|
Suba su archivo, elija el servicio de traducción que necesita y reciba una cotización al instante. Puede solicitar una traducción del catalán, o de otro idioma, al español. |
Contamos con de experiencia en traducciones del catalán al español. Además, con cada traducción recibirá un certificado de calidad. |
Traducciones juradas desde el catalán para documentos de España, Andorra y comunidades catalanohablantesEl catalán se habla en Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, Andorra, la Franja de Aragón, el Rosellón francés y Alguer, en Cerdeña. Tiene variedades importantes, como catalán central, valenciano, balear, noroccidental y rosellonés. En documentos oficiales pueden aparecer terminología administrativa catalana, valenciana o andorrana, con diferencias en fórmulas y nombres institucionales. Fasttranslator España traduce certificados de nacimiento (certificat de naixement), certificados de matrimonio (certificat de matrimoni), certificados de empadronamiento (certificat d’empadronament), certificados académicos (certificat acadèmic), expedientes académicos (expedient acadèmic), títulos universitarios (títol universitari), escrituras públicas (escriptura pública) y poderes notariales (poder notarial). En documentos de Andorra también pueden aparecer formularios propios de la administración andorrana. Traducciones desde el catalán con trato cercanoDesde nuestra oficina de Madrid gestionamos traducciones desde el catalán para clientes de toda España y del extranjero. Es una lengua cercana para muchos trámites, pero aun así exige precisión cuando se trata de universidades, juzgados, notarías, empresas o registros. Puede subir el documento en línea y ver inmediatamente precio y plazo de entrega. Si el organismo exige traducción jurada, preparamos la modalidad adecuada. Trabajamos con traductores profesionales, procesos ISO y control de nombres, sellos y referencias administrativas. También ofrecemos distintos niveles de calidad para textos corporativos, académicos o jurídicos. La documentación se trata con confidencialidad y cada traducción incluye certificado con código QR. Podemos entregar por correo electrónico o postal, sin necesidad de desplazamientos. |
|
|
|
|
|
|
|