Fagoversættelser til ejendomsbranchen

Hurtig oversættelse af dine presserende ejendomsdokumenter

I ejendomsbranchen er det yderst vigtigt at være hurtig. Køber og sælger vil gerne afvikle handlen hurtigt, og finansieringen skal ligeledes organiseres så hurtigt som muligt. I storbyerne sælges ejendommene inden for få uger. Antallet af liggedage er blevet reduceret markant.

Vi har stor forståelse for, at ejendomsselskaber og mæglere ikke har tid til at vente længe på vigtige oversættelser. Hurtigoversætter oversætter dine præsentationsmaterialer, ejendomsbrochurer og ejendomsannoncer, kontrakter og dokumenter inden for få dage – i førsteklasses kvalitet.

Overbevisende marketingmaterialer på kundens sprog

Præsentationsmaterialerne og andre marketingmaterialer har stor indflydelse på salget af din ejendom. Ud over attraktive fotos spiller salgsteksten en afgørende rolle.

For at dine omhyggeligt udfærdigede præsentationsmaterialer og brochurer også har en positiv effekt på dine udenlandske interessenter, har du brug for en god oversættelse, så teksten er professionel. Det er den eneste måde at overbevise potentielle købere på – især i forbindelse med dyrere og luksuriøse ejendomme.

Vores marketingoversættere med speciale i ejendomsbranchen optimerer dine præsentationsmaterialer og ejendomsbrochurer.

Øjeblikkeligt pris

Når du vælger Fasttranslator, kan du nyde godt af…

• et nemt projektforløb
• kompetente oversættere
• fire-øjne-princippet til kvalitetssikring
• sikker håndtering af dine følsomme data
• tydelig kommunikation

Interesseret? Så kontakt os allerede i dag. Vores projektteams i Danmark hjælper dig gerne.

Upåklagelige kontraktoversættelser til ejendomsbranchen

Har du brug for en pålidelig oversættelse af dine købekontrakter og andre juridiske dokumenter? Da vi er et certificeret oversættelsesfirma i henhold til ISO9001 og ISO17100, kan du være sikker på, at dine vigtige oversættelsesopgaver er i sikre hænder hos os.

Vi giver kun uddannede fagoversættere med speciale i jura og et godt kendskab til området lov til at oversætte juridiske dokumenter. Vores gennemtestede fire-øjne-princip sørger for upåklagelige kontraktoversættelser, som du kan bruge til at afvikle dine salg hurtigt og nemt.

Vi hjælper dig også gerne med bekræftede oversættelser af dine dokumenter og tingbogsregistreringer til dansk, samt med Apostille ved behov.

”Alt fungerede og gik hurtigt”

Ejendomsbranchen har brug for førsteklasses oversættelser, der hurtigt er klar. Når du vælger en oversættelsesudbyder, skal du være sikker på, at…

• oversætterne kender til de påkrævede fagudtryk i ejendomsbranchen.
• de oversatte tekster er korrekte.
• teksterne lyder interessante, hvis de skal bruges til marketing.

Hurtigoversætter overtager gerne denne opgave, så du kan koncentrere dig om din kerneforretning – nemlig markedsføring og salg af ejendomme.

Øjeblikkeligt pris