FASTTRANSLATOR Danmark
Danmark
Øjeblikkelig pris

Oversættelse til bulgarsk

Udvidelsen mod Østeuropa kan mærkes, og vi oplever et stigende antal af forespørgsler på oversættelser til bulgarsk, tjekkisk og rumænsk. Hos Fasttranslator Danmark er vi altid opmærksomme på udbud og efterspørgsel. Derfor har vi udvidet vores stab af freelanceoversættere, som udfører oversættelser til de mindre sprog som f.eks. bulgarsk.

Øjeblikkelig pris

Bulgarsk sproghistorie

Bulgarsk har nogle syntaktiske funktioner, som adskiller det fra de fleste andre slaviske sprog. Sproget anvender præpositioner i stedet for kasusbøjninger.

Det betyder, at ordstilling ikke er særlig nemt. Især også infinitiv erstattes af ledsætninger.

Vi har de sprogkundskaber, der er nødvendige for en korrekt oversættelse til bulgarsk.

Bulgarske sprogperioder

Det bulgarske sprogs historie kan opdeles i fire perioder:

  • Forhistorisk periode – fra de slaviske stammer bevæger sig ind i Balkan indtil slutningen af 800-tallet
  • Før-bulgarsk – fra slutningen af 800-tallet til år 1000
  • Mellem-bulgarsk – fra 1100-tallet til 1400-tallet
  • Ny bulgarsk – fra 1500-tallet og fremefter

Før-bulgarsk var det første skriftlige sprog. Det kan beskrives som et meget syntaktisk sprog med et omfattende bøjningssystem. Sproget er genkendt i en række håndskrifter fra slutningen af 900-tallet og i begyndelsen af 1000-tallet.

Bulgarsk – træk og kendetegn

Bulgarsk adskiller sig meget fra andre slaviske sprog på flere forskellige måder. Nogle specifikke træk og egenskaber i det bulgarske sprog er:

  • Afskaffelse af navneords bøjning
  • Udvikling af bestemt artikel knyttes på navneordet som endelse
  • Infinitiv-formen af udsagnsord mangler

Øjeblikkelig pris

  • Hvad koster en almindelig menneskelig oversættelse fra Dansk til Bulgarsk?

    Fasttranslator tilbyder lavere ordpriser, hvis der er mere tid til rådighed, eller hvis du ønsker at få oversat en større tekst. Vi opkræver ikke ekstra gebyrer for projektledelse, og oversættelsen kontrolleres af en professionel. Derudover får du ved hver oversættelse en erklæring fra os, hvor vi bekræfter, at oversættelsen er udført af et menneske og ikke af en maskine. I tabellen nedenfor kan du se den gennemsnitlige pris pr. ord for en professionel menneskelig oversættelse fra Dansk til Bulgarsk. Vi har vist priserne for eksempelvis 300 ord og 10.000 ord. Leveringstiden er angivet i arbejdstimer, og priserne er i DKK.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    4 2,100 2,400
    5 2,100 2,220
    6 1,500 2,100
    7 1,344 1,680 2,400
    8 1,200 1,200 1,500 2,400
    9 1,200 1,200 1,260 1,920
    10 1,200 1,200 1,200 1,920
    11 1,200 1,200 1,200 1,500
    12 1,200 1,200 1,200 1,500 3,000
    13 1,200 1,200 1,200 1,200 3,000
    14 1,200 1,200 1,140 1,200 3,000
    15 1,200 1,200 1,140 1,200 2,700
    16 1,200 1,164 1,140 1,200 1,920 2,700
    17 1,200 1,164 1,140 1,200 1,920 1,800
    18 1,200 1,164 1,140 1,200 1,560 1,800
    19 1,200 1,164 1,140 1,128 1,560 1,800
    20 1,200 1,164 1,140 1,128 1,380 1,500
    21 1,200 1,164 1,140 1,128 1,200 1,500
    22 1,200 1,164 1,140 1,128 1,200 1,344
    24 1,200 1,140 1,140 1,128 1,128 1,344
    26 1,200 1,140 1,140 1,128 1,128 1,320
    28 1,200 1,140 1,140 1,116 1,128 1,320
    30 1,200 1,140 1,140 1,116 1,092 1,260
    32 1,200 1,140 1,140 1,116 1,092 1,260
    34 1,200 1,140 1,140 1,116 1,092 1,260
    35 1,200 1,140 1,140 1,116 1,092 1,200
    38 1,200 1,140 1,140 1,116 1,092 1,020

    Du kan også uploade din fil. Så klarer vi beregningen for dig.

    Denne tabel blev oprettet den 07-05-2026.

  • Hvad er den laveste pris pr. ord for en oversættelse fra Dansk til Bulgarsk?

    Illustration af oversætter, der arbejder ved en computer med sprogikoner og dokumenter

    Den laveste pris er 1,020 DKK pr. ord. Den gælder for en oversættelse fra Dansk til Bulgarsk, for eksempel ved oversættelse af 10.000 ord med en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg leder efter en prisvenlig oversættelse, som stadig er af god kvalitet. Hvad er i så fald den billigste løsning for sprogene Dansk og Bulgarsk?

    Fasttranslators produkt “Budget” kombinerer maskinoversættelse med menneskelig efterredigering. Da den menneskelige kontrol af oversættelsen stadig tager tid, er priserne lavere ved længere leveringstider.

    Illustration af medarbejder, der gennemgår dokumenter med forstørrelsesglas

    I tabellen kan du se prisindikationen pr. ord med Dansk som kildesprog og Bulgarsk som målsprog. Du kan altså se prisen pr. ord for eksempelvis en tekst på 300 eller 10.000 ord. Hvis du uploader din tekst, kan du straks sammenligne prisen på en budgetoversættelse med de øvrige muligheder.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    1 0,945 0,945
    2 0,675 0,675 0,675 0,594
    3 0,621 0,621 0,621 0,540 0,675
    4 0,540 0,540 0,540 0,529 0,540
    5 0,513 0,513 0,513 0,529 0,540
    6 0,513 0,513 0,513 0,513 0,540
    7 0,513 0,513 0,513 0,513 0,529 0,540
    9 0,513 0,513 0,513 0,513 0,513 0,540
    10 0,508 0,508 0,508 0,486 0,513 0,529
    12 0,508 0,508 0,508 0,486 0,497 0,513
    14 0,508 0,497 0,497 0,486 0,497 0,497
    18 0,508 0,497 0,497 0,486 0,486 0,497
    20 0,502 0,486 0,486 0,486 0,486 0,475

    Disse priser er aktuelle pr. 07-05-2026.

  • Hvad er den bedste pris for efterredigering af en maskinoversættelse Dansk Bulgarsk?

    Den bedste (laveste) pris er 0,475 DKK pr. ord. Det gælder for oversættelse fra Dansk til Bulgarsk af 10.000 ord med en leveringstid på 20 timer.

Trustpilot
Mail Mail

Send os gerne en e-mail,
så kontakter vi jer!
Send os en mail

Telefon Telefon

Man-fre

8:00-17:00

78 77 50 37

Adresse Adresse

Lokationer