| Italia | |
|
|
|
Fondata nel 2000, Fasttranslator Italia è leader nelle traduzioni professionali, con una presenza in 12 paesi e una missione chiara: unire aziende, enti pubblici e privati italiani al mondo attraverso traduzioni di altissima qualità. Non ci limitiamo a tradurre parole: catturiamo l’essenza della vostra identità, dai valori aziendali al patrimonio culturale, per farla risuonare in oltre 150 lingue. La nostra rete di oltre 4.000 traduttori madrelingua, specializzati in settori come moda, alimentare, diritto e tecnologia, supporta clienti da Milano a Palermo. Certificati ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015, combiniamo competenza linguistica con tecnologie innovative per garantire traduzioni precise e culturalmente rilevanti. Che si tratti di certificati personali per pratiche consolari, contratti per espansioni globali o campagne marketing per il turismo, offriamo soluzioni su misura. Le nostre traduzioni automatiche pure garantiscono rapidità a costi contenuti, le traduzioni con revisione umana bilanciano qualità e velocità, le traduzioni certificate soddisfano requisiti legali e le traduzioni ISO17100 assicurano eccellenza per progetti complessi. Con milioni di documenti tradotti, il nostro sistema di preventivi avanzato ottimizza i costi, rendendo Fasttranslator Italia il partner ideale per PMI, multinazionali e privati. Scoprite come possiamo portare la vostra voce oltre i confini italiani! Qualità e competenza al servizio dell’ItaliaFasttranslator Italia si distingue per la qualità senza compromessi e la specializzazione settoriale, fondamentali per il mercato italiano. I nostri language engineers, esperti in traduzione automatica, traduttori umani e revisori, tutti madrelingua, sono esperti in ambiti come diritto, medicina, finanza, tecnologia e moda, garantendo terminologia precisa e adattamento culturale. Siamo membri dell’ATA (American Translators Association), aderiamo agli standard EUATC e siamo registrati presso DIN CERTCO per le scienze della vita, un valore aggiunto per l’industria biomedicale italiana. Il nostro sistema di preventivi avanzato, unico tra i fornitori di servizi linguistici, offre tariffe competitive per progetti a lungo termine, ideali per aziende che esportano vino o design. A differenza di altre piattaforme, il nostro sistema di traduzione automatica con revisione utilizza dati specifici del cliente, superando i limiti delle traduzioni generiche online. Questo approccio, unito a revisioni rigorose, produce documenti conformi, come manuali tecnici per macchinari italiani o contratti per il mercato globale. Che si tratti di tradurre un certificato di nascita per un privato a Roma o un catalogo di moda per un brand milanese, Fasttranslator Italia garantisce risultati che rafforzano la vostra credibilità. Con 24 anni di esperienza, siamo il partner di fiducia per traduzioni che elevano il vostro successo in Italia e oltre. |
|
Un approccio centrato sul cliente italiano
Al cuore di Fasttranslator Italia c’è l’impegno verso i nostri clienti, dalle piccole imprese familiari alle grandi realtà internazionali. Ogni progetto è gestito da un project manager dedicato, fluente in italiano e profondo conoscitore delle esigenze del cliente, grazie alla nostra stabilità di squadra. Serviamo enti locali italiani, come comuni e regioni, con traduzioni per bandi pubblici, ma anche multinazionali che lanciano prodotti in Asia o privati che necessitano di documenti per studiare all’estero. La nostra rete globale di migliaia di revisori, correttori ed esperti in machine learning, tutti madrelingua e basati nei paesi delle lingue di destinazione, collabora attraverso una gestione intelligente dei fusi orari, garantendo consegne rapide senza sacrificare la qualità. Per un’azienda vinicola toscana che promuove il Chianti in Cina o un cittadino napoletano che traduce un diploma per un’università americana, offriamo la stessa dedizione. La nostra esperienza nel turismo, un pilastro dell’economia italiana, ci permette di creare guide e siti web che attraggono milioni di visitatori stranieri. Fasttranslator Italia trasforma ogni traduzione in un’opportunità per costruire connessioni significative, aiutando le imprese italiane a brillare sui mercati globali e i privati a realizzare i loro sogni internazionali. Contattateci per scoprire come possiamo supportare il vostro successo!
 Melissa Methorst-Davidson Manager Tendermanagement G4S
Il team di gestione delle gare d’appalto di G4S si avvale con piacere dei servizi di traduzione di Fasttranslator, principalmente per traduzioni in inglese. Ogni volta il lavoro è consegnato puntualmente, è di alta qualità e completo. A volte il traduttore include persino suggerimenti o domande, il che ci conferma l’attenzione meticolosa alla traduzione e al contesto. Possiamo contare su Fasttranslator, specialmente (e forse ancora di più) per incarichi urgenti. Per questo motivo, raccomandiamo vivamente Fasttranslator.
 |
Innovazione tecnologica e massima riservatezzaFasttranslator Italia è all’avanguardia nell’innovazione, offrendo soluzioni che rispondono alle esigenze del dinamico mercato italiano. Il nostro sistema di preventivi avanzato, unico nel settore, consente tariffe vantaggiose per progetti a lungo termine, perfetto per aziende che pianificano campagne globali o traduzioni ricorrenti, come nel settore alimentare. La nostra tecnologia di traduzione automatica con revisione si basa su dati personalizzati del cliente, garantendo risultati superiori rispetto alle piattaforme generiche. Operiamo con infrastrutture IT proprietarie, evitando fornitori cloud, per assicurare la totale riservatezza dei vostri documenti, un aspetto cruciale per studi legali o aziende biomedicali italiane. I nostri language engineers e esperti in traduzione automatica, tutti madrelingua, lavorano in sinergia con traduttori e revisori per offrire traduzioni che combinano velocità e autenticità. Che si tratti di tradurre un contratto per un’azienda di Torino che esporta in Giappone o un certificato medico per un privato a Bari, la nostra tecnologia garantisce precisione e sicurezza. Con 24 anni di esperienza, Fasttranslator Italia continua a innovare, supportando imprese e individui con traduzioni che aprono nuovi mercati. La nostra dedizione alla privacy e l’efficienza dei nostri processi fanno di noi il partner ideale per l’Italia. Scoprite come le nostre soluzioni tecnologiche possono portare la vostra comunicazione al livello successivo! |
Una leadership globale per un mondo connesso |
|||
|
|
|
|
Fasttranslator è guidata da una leadership visionaria che plasma il futuro dei servizi linguistici globali. Dal 2023, stiamo ridefinendo il settore, trasformandoci da un’agenzia tradizionale a una piattaforma online che offre soluzioni su misura, dall’intelligenza artificiale economica alle traduzioni umane di massima precisione per settori come la tecnologia medica o il lusso. Il nostro CEO, Erwin Vroom, ha fondato l’azienda nel 2000 con la visione di un servizio digitale pionieristico. Il CTO, Peter Vlietstra, sviluppa sistemi di IA interni e reti sicure per collaborare con la nostra rete globale di esperti. Il CFO, Wouter Vroom, ottimizza i pagamenti internazionali e i processi amministrativi, garantendo efficienza. La Responsabile Operativa, Cecilia Henriksson, guida squadre multilingui con competenza tecnologica, offrendo soluzioni economiche per clienti corporate globali. Questa leadership internazionale, con una prospettiva che abbraccia Europa, USA e Asia, consente a Fasttranslator di supportare aziende e individui in oltre 150 lingue, costruendo connessioni durature attraverso traduzioni che ispirano fiducia. |
|||
