec post-édition

Les traductions automatiques n’ont pas une bonne image, mais ce que les gens ont en tête, c’est une traduction Google Translate sans autre vérification. Or la traduction automatique avec post-édition par un rédacteur humain expert peut fournir une traduction de qualité et offrir un équilibre optimal entre vitesse, prix et qualité. Nous utilisons également des moteurs de traduction automatisée spécialisés, basés sur des modèles de langage de grande taille (LLM), qui surpassent les résultats des outils standards comme DeepL ou Google Translate. Cela est possible grâce à nos moteurs adaptés à des domaines spécifiques, offrant une précision accrue pour vos besoins sectoriels.