Traducir textos sobre química

En los Países Bajos hay muchas plantas de productos químicos que forman parte de empresas químicas internacionales. Estas empresas pueden centrarse en la alimentación y la salud, pero también en la energía, por ejemplo. Debido a que estas empresas tienen una orientación internacional, el contacto con países extranjeros es esencial. Aquí se anuncian nuevos descubrimientos o se exportan productos. Para estos contactos a veces es necesaria una traducción. La agencia de traducción Fasttranslator estará encantada de ayudarle con esto.

Debido a que la química es altamente especializada, en Fasttranslator solo empleamos traductores con formación científica. Podría tratarse, por ejemplo, de estudios o de una experiencia laboral en el sector en cuestión. La química abarca varias disciplinas, como la física y la biología. Por lo tanto, para la traducción de un folleto sobre planes futuros en el ámbito de la energía eólica, seleccionamos un traductor diferente que para la traducción de una ficha de datos de seguridad. Después de todo, es importante que toda la terminología y los datos comunes se conviertan correctamente. El más pequeño error en este campo puede tener las mayores consecuencias. Además, los traductores con los que trabajamos ya cuentan con una amplia experiencia en traducción. Por último, todos nuestros traductores son hablantes nativos del idioma de destino. Por lo tanto, podemos ofrecerle a cambio una traducción de buena calidad.