FASTTRANSLATOR Danmark
Danmark
Øjeblikkelig pris

Oversættelse til rumænsk

Vi laver rumænske oversættelser til bl.a. danske firmaer, som eksempelvis ønsker at sælge deres produkter i Østeuropa. Hos oversættelsesbureauet Fasttranslator kan du få din oversættelse til yderst rimelige priser, og vi kan levere meget hurtigt. Vi oversætter mest fra engelsk til rumænsk, men klarer også en direkte oversættelse fra dansk.

Rumænske oversættere

Med en solid universitetsuddannelse og ekspertise på forskellige markedsområder kan vi sikre dig den bedste mulige kvalitet. Vores oversættere har altid rumænsk som modersmål, hvis målsproget er rumænsk.

Stramme deadlines er ikke noget problem for os, da vi har oversættere med meget fleksible arbejdstider.

Vi bruger kun de bedste af de bedste

De færdigheder, vores oversættere har, rækker ud over god uddannelse og specialiseringer.

Kendskab til lokalisering er en anden stor fordel, hvis du hyrer os til din oversættelsesopgave. Det betyder, at oversætteren er bekendt og fortrolig med variationer af det tilgængelige sprog. Oversætteren vil lokalisere din originaltekst, således at den bliver målrettet til det lokale folk i det land, hvor du vil bruge oversættelsen. Accenter, terminologiske udtryk samt sproglige påvirkninger kan påvirke en tekst, der skal oversættes. For et udtryk i nord betyder måske noget helt andet i syd! Det kan være yderst vigtigt at tage hensyn til i en oversættelse, og det er netop, hvad vores oversættere altid gør!

Oversættelse fra dansk til rumænsk

Den rumænske handel er fokuseret på fremstillingsindustrien. De seneste års stærke økonomiske vækst har ført til, at de danske virksomheder har haft gode afkast i landet.

Som følge af dette er der nu mere end nogensinde et øget behov for oversættelse fra dansk til rumænsk. Fasttranslator tilbyder oversættelse til og fra rumænsk.

Oversættere med rumænsk som modersmål

Din danske brugermanual oversættes med terminologisk viden på det pågældende område. Rumænsk er altid oversætterens modersmål i dette tilfælde.

Tekniske, juridiske og medicinske dokumenter er intet problem for os. Vi har sagkyndige oversættere for hele erhvervsmarkedet.

Det er nemt at få et gratis tilbud – bare klik på knappen nedenfor for at få det med det samme!

Trustpilot

Moderne teknologi

Med moderne teknologi kan vi fokusere på dig som kunde. Det genererer besparelser af tid og dermed penge. Selvfølgelig vil dette blot gavne dig som forbruger.

Du får en lavere pris hos os end hos mange af vores konkurrenter. Du får den samme høje kvalitet på trods af lavere priser, og vi leverer lynhurtigt.

Kontakt os

Vores projektledere svarer gerne på spørgsmål om oversættelsesprocessen og de ydelser, vi kan tilbyde.

Hvis du har en tekstfil, kan du bruge vores tilbudsmodul for at få et pristilbud med det samme.

Øjeblikkelig pris

  • Hvad koster en almindelig menneskelig oversættelse fra Dansk til Rumænsk?

    Fasttranslator tilbyder lavere ordpriser, hvis der er mere tid til rådighed, eller hvis du ønsker at få oversat en større tekst. Vi opkræver ikke ekstra gebyrer for projektledelse, og oversættelsen kontrolleres af en professionel. Derudover får du ved hver oversættelse en erklæring fra os, hvor vi bekræfter, at oversættelsen er udført af et menneske og ikke af en maskine. I tabellen nedenfor kan du se den gennemsnitlige pris pr. ord for en professionel menneskelig oversættelse fra Dansk til Rumænsk. Vi har vist priserne for eksempelvis 300 ord og 10.000 ord. Leveringstiden er angivet i arbejdstimer, og priserne er i DKK.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    4 2,565 2,932
    5 2,565 2,712
    6 1,832 2,565
    7 1,642 2,052 2,932
    8 1,466 1,466 1,832 2,932
    9 1,466 1,466 1,539 2,345
    10 1,466 1,466 1,466 2,345
    11 1,466 1,466 1,466 1,832
    12 1,466 1,466 1,466 1,832 3,665
    13 1,466 1,466 1,466 1,466 3,665
    14 1,466 1,466 1,393 1,466 3,665
    15 1,466 1,466 1,393 1,466 3,298
    16 1,466 1,422 1,393 1,466 2,345 3,298
    17 1,466 1,422 1,393 1,466 2,345 2,199
    18 1,466 1,422 1,393 1,466 1,906 2,199
    19 1,466 1,422 1,393 1,378 1,906 2,199
    20 1,466 1,422 1,393 1,378 1,686 1,832
    21 1,466 1,422 1,393 1,378 1,466 1,832
    22 1,466 1,422 1,393 1,378 1,466 1,642
    24 1,466 1,393 1,393 1,378 1,378 1,642
    26 1,466 1,393 1,393 1,378 1,378 1,612
    28 1,466 1,393 1,393 1,363 1,378 1,612
    30 1,466 1,393 1,393 1,363 1,334 1,539
    32 1,466 1,393 1,393 1,363 1,334 1,539
    34 1,466 1,393 1,393 1,363 1,334 1,539
    35 1,466 1,393 1,393 1,363 1,334 1,466
    38 1,466 1,393 1,393 1,363 1,334 1,246

    Du kan også uploade din fil. Så klarer vi beregningen for dig.

    Denne tabel blev oprettet den 28-04-2026.

  • Hvad er den laveste pris pr. ord for en oversættelse fra Dansk til Rumænsk?

    Illustration af oversætter, der arbejder ved en computer med sprogikoner og dokumenter

    Den laveste pris er 1,246 DKK pr. ord. Den gælder for en oversættelse fra Dansk til Rumænsk, for eksempel ved oversættelse af 10.000 ord med en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg leder efter en prisvenlig oversættelse, som stadig er af god kvalitet. Hvad er i så fald den billigste løsning for sprogene Dansk og Rumænsk?

    Fasttranslators produkt “Budget” kombinerer maskinoversættelse med menneskelig efterredigering. Da den menneskelige kontrol af oversættelsen stadig tager tid, er priserne lavere ved længere leveringstider.

    Illustration af medarbejder, der gennemgår dokumenter med forstørrelsesglas

    I tabellen kan du se prisindikationen pr. ord med Dansk som kildesprog og Rumænsk som målsprog. Du kan altså se prisen pr. ord for eksempelvis en tekst på 300 eller 10.000 ord. Hvis du uploader din tekst, kan du straks sammenligne prisen på en budgetoversættelse med de øvrige muligheder.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    1 1,063 1,063
    2 0,759 0,759 0,759 0,668
    3 0,699 0,699 0,699 0,608 0,759
    4 0,608 0,608 0,608 0,595 0,608
    5 0,577 0,577 0,577 0,595 0,608
    6 0,577 0,577 0,577 0,577 0,608
    7 0,577 0,577 0,577 0,577 0,595 0,608
    9 0,577 0,577 0,577 0,577 0,577 0,608
    10 0,571 0,571 0,571 0,547 0,577 0,595
    12 0,571 0,571 0,571 0,547 0,559 0,577
    14 0,571 0,559 0,559 0,547 0,559 0,559
    18 0,571 0,559 0,559 0,547 0,547 0,559
    20 0,565 0,547 0,547 0,547 0,547 0,535

    Disse priser er aktuelle pr. 28-04-2026.

  • Hvad er den bedste pris for efterredigering af en maskinoversættelse Dansk Rumænsk?

    Den bedste (laveste) pris er 0,535 DKK pr. ord. Det gælder for oversættelse fra Dansk til Rumænsk af 10.000 ord med en leveringstid på 20 timer.

Trustpilot
Mail Mail

Send os gerne en e-mail,
så kontakter vi jer!
Send os en mail

Telefon Telefon

Man-fre

8:00-17:00

78 77 50 37

Adresse Adresse

Lokationer