| España | |
|
|
|
Traducciones al francés para su uso en ValoniaSi quieres hacer negocios en Valonia, es importante que domines el idioma francés. De hecho, en Valonia se habla principalmente francés: El inglés y el holandés son subordinados. Nos gustaría poder servirle en este sentido. Si necesita traducir documentos comerciales, por ejemplo, ha llegado al lugar correcto. Además, contamos con muchos años de experiencia en este campo, por lo que puede dejarnos la traducción con total confianza. |
|
Hacer negocios en ValoniaAl realizar negocios con empresas de otro país, es importante conocer los métodos de negociación. Por ejemplo, ¿qué hay que tener en cuenta cuando se quiere hacer negocios con una empresa de Valonia? ¿Hay mucha diferencia entre la cultura (empresarial) de esta región belga y la de los Países Bajos? Para ayudarte a empezar, te daremos algunos consejos en este artículo. |
Negociar
Los almuerzos de negocios son muy apreciados en Valonia. Esta es una manera de conocer mejor la relación comercial. Es costumbre no discutir inmediatamente asuntos de negocios, sino tener primero una conversación general. Las partes pueden aprender a confiar una en la otra, lo cual es muy importante. Cuando finalmente se llega al punto de discutir los asuntos, la otra parte no tomará una decisión de inmediato. Esto sucede después. Si das esto por sentado, te lo agradeceremos. La modestia es un punto importante, trate de dejar la iniciativa al socio comercial en primera instancia.
Llevar un regalo promocional tampoco es una mala idea, ya que puede influir positivamente en las negociaciones en una fase posterior.
Idioma
La lengua tiene gran importancia en Valonia. Allí se agradece mucho si sabes hablar francés. Si no dominas este idioma, puedes considerar la posibilidad de llevar contigo un intérprete de francés. Además, también puedes traducir al francés los documentos necesarios para la negociación. El inglés y el holandés no se hablan ampliamente en Valonia.
