FASTTRANSLATOR Danmark
Danmark

Oversættelsesbureau for baskisk

Baskisk er et isolat, altså et sprog uden kendt slægtskab til andre. Det tales af over en million mennesker, hovedsageligt i Baskerlandet i det nordlige Spanien og i den sydvestlige del af Frankrig.

Fasttranslator Danmark tilbyder kvalitetsoversættelser til og fra baskisk. Vi har mange års erfaring i oversættelse til og fra forskellige isolater.

Baskiske oversættere i forskellige regioner

Batua er navnet på den officielle variant af standardbaskisk. Sproget er baseret på dialekter, der tales i Lapurdi og Gipuzkoa i midten af Baskerlandet. Dialekterne er stort set indbyrdes forståelige.

Men de, der taler den vestlige dialekt i Biscaya og den østligste i Zuberoa, har noget sværere ved at forstå hinanden.

Fasttranslator Danmark har baskiske oversættere, der har kendskab til de forskellige dialekter i Frankrig, Spanien, Baskerlandet, Navarra og Iparralde. Hos os får du en oversættelse til eller fra baskisk, som er tilpasset, således at budskabet fra kildeteksten bevares i oversættelsen.

Øjeblikkelig pris


  • Hvad koster en almindelig menneskelig oversættelse fra Dansk til Baskisk?

    Fasttranslator tilbyder lavere ordpriser, hvis der er mere tid til rådighed, eller hvis du ønsker at få oversat en større tekst. Vi opkræver ikke ekstra gebyrer for projektledelse, og oversættelsen kontrolleres af en professionel. Derudover får du ved hver oversættelse en erklæring fra os, hvor vi bekræfter, at oversættelsen er udført af et menneske og ikke af en maskine. I tabellen nedenfor kan du se den gennemsnitlige pris pr. ord for en professionel menneskelig oversættelse fra Dansk til Baskisk. Vi har vist priserne for eksempelvis 300 ord og 10.000 ord. Leveringstiden er angivet i arbejdstimer, og priserne er i DKK.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    4 1,903 2,175
    5 1,903 2,012
    6 1,359 1,903
    7 1,218 1,523 2,175
    8 1,088 1,088 1,359 2,175
    9 1,088 1,088 1,142 1,740
    10 1,088 1,088 1,088 1,740
    11 1,088 1,088 1,088 1,359
    12 1,088 1,088 1,088 1,359 2,719
    13 1,088 1,088 1,088 1,088 2,719
    14 1,088 1,088 1,033 1,088 2,719
    15 1,088 1,088 1,033 1,088 2,447
    16 1,088 1,055 1,033 1,088 1,740 2,447
    17 1,088 1,055 1,033 1,088 1,740 1,631
    18 1,088 1,055 1,033 1,088 1,414 1,631
    19 1,088 1,055 1,033 1,022 1,414 1,631
    20 1,088 1,055 1,033 1,022 1,251 1,359
    21 1,088 1,055 1,033 1,022 1,088 1,359
    22 1,088 1,055 1,033 1,022 1,088 1,218
    24 1,088 1,033 1,033 1,022 1,022 1,218
    26 1,088 1,033 1,033 1,022 1,022 1,196
    28 1,088 1,033 1,033 1,011 1,022 1,196
    30 1,088 1,033 1,033 1,011 0,990 1,142
    32 1,088 1,033 1,033 1,011 0,990 1,142
    34 1,088 1,033 1,033 1,011 0,990 1,142
    35 1,088 1,033 1,033 1,011 0,990 1,088
    38 1,088 1,033 1,033 1,011 0,990 0,924

    Du kan også uploade din fil. Så klarer vi beregningen for dig.

    Denne tabel blev oprettet den 27-06-2026.

  • Hvad er den laveste pris pr. ord for en oversættelse fra Dansk til Baskisk?

    Illustration af oversætter, der arbejder ved en computer med sprogikoner og dokumenter

    Den laveste pris er 0,924 DKK pr. ord. Den gælder for en oversættelse fra Dansk til Baskisk, for eksempel ved oversættelse af 10.000 ord med en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg leder efter en prisvenlig oversættelse, som stadig er af god kvalitet. Hvad er i så fald den billigste løsning for sprogene Dansk og Baskisk?

    Fasttranslators produkt “Budget” kombinerer maskinoversættelse med menneskelig efterredigering. Da den menneskelige kontrol af oversættelsen stadig tager tid, er priserne lavere ved længere leveringstider.

    Illustration af medarbejder, der gennemgår dokumenter med forstørrelsesglas

    I tabellen kan du se prisindikationen pr. ord med Dansk som kildesprog og Baskisk som målsprog. Du kan altså se prisen pr. ord for eksempelvis en tekst på 300 eller 10.000 ord. Hvis du uploader din tekst, kan du straks sammenligne prisen på en budgetoversættelse med de øvrige muligheder.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    1 0,856 0,856
    2 0,612 0,612 0,612 0,538
    3 0,563 0,563 0,563 0,489 0,612
    4 0,489 0,489 0,489 0,480 0,489
    5 0,465 0,465 0,465 0,480 0,489
    6 0,465 0,465 0,465 0,465 0,489
    7 0,465 0,465 0,465 0,465 0,480 0,489
    9 0,465 0,465 0,465 0,465 0,465 0,489
    10 0,460 0,460 0,460 0,440 0,465 0,480
    12 0,460 0,460 0,460 0,440 0,450 0,465
    14 0,460 0,450 0,450 0,440 0,450 0,450
    18 0,460 0,450 0,450 0,440 0,440 0,450
    20 0,455 0,440 0,440 0,440 0,440 0,431

    Disse priser er aktuelle pr. 27-06-2026.

  • Hvad er den bedste pris for efterredigering af en maskinoversættelse Dansk Baskisk?

    Den bedste (laveste) pris er 0,431 DKK pr. ord. Det gælder for oversættelse fra Dansk til Baskisk af 10.000 ord med en leveringstid på 20 timer.