FASTTRANSLATOR Sverige
Sverige

Översättning till mongoliska

Mongoliska är ett språk som talas av cirka 5 miljoner människor världen över. Ungefär hälften av dessa bor i Mongoliet, och de flesta andra i kinesiska provinsen Inre Mongoliet.

Mongoliska har flera dialekter varav Khalkha är den som mongoliskan bygger på. Den har sina rötter i det officiella språk som talades i det mongoliska imperiet på 1300-talet.

Olika mongoliska skriftspråk

Den klassiska mongoliskan har sitt ursprung i de semitiska språken, och är besläktat med de språk som talas i Nord- och Östafrika samt mellanöstern.

Skriften används fortfarande i stor utsträckning i Inre Mongoliet, men inte i Mongoliet. Här till vänster ser ni ordet ”mongoliska”, skrivet på klassisk mongoliska. Man skriver alltså uppifrån och ned, från vänster.

Kyrilliska alfabetet

Under första halvan av 1900-talet utövade Sovjetunionen påtryckningar på mongolerna för att de skulle byta skriftspråk, vilket de också gjorde.

År 1941 skapades ett nytt alfabet, baserat på det kyrilliska. Det klassiska mongoliska alfabetet var olagligt i Mongoliet under flera decennier men idag existerar de två parallellt.

Översättning från engelska till mongoliska

Fasttranslator erbjuder översättningstjänster från engelska till mongoliska. Vi samarbetar med ett globalt nätverk av frilansande översättare.

Hos oss får ni snabba kvalitetsöversättningar till humana priser.

P:\MoveToFutureBackOfficeHR\Marketing team\FIVEER images\Culture Illustrations\Mongolia_Width400.png


Få en offert inom 5 minuter


Amurgädda, harr och lenoköring

Turismen är stor i Mongoliet och vildmarksfiske är en av anledningarna till att turisterna letar sig hit.

Mongolerna är inte ett fiskande folk, vilket medfört orörda fiskevatten och stora mängder fisk. Amurgädda, harr och lenoköring är några av de fiskarter som finns här.

Översättare i Mongoliet

Vi är unika som en av få översättningsbyråer som erbjuder översättningar till och från flera i Sverige mindre förekommande språk.

Vi har översättare i Mongoliet men även andra regioner där mongoliska talas: Kina, Ryssland och Kirgizistan.


Få en offert inom 5 minuter


  • Hur mycket kostar en vanlig mänsklig översättning från Svenska till Mongoliska?

    Fasttranslator erbjuder lägre priser per ord om vi kan leverera texten senare eller om du behöver översätta en större text. Tabellen nedan visar det genomsnittliga priset per ord för en översättning från Svenska till Mongoliska. Vi har till exempel priser för 300 och 10 000 ord. Leveranstider anges i timmar och priserna är i kr.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 8,978 10,260
    5 9,491
    6 6,413 8,978
    7 5,746 7,182 10,260
    8 5,130 5,130 6,413
    9 5,387 8,208
    10 5,130 5,130 5,130
    11 6,413
    12 5,130 5,130 12,826
    13 5,130
    14 4,874
    15 5,130 11,543
    16 5,130 4,976 4,874 8,208
    17 7,695
    18 6,669
    19 4,822
    20 5,900 6,413
    21 5,130
    22 5,130 4,874 4,822 5,130 5,746
    24 4,874 4,822
    26 4,822 5,643
    28 4,771
    30 4,668 5,387
    32 4,874
    34 4,668
    35 5,130
    38 4,361

    Du kan också ladda upp din fil så gör prisberäkningen automatiskt åt dig.

    Denna tabell genererades 2026-01-19.

  • Vad är det lägsta ordpriset för en vanlig översättning från Svenska till Mongoliska?

    Det lägsta priset är 4,361 kr per ord. Detta gäller en vanlig översättning från Svenska till Mongoliska, till exempel en översättning av 10 000 ord och en leveranstid på 38 timmar.