| Danmark | |
|
|
|
Oversætterbureauet Fasttranslator har sine freelanceoversættere lokalt placeret i Portugal.
Dette sikrer ikke blot for sproglig kompetence, for vi garanterer dig en oversættelse som er:
Vi kan endvidere tilbyde attraktive priser samt hurtig levering. Uanset inden for hvilket område du skal bruge oversættelsen, kan vi altid hjælpe dig. Vi har kunder, som er både privatpersoner samt store virksomheder inden for smalle såvel som brede fagområder.
Lokaliserede oversættelserDine tekster bliver oversat af indfødte oversættere, der bor i Portugal. Her er modersmålet naturligvis portugisisk. Oversætteren har et meget godt kendskab til dansk og har en passende universitetsuddannelse. Du får et produkt af højeste kvalitet, til en rimelig pris, og vi leverer lynhurtigt! Oversættelser fra dansk til portugisiskOversættelsesbureau Fasttranslator laver professionelle dansk-portugisiske oversættelser. Vi har den ekspertise og viden, der kræves for en grammatisk korrekt oversættelse med korrekt brug af sprog og terminologi til netop dit fagområde! Det er nemt at få et gratis tilbud – bare klik på knappen nedenfor for at få det med det samme! |
Certificerede portugisiske oversættereFasttranslator oversætter dine dokumenter, uanset type og omfang omfang, fra dansk til portugisisk. Oversættelser af kontrakter eller tekniske manualer håndteres af specialiserede oversættere inden for de specifikke områder, der er relevante for din oversættelse. Når vi ansætter en portugisisk oversætter, vil personen altid have portugisisk som modersmål. |
LokaliseringNår der tages højde for lokale forhold, der påvirker oversættelsen, kaldes det for lokalisering. Det kan for eksempel være forskellige dialektale variationer i et enkelt sprog. For man kan sige noget i det nordlige Portugal, som betyder noget helt andet i det sydlige Portugal. Vi kender disse små forskelle i sprogene, og det er netop dette, der gør os unikke på markedet i dag. Kontakt osVores projektledere svarer gerne på spørgsmål om oversættelsesprocessen og de ydelser, vi kan tilbyde. Hvis du har en tekstfil, kan du bruge vores tilbudsmodul for at få et pristilbud med det samme. |
Hvad koster en almindelig menneskelig oversættelse fra Dansk til Portugisisk (Portugal)?
Fasttranslator tilbyder lavere ordpriser, hvis der er mere tid til rådighed, eller hvis du ønsker at få oversat en større tekst. Vi opkræver ikke ekstra gebyrer for projektledelse, og oversættelsen kontrolleres af en professionel. Derudover får du ved hver oversættelse en erklæring fra os, hvor vi bekræfter, at oversættelsen er udført af et menneske og ikke af en maskine. I tabellen nedenfor kan du se den gennemsnitlige pris pr. ord for en professionel menneskelig oversættelse fra Dansk til Portugisisk (Portugal). Vi har vist priserne for eksempelvis 300 ord og 10.000 ord. Leveringstiden er angivet i arbejdstimer, og priserne er i DKK.
| 300 | 500 | 1.000 | 2.000 | 5.000 | 10.000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2,166 | 2,475 | ||||
| 5 | 2,166 | 2,289 | ||||
| 6 | 1,547 | 2,166 | ||||
| 7 | 1,386 | 1,733 | 2,475 | |||
| 8 | 1,238 | 1,238 | 1,547 | 2,475 | ||
| 9 | 1,238 | 1,238 | 1,299 | 1,980 | ||
| 10 | 1,238 | 1,238 | 1,238 | 1,980 | ||
| 11 | 1,238 | 1,238 | 1,238 | 1,547 | ||
| 12 | 1,238 | 1,238 | 1,238 | 1,547 | 3,094 | |
| 13 | 1,238 | 1,238 | 1,238 | 1,238 | 3,094 | |
| 14 | 1,238 | 1,238 | 1,176 | 1,238 | 3,094 | |
| 15 | 1,238 | 1,238 | 1,176 | 1,238 | 2,784 | |
| 16 | 1,238 | 1,200 | 1,176 | 1,238 | 1,980 | 2,784 |
| 17 | 1,238 | 1,200 | 1,176 | 1,238 | 1,980 | 1,856 |
| 18 | 1,238 | 1,200 | 1,176 | 1,238 | 1,609 | 1,856 |
| 19 | 1,238 | 1,200 | 1,176 | 1,163 | 1,609 | 1,856 |
| 20 | 1,238 | 1,200 | 1,176 | 1,163 | 1,423 | 1,547 |
| 21 | 1,238 | 1,200 | 1,176 | 1,163 | 1,238 | 1,547 |
| 22 | 1,238 | 1,200 | 1,176 | 1,163 | 1,238 | 1,386 |
| 24 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,163 | 1,163 | 1,386 |
| 26 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,163 | 1,163 | 1,361 |
| 28 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,151 | 1,163 | 1,361 |
| 30 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,151 | 1,126 | 1,299 |
| 32 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,151 | 1,126 | 1,299 |
| 34 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,151 | 1,126 | 1,299 |
| 35 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,151 | 1,126 | 1,238 |
| 38 | 1,238 | 1,176 | 1,176 | 1,151 | 1,126 | 1,052 |
Du kan også uploade din fil. Så klarer vi beregningen for dig.
Denne tabel blev oprettet den 07-05-2026.
Hvad er den laveste pris pr. ord for en oversættelse fra Dansk til Portugisisk (Portugal)?
Den laveste pris er 1,052 DKK pr. ord. Den gælder for en oversættelse fra Dansk til Portugisisk (Portugal), for eksempel ved oversættelse af 10.000 ord med en leveringstid på 38 timer.
Jeg leder efter en prisvenlig oversættelse, som stadig er af god kvalitet. Hvad er i så fald den billigste løsning for sprogene Dansk og Portugisisk (Portugal)?
Fasttranslators produkt “Budget” kombinerer maskinoversættelse med menneskelig efterredigering. Da den menneskelige kontrol af oversættelsen stadig tager tid, er priserne lavere ved længere leveringstider.
I tabellen kan du se prisindikationen pr. ord med Dansk som kildesprog og Portugisisk (Portugal) som målsprog. Du kan altså se prisen pr. ord for eksempelvis en tekst på 300 eller 10.000 ord. Hvis du uploader din tekst, kan du straks sammenligne prisen på en budgetoversættelse med de øvrige muligheder.
| 300 | 500 | 1.000 | 2.000 | 5.000 | 10.000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0,975 | 0,975 | ||||
| 2 | 0,696 | 0,696 | 0,696 | 0,613 | ||
| 3 | 0,640 | 0,640 | 0,640 | 0,557 | 0,696 | |
| 4 | 0,557 | 0,557 | 0,557 | 0,546 | 0,557 | |
| 5 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,546 | 0,557 | |
| 6 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,557 | |
| 7 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,546 | 0,557 |
| 9 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,529 | 0,557 |
| 10 | 0,523 | 0,523 | 0,523 | 0,501 | 0,529 | 0,546 |
| 12 | 0,523 | 0,523 | 0,523 | 0,501 | 0,512 | 0,529 |
| 14 | 0,523 | 0,512 | 0,512 | 0,501 | 0,512 | 0,512 |
| 18 | 0,523 | 0,512 | 0,512 | 0,501 | 0,501 | 0,512 |
| 20 | 0,518 | 0,501 | 0,501 | 0,501 | 0,501 | 0,490 |
Disse priser er aktuelle pr. 07-05-2026.
Hvad er den bedste pris for efterredigering af en maskinoversættelse Dansk Portugisisk (Portugal)?
Den bedste (laveste) pris er 0,490 DKK pr. ord. Det gælder for oversættelse fra Dansk til Portugisisk (Portugal) af 10.000 ord med en leveringstid på 20 timer.
