• ¿Cuánto cuesta una traducción profesional realizada por un traductor humano de español (España) a portugués (Brasil)?

  Fasttranslator ajusta el precio por palabra según el plazo disponible y la extensión del texto: cuanto más margen de entrega, mejor tarifa por palabra.
  En la tabla siguiente puedes ver el precio medio por palabra para traducir de español (España) a portugués (Brasil). Los ejemplos están calculados para textos de 300 y 10.000 palabras. El plazo se indica en horas laborables y los importes están en EUR.

  	300	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  4		0,175	0,200
  5		0,175	0,185
  6		0,125	0,175
  7		0,112	0,140	0,200
  8	0,100	0,100	0,125	0,200
  9	0,100	0,100	0,105	0,160
  10	0,100	0,100	0,100	0,160
  11	0,100	0,100	0,100	0,125
  12	0,100	0,100	0,100	0,125		0,250
  13	0,100	0,100	0,100	0,100		0,250
  14	0,100	0,100	0,095	0,100		0,250
  15	0,100	0,100	0,095	0,100		0,225
  16	0,100	0,097	0,095	0,100	0,160	0,225
  17	0,100	0,097	0,095	0,100	0,160	0,150
  18	0,100	0,097	0,095	0,100	0,130	0,150
  19	0,100	0,097	0,095	0,094	0,130	0,150
  20	0,100	0,097	0,095	0,094	0,115	0,125
  21	0,100	0,097	0,095	0,094	0,100	0,125
  22	0,100	0,097	0,095	0,094	0,100	0,112
  24	0,100	0,095	0,095	0,094	0,094	0,112
  26	0,100	0,095	0,095	0,094	0,094	0,110
  28	0,100	0,095	0,095	0,093	0,094	0,110
  30	0,100	0,095	0,095	0,093	0,091	0,105
  32	0,100	0,095	0,095	0,093	0,091	0,105
  34	0,100	0,095	0,095	0,093	0,091	0,105
  35	0,100	0,095	0,095	0,093	0,091	0,100
  38	0,100	0,095	0,095	0,093	0,091	0,085

  También puedes subir tu archivo y el sistema hará el cálculo por ti.
  Tabla generada el 03-04-2026.

• ¿Cuál es la tarifa más baja por palabra para traducir de español (España) a portugués (Brasil)?

  

  La tarifa más baja es de0,085 EUR por palabra. Se aplica, por ejemplo, a un texto de 10.000 palabras con un plazo de 38 horas.

• ¿Cuánto cuesta una traducción jurada de un documento de español (España) a portugués (Brasil)?

  

  En una traducción jurada, el precio por palabra también depende del plazo: si hay más tiempo para prepararla, la tarifa suele ser más baja.
  En la tabla verás el precio medio por palabra de una traducción jurada para español (España) – portugués (Brasil), que incluye los elementos oficiales (firma y sello del traductor jurado). Los precios se muestran para documentos de, por ejemplo, 500 y 10.000 palabras. El plazo se indica en horas laborables y los importes están en EUR.

  	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  10	0,219	0,219
  12	0,156	0,156
  18	0,150	0,150	0,125
  22	0,150	0,150	0,119
  25	0,145	0,145	0,119	0,188
  32	0,145	0,145	0,119	0,125	0,175
  35	0,125	0,125	0,116	0,125	0,175
  38	0,125	0,125	0,116	0,123	0,123
  45	0,125	0,125	0,116	0,119	0,119
  52	0,125	0,125	0,116	0,118	0,118
  80	0,123	0,115	0,113	0,115	0,115
  100	0,123	0,115	0,113	0,100	0,100

  Si lo prefieres, sube tu archivo y el sistema calculará el precio automáticamente.
  Tabla generada el 03-04-2026.

• ¿Cuál es el precio más bajo por palabra para una traducción jurada (con sello) de español (España) a portugués (Brasil)?

  El precio más bajo para una traducción jurada es de 0,100 EUR por palabra. Se aplica, por ejemplo, a un documento de 5.000 palabras con un plazo de 100 horas.

• Conociéndonos unos a otros

  En el mundo empresarial brasileño, es una práctica común construir una relación personal con un potencial socio comercial antes de tomar cualquier decisión. Esto significa que es necesario hablar mucho para demostrarle a su contacto que usted es una persona confiable. Por tanto, un primer encuentro tendrá como objetivo principal conocernos mejor. Se puede hablar de familia, de amigos, de deportes, de niños, de casi todo. Comenzar a hablar directamente de negocios puede ser tomado como un insulto por un brasileño.

  Además, es importante recordar que los brasileños valoran tener contacto con la misma persona. Por lo tanto, no es recomendable un cambio repentino de persona de contacto.

• Flexibilidad

  Un emprendedor en Brasil debe ser extremadamente flexible. Todo puede salir diferente a lo planeado. Las conversaciones transcurren de forma diferente a lo esperado, las reglas cambian de repente o tu interlocutor aparece más tarde. Esto también tiene un lado positivo: las citas se pueden cambiar fácilmente en el último minuto.

Cotización instantánea