Fasttranslator Norge er din lokale partner for alle typer oversettelsestjenester. Våre tjenester er ISO-sertifisert i henhold til ISO 9001 og ISO 17100, og vi legger alltid vekt på å levere raske og kostnadseffektive løsninger som dekker dine språkbehov. Enten det gjelder en offisiell statsautorisert oversettelse for personlige dokumenter som fødselsattester eller vitnemål, internasjonalisering av nettsider for bedrifter som ekspanderer til nye markeder, eller håndtering av dokumenter med juridiske implikasjoner, står våre erfarne medarbeidere klare til å samarbeide tett med deg for å finne den beste løsningen.

Vi tilbyr fleksible alternativer som balanserer rask levering, høy kvalitet og lave kostnader. Vår tjenestelevering er transparent, og for hvert oppdrag kan du velge mellom ulike nivåer: fra rimelige og effektive løsninger som kombinerer kunstig intelligens med menneskelig etterredigering, til det høyeste kvalitetsnivået – vårt premiumnivå – som sikrer presisjon gjennom dobbel kontroll av morsmålsoversettere.

Du kan enkelt sammenligne leveringstider og kostnader direkte på nettsiden vår ved å laste opp dokumentet ditt. Få et uforpliktende tilbud i dag og opplev forskjellen med en partner som forstår norske bedrifters og privatpersoners behov.

Skreddersydde oversettelser

Fasttranslator Norge, tidligere kjent som Hurtigoversetter, leverer oversettelser av høyeste kvalitet – en tradisjon vi har opprettholdt i over 20 år. Vi håndterer mer enn 150 språk, tilbyr tjenester året rundt og dekker alle fagområder med de fleste språkkombinasjoner. Enten du representerer en bedrift som trenger presise oversettelser for internasjonal vekst, eller du er en privatperson som søker tilpassede tjenester for personlige dokumenter, får du hos oss profesjonelle oversettelsestjenester som er nøyaktig tilpasset dine behov.

Hvorfor velge Fasttranslator Norge?

Med mange alternativer tilgjengelige, skiller vi oss ut med vår unike tilnærming:

• Enestående kvalitet: Våre oversettelser er presise, kulturelt tilpassede og utført av erfarne, nøye utvalgte oversettere med ekspertise innen ditt fagfelt.
• Proaktiv kundeservice: Vi jobber tett med deg for å forstå dine behov og levere løsninger som overgår forventningene dine.
• Fleksibilitet og effektivitet: Enten du trenger raske leveranser eller komplekse, spesialiserte oversettelser, tilpasser vi oss dine krav for å sikre maksimal effektivitet.
• Global rekkevidde, lokal ekspertise: Som en del av den internasjonale Fasttranslator-gruppen kombinerer vi lokalkunnskap i Norge med et globalt nettverk av språkeksperter.

Oversettelsesprosessen hos Fasttranslator Norge

Vår enkle og effektive prosess sikrer raske, nøyaktige og skreddersydde oversettelser for bedrifter og privatpersoner. Slik fungerer det:

1. Last opp dokumenter: Begynn med å laste opp filen din på nettsiden vår. Velg kildespråk og målspråk – vår programvare analyserer raskt innholdet, støtter formater som Word og PDF, og viser alternativer for tidsfrister og kostnader.
2. Tilbud og bekreftelse: Motta et uforpliktende tilbud med prisalternativer, fra økonomisk AI-støttet oversettelse til vårt premiumnivå. Velg leveringstid, bekreft bestillingen, og vi starter umiddelbart.
3. Oversettelse: Dokumentet tildeles en morsmålsoversetter med ekspertise innen ditt fagfelt, som juss, medisin eller markedsføring, for presisjon og kulturell relevans.
4. Kvalitetssikring: Oversettelsen korrekturleses av en uavhengig lingvist og kontrolleres for formatering. Vi integrerer dine tilbakemeldinger raskt.
5. Levering: Motta det ferdige dokumentet i ønsket format via e-post eller vår sikre plattform, med full konfidensialitet.

Vår brukervennlige prosess, raske respons og dedikerte støtte gjør oversettelse sømløs. Last opp dokumentet ditt i dag og opplev kvalitet på dine premisser!

Vårt dedikerte prosjektledelsesteam

Vi er stolte av å levere førsteklasses kundeservice, takket være vårt engasjerte team av prosjektledere. Når du bestiller en oversettelse, vil en av våre erfarne prosjektledere kontakte deg for å starte prosessen og sikre at dine behov blir møtt med presisjon og effektivitet. Kundene kan kontakte prosjektledelsen via telefon, e-post og til og med WhatsApp – vi tilpasser oss din foretrukne kommunikasjonsmåte.

Våre prosjektledere er her for å:

• Tilpasse løsninger: Skreddersy oversettelsesprosessen etter dine spesifikke krav og frister.
• Gi personlig oppfølging: Være din direkte kontaktperson, klar til å svare på spørsmål og gi veiledning gjennom hele prosessen.
• Sikre kvalitet: Koordinere med våre nøye utvalgte oversettere for å levere resultater av høyeste standard.

Har du spørsmål eller trenger støtte? Ta kontakt med din prosjektleder – vi er alltid klare til å hjelpe deg videre!

Ekspertise i språktjenester hos Fasttranslator Norge

Vi i Fasttranslator Norge leverer språktjenester av høyeste kvalitet gjennom et dedikert team av morsmålsoversettere, korrekturlesere, revisorer, maskinlæringseksperter og innholdsingeniører. Sammen sikrer vi at dine oversettelser og språkprosjekter oppfyller de høyeste standardene.

Våre morsmålsoversettere garanterer presise og kulturelt tilpassede oversettelser, med flytende språk som reflekterer regionale og språklige nyanser. Korrekturlesere og revisorer gjennomgår nøye hvert dokument for å sikre grammatisk korrekthet, konsistens og feilfrie resultater. Maskinlæringseksperter optimerer AI-drevne oversettelser, som finjusteres av mennesker for å kombinere effektivitet med kvalitet. Innholdsingeniører sørger for sømløs integrering av oversettelser i dine formater, som nettsider eller tekniske dokumenter.

Alle i teamet vårt har kvalitet i fokus, enten de oversetter, reviderer eller utvikler teknologiske løsninger. Dette gjør at vi leverer nøyaktige, profesjonelle og skreddersydde språktjenester som møter dine behov, uansett prosjektets kompleksitet.

Profesjonelle oversettelser

Spesialiserte oversettelser krever en grundigere forståelse av ulike fagområder. Vårt oversettelsesbyrå samarbeider med flere høyt spesialiserte oversettere som har den nødvendige ekspertisen for å sikre korrekte og nøyaktige oversettelser. Med komplementær teknologi og bruk av spesialiserte oversettere kan oversettelsesbyråene sikre at oversettelsene oppfyller kundens spesifikke krav.

Statsautoriserte oversettelser

Statsautoriserte oversettelser er en spesiell type oversettelse som utføres av offentlig godkjente og edsvorne profesjonelle oversettere. Statsautoriserte oversettere er anerkjent i mange land og er ofte påkrevd for oversettelse av offisielle dokumenter. Oversettelsesbyrået vårt samarbeider med edsvorne oversettere som har avlagt ed ved en domstol i Norge. Denne tjenesten omfatter oversettelse av dokumenter som pass, fødselsattester, vitnemål, førerkort, testamenter, vigselsattester osv. Hvis du er i tvil, er det alltid lurt å sjekke med den instansen som har bestilt oversettelsen, om oversettelsen faktisk må sertifiseres. Dette medfører alltid ekstra kostnader.