København / Århus, Danmark, december 2025 Fasttranslator Danmark lancerer sit nye Transparenscertifikat, et initiativ, der giver kunderne klar og verificeret indsigt i, hvordan deres oversættelser produceres. Fra og med denne måned vil hver færdigoversættelse eller kvalitetskontrol fra Fasttranslator Danmark inkludere et officielt certifikat med en scanningsbar QR-kode. Kunden kan bruge koden til i realtid at kontrollere kvalitet, oprindelse og typen af leveret tjeneste. Oversættelsesbranchen kan være vanskelig at navigere, især med den stigende anvendelse af maskinoversættelse. Fasttranslator Danmark har udviklet certifikatet for at give kunderne en enkel måde at forstå præcist, hvad de betaler for. Certifikatet viser, om oversættelsen er maskinelt genereret, produceret med maskinhjælp og menneskelig gennemgang, fuldt ud udført af en professionel oversætter, leveret i overensstemmelse med ISO 17100-standarder eller certificeret til officielle formål. ”Vores kunder fortjener fuld transparens,” siger Erwin Vroom, CEO for Fasttranslator Danmark. ”Det nye certifikat viser tydeligt, hvilken type sprogtjeneste de har modtaget. Transparens skaber tillid, og tillid er afgørende for langvarige kundeforhold.” QR-koden leder kunderne til en sikker webside hos Fasttranslator, som giver:
Fasttranslator tilbyder professionelle oversættelsestjenester på over 150 sprog. Med kontorer i Danmark, Sverige, USA og Europa samt ISO-certificerede processer sikrer virksomheden præcise og pålidelige resultater. Kundevurderinger kan findes på Trustpilot. Mediakontakter – Danmark København Ø Århus C Generel e-mail |