FAST TRANSLATOR
Österreich

Übersetzungsbüro Fasttranslator – schnell, professionell und zuverlässig

Fasttranslator gehört zu den 20 größten Übersetzungsbüros in Europa. Wir sind nach ISO 9001 zertifiziert, arbeiten auf ISO17100 Niveau und verfügen über 20 Jahre Erfahrung in der Übersetzungsbranche.

Unsere Projektmanager*innen und Übersetzer*innen stehen rund um die Uhr bereit, um Ihnen professionelle Übersetzungen zu liefern.

Unser Übersetzungsbüro kann auf die Dienste eines Pools von mehr als 4000 sorgfältig ausgewählten Übersetzer*innen zurückgreifen. Wir wählen für jedes Ihrer Projekte den/die perfekte*n Übersetzer*in aus.

Jetzt Angebot anfordern Über uns

Über
20
Jahren aktiv

in mehr als
100
Ländern

und um die
150
Sprachen

mit über
4.000
Übersetzer*innen

Übersetzungen mit persönlicher Note und Top-Qualität

Für unsere Kund*innen übersetzen wir für alle möglichen Bereiche und Sprachkombinationen. Und das jährlich in mehr als 150 Sprachen. Sie benötigen Übersetzungen aus den Bereichen Technik, Wirtschaft, Recht oder Übersetzungen allgemeiner Texte? Was Sie auch brauchen, bei uns sind Sie richtig.

Aber warum Fasttranslator, wenn es doch so viele andere Dienstleister gibt? Ganz einfach: Wir bieten Ihnen einen Top-Service! Unsere Projektmanager*innen pflegen eine persönliche Beziehung zu all unseren Kund*innen. Wir garantieren nicht nur die pünktliche Lieferung Ihrer Übersetzung – oftmals können wir sogar schon vor dem vereinbarten Termin liefern.

Ablauf des Übersetzungsprojekts

Dokumente hochladen

Um schnell ein unverbindliches Angebot von uns zu erhalten, können Sie Ihre Dokumente einfach und bequem auf unserer Webseite hochladen. Wählen Sie die Ausgangssprache und Zielsprache aus und unsere proprietäre Software analysiert innerhalb kurzer Zeit Ihr(e) Dokument(e) und zeigt Ihnen anschließend eine Auswahl von Lieferterminen und die dazugehörigen Kosten an.

Übersicht von Lieferterminen und Kosten

Nach dem Hochladen Ihrer Dokumente erhalten Sie eine Übersicht von verschiedenen Lieferterminen und Kosten, aus denen Sie wählen können. Je früher Sie die Übersetzung benötigen, desto höher sind die Kosten. Sie können also Geld sparen, indem Sie frühzeitig eine Übersetzung bei uns in Auftrag geben.

Direkt bestellen oder Angebot per E-Mail erhalten

Nachdem Sie den für Sie passenden Liefertermin ausgewählt haben, können Sie die Übersetzung bei uns entweder direkt in Auftrag geben oder aber auch erst das Angebot ganz unverbindlich per E-Mail erhalten, um zu einem späteren Zeitpunkt zu entscheiden. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Angebot nur für eine begrenzte Zeit gültig ist und nach Ablauf der Gültigkeit ggf. ein neues Angebot angefragt werden muss.

Projektmanagement-Team

Wir sind stolz auf unseren Kundenservice, der durch unsere talentierten Projektmanager*innen sichergestellt wird. Nachdem Sie Ihre Übersetzung in Auftrag gegeben haben, wird sich ein*e Projektmanager*in bei Ihnen melden und den Übersetzungsprozess für Sie in die Wege leiten. Sie können sich bei Fragen jederzeit an Ihre*n Projektmanager*in wenden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Individuelles Angebot erhalten

In besonderen Fällen bietet unser Übersetzungsbüro für Geschäftskund*innen auch individuelle Angebote an, die an Ihre spezifischen Bedürfnisse angepasst sind. Unser erfahrenes Projektmanagement-Team steht Ihnen bei Großaufträgen gerne zur Seite, um Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot zu unterbreiten. Wir bieten Ihnen eine breite Palette an Dienstleistungen und haben für jede/n Kund*in die passende Lösung. Unser Ziel ist es, Ihnen ein Angebot zu erstellen, das Ihnen die bestmögliche Lösung für Ihr Übersetzungsprojekt bietet.

Warum Übersetzungsbüro Fasttranslator?

Es gibt einige Übersetzungsdienstleister in Österreich. Warum also sollten Sie sich für uns entscheiden? Im Folgenden listen wir einige Gründe die Sie sicher interessant finden werden.

Muttersprachliche Übersetzer*innen

Fasttranslator arbeitet ausschließlich mit Übersetzer*innen zusammen, die Muttersprachler*innen der Zielsprache sind. Somit können wir eine hohe Qualität der Übersetzung garantieren und dadurch den Anforderungen des/r Kund*innen gerecht werden. Der große Vorteil von Muttersprachler*innen ist, dass sie in der Lage sind, die Übersetzungen nicht nur grammatikalisch korrekt, sondern auch den kulturellen, regionalen und sprachlichen Anforderungen entsprechend auszuführen. Somit erhalten Sie eine präzise, professionelle und fehlerfreie Übersetzung.

Fachübersetzungen

Fachübersetzungen erfordern ein tieferes Verständnis der jeweiligen Fachgebiete. Unser Übersetzungsbüro arbeitet mit verschiedenen hochspezialisierten Übersetzer*innen, die die notwendigen Fachkenntnisse haben, um korrekte und präzise Übersetzungen zu gewährleisten.

Mit zusätzlichen Technologien und dem Einsatz qualifizierter Fachübersetzer*innen können Agenturen sicherstellen, dass die Übersetzungen den spezifischen Anforderungen des Kunden entsprechen.

Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen sind eine spezielle Art von Übersetzung, die von offiziell anerkannten und lizenzierten professionellen Übersetzer*innen durchgeführt werden. Sie sind in vielen Ländern amtlich anerkannt und werden oft für die Übersetzung von offiziellen Dokumenten verlangt. Unser Übersetzungsbüro ist ISO-zertifiziert und arbeitet mit allgemein beeidigten Übersetzer*innen, die bei einem Landgericht, Oberlandesgericht oder einer Innenbehörde in Deutschland einen allgemeinen Eid abgelegt haben und für Sie beglaubigte Übersetzungen fertigen können. Diese Dienstleistung umfasst unter anderem die Übersetzung von Dokumenten wie Reisepässen, Geburtsurkunden, Diplomurkunden sowie beglaubigten Übersetzungen von allgemeinen, technischen und medizinischen Texten und Dokumenten jeglicher Art.

Im Dienste unserer Kund*innen

Unsere Projektmanager*innen sind für Sie da und helfen Ihnen gerne! Sie widmen Ihnen und Ihrem Übersetzungsprojekt immer die persönliche Aufmerksamkeit, die Sie und Ihr Projekt verdienen.

Schnelligkeit und Top-Qualität

Unser Ansatz, den wir das „Fasttranslator-Konzept“ nennen, sorgt bei all Ihren Übersetzungen für Schnelligkeit und Top-Qualität.

Effiziente Lösungen

Mit jedem Projekt lernen wir unsere Kund*innen besser kennen, wodurch wir unseren Service an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können

5 von 5 für unseren Service

Übersetzungsbüro Fasttranslator blickt auf über eine halbe Million abgeschlossene Übersetzungsprojekte zurück und verfügt daher über die notwendige Erfahrung. Dies versetzt uns in die Lage, kleinere Texte innerhalb nur weniger Stunden zu liefern. Große Projekte, beispielsweise mit einem Umfang von etwa 2 Mio. Wörtern, können wir in einer Rekordzeit von nur wenigen Monaten abschließen – pünktlich und in Top-Qualität, versteht sich. Manchmal steht die Dringlichkeit über der Qualität. Wenn Sie im Gegensatz dazu aber eine makellose Übersetzung benötigen, etwa um mögliche rechtliche Konsequenzen zu vermeiden, dann sind unsere ISO-zertifizierten Übersetzungen genau das, was Sie suchen. Über 250.000 zufriedene Kund*innen können diese Erfahrung bestätigen!

Gaby Krause
Kaufmännische Angestellte
Peripherie Anlagen für die Stanz- und Umformtechnik GmbH
Noch einmal vielen Dank für die in jeder Hinsicht erfreuliche Erledigung unseres Übersetzungsauftrags

Fasttranslator ist korporatives Mitglied bei ProZ und hat hier bei einer unabhängigen Bewertung insgesamt 5 von möglichen 5 Punkten erhalten.

Unsere Kundendatenbank umfasst mehr als 100.000 Kunden aus über 109 Ländern.

9 von 10 Neukunden erteilen uns einen oder mehrere Folgeaufträge.

Fasttranslator unterstützt international gemeinnützige Arbeit

Fasttranslator unterstützt Kiva, eine gemeinnützige Organisation, die an Privatleute, Studierende, Gemeinden und Unternehmen vorwiegend in Entwicklungsländern Mikrokredite vergibt, um Unternehmensgründungen oder -erweiterungen zu ermöglichen und Menschen dabei zu helfen, ihre Familien besser zu versorgen.