Agencia de traducción certificada al polaco

Traducir al polaco: El idioma polaco

La lengua escrita polaca en su forma actual surgió en el siglo XVI a partir de dialectos hablados en el área alrededor de Poznań en el oeste de Polonia. En esa época, la lengua polaca alcanzó un estatus que la convirtió en una de las principales lenguas de Europa Central debido a su riqueza y adaptabilidad.

El polaco tiene un gran número de préstamos del checo antiguo, del alto alemán medio, del latín y del griego. Más tarde se añadieron influencias del italiano, francés, alto alemán, inglés, ucraniano, bielorruso, húngaro y turco. También hay, en menor medida, influencias del ruso y del yiddish. Hoy en día hay una influencia muy fuerte del inglés. Como ocurre con todas las lenguas vivas, el polaco ha experimentado los desarrollos y cambios habituales a lo largo del tiempo, tanto en gramática como en vocabulario.

Los traductores polacos de nuestra agencia de traducción son conscientes de todos estos cambios, ya que son hablantes nativos y, a menudo, todavía viven en Polonia. De esta manera, usted siempre tendrá la seguridad de recibir una traducción en polaco contemporáneo.

En casa en muchas áreas de especialización

Nuestros traductores no sólo son expertos en traducir diferentes idiomas, sino que también están especializados en diferentes campos. Ya sea que desee traducir los términos y condiciones generales de su sitio web legal o, por ejemplo, los textos impresos en el embalaje de su producto, tenemos el traductor adecuado para cada campo.

Traducir al polaco: ¿Cómo se procesa tu proyecto?

Una vez que haya aprobado la cotización a través de nuestro sitio web, nuestros gerentes de proyecto recibirán sus documentos. Comprobarán si toda la información requerida está presente basándose en la información que usted proporcione. Si es así, harán una selección de traductores polacos que se ajusten a tu proyecto. Aquí miramos el texto, el estilo, el diseño, pero también el área temática y el grupo objetivo al que desea llegar con su documento.

Traducir al polaco: ¿Cuánto cuesta una traducción en Snelvertaler?

Lamentablemente, no podemos ofrecerle un precio estándar para la traducción de su proyecto. El precio depende de muchos factores diferentes. Por lo tanto, nos gustaría pedirle que evalúe su documento a través de nuestro sistema de cotizaciones. Puedes hacerlo ingresando a nuestro módulo de cotización, completando tus datos y cargando tu documento. Luego verás inmediatamente cuánto costará tu(s) traducción(es).

¿Qué documentos puede ofrecer para traducir?

Gracias a nuestros muchos años de experiencia, puede ofrecernos prácticamente cualquier documento y nosotros somos capaces de traducirlo. Por lo tanto, no importa si desea traducir un documento de Word, una interfaz de computadora o todo su sitio web. Nuestros gestores de sistemas y proyectos le ayudarán de forma rápida y eficaz. En la mayoría de los casos, puede esperar su traducción en unas pocas horas. Por supuesto, esto depende del tamaño de su proyecto.

¿Necesita traducir asuntos relacionados con la privacidad e información confidencial?

La privacidad y la información sensible son una realidad diaria en todos los ámbitos profesionales. Fasttranslator garantiza naturalmente la confidencialidad de los documentos altamente sensibles. Todos nuestros traductores están sujetos a acuerdos que garantizan esto para usted, pero también para nosotros.

Combinaciones de idiomas con el polaco

Así como el holandés se traduce a menudo al alemán y al inglés, también existen combinaciones de idiomas comunes con el polaco en las que ofrecemos traducciones de la más alta calidad.

Nuestros traductores están ocupados todos los días con piezas bien traducidas en las siguientes combinaciones de idiomas:

• holandés – polaco
• Polaco – Holandés
• Inglés – Polaco
• Polaco – Inglés
• Español – Polaco
• Polaco – Español
• Polaco – Italiano
• italiano – polaco
• Polaco – Francés
• Francés – Polaco
• Polaco – Ruso
• Ruso – Polaco