FASTTRANSLATOR Danmark
Danmark

Oversættelser til og fra ukrainsk

Ukrainsk og russisk adskiller sig fra hinanden på flere forskellige måder. Man kan sammenligne med forskellene mellem dansk og svensk.

Oversættelsesbureau Fasttranslator har stor succes på det internationale marked. Vi oversætter alt fra e-mail-korrespondance til privatpersoner til mere avancerede tekniske brugsanvisninger for virksomheder.

Ukrainske oversættere

Vi tilpasser din tekstoversættelse til de lokale forhold og tager dermed hensyn til:

  • dialektforskelle
  • terminologiske fagudtryk
  • love og regler
  • sprogkultur og grammatik.

Eftersom vores oversættere altid er modersmålstalere i målsproget, kan vi sikre dig den højeste kvalitet af dit produkt. Vi sparer masser af tid på, at de oversættere, vi anvender, er meget fortrolige med både sproget og kulturen.

Det er nemt at få et gratis tilbud – bare klik på knappen nedenfor for at få det med det samme!

Få et tilbud nu!

Fagområder

Vores oversættere til oversættelser til og fra ukrainsk er specialiserede på de følgende fagområder:

  • Juridiske tekster
  • Finansielle tekster
  • Medicinske tekster
  • Tekniske tekster
  • Marketingtekster
  • Tekster om kultur og samfund

Hos os får du professionelle oversættelser og en god og hurtig service. Vores projektledere er klar til at hjælpe, hvis du har nogen spørgsmål.

Sprogvarianter

Fonologi og sprog varierer afhængig af det geografiske område, hvor sproget bruges. Vi ved, hvad der er afgørende for en oversættelse. Vi garanterer et slutprodukt som:

Moderne software gør os omkostningseffektive. Vi kan fokusere på dig som kunde i stedet for al administrationen. Det giver os mulighed for at holde prisen for oversættelser nede!

Bed om et tilbud, og få svar med det samme!

Hvis du har en tekstfil, kan du bruge vores tilbudsmodul for at få et pristilbud med det samme.

Øjeblikkelig pris

  • Hvad koster en almindelig menneskelig oversættelse fra Dansk til Ukrainsk?

    Fasttranslator tilbyder lavere ordpriser, hvis der er mere tid til rådighed, eller hvis du ønsker at få oversat en større tekst. Vi opkræver ikke ekstra gebyrer for projektledelse, og oversættelsen kontrolleres af en professionel. Derudover får du ved hver oversættelse en erklæring fra os, hvor vi bekræfter, at oversættelsen er udført af et menneske og ikke af en maskine. I tabellen nedenfor kan du se den gennemsnitlige pris pr. ord for en professionel menneskelig oversættelse fra Dansk til Ukrainsk. Vi har vist priserne for eksempelvis 300 ord og 10.000 ord. Leveringstiden er angivet i arbejdstimer, og priserne er i DKK.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    4 2,297 2,625
    5 2,297 2,428
    6 1,641 2,297
    7 1,470 1,838 2,625
    8 3,170 1,313 1,641 2,625
    9 3,170 1,313 1,378 2,100
    10 3,170 1,313 1,313 2,100
    11 3,170 1,313 1,313 1,641
    12 3,170 1,313 1,313 1,641 3,281
    13 3,170 1,313 1,313 1,313 3,281
    14 3,170 1,313 1,247 1,313 3,281
    15 3,170 1,313 1,247 1,313 2,953
    16 3,170 1,273 1,247 1,313 2,100 2,953
    17 3,170 1,273 1,247 1,313 2,100 1,969
    18 3,170 1,273 1,247 1,313 1,706 1,969
    19 3,170 1,273 1,247 1,234 1,706 1,969
    20 3,170 1,273 1,247 1,234 1,509 1,641
    21 3,170 1,273 1,247 1,234 1,313 1,641
    22 3,170 1,273 1,247 1,234 1,313 1,470
    24 3,170 1,247 1,247 1,234 1,234 1,470
    26 3,170 1,247 1,247 1,234 1,234 1,444
    28 3,170 1,247 1,247 1,221 1,234 1,444
    30 3,170 1,247 1,247 1,221 1,194 1,378
    32 3,170 1,247 1,247 1,221 1,194 1,378
    34 3,170 1,247 1,247 1,221 1,194 1,378
    35 3,170 1,247 1,247 1,221 1,194 1,313
    38 3,170 1,247 1,247 1,221 1,194 1,116

    Du kan også uploade din fil. Så klarer vi beregningen for dig.

    Denne tabel blev oprettet den 02-05-2026.

  • Hvad er den laveste pris pr. ord for en oversættelse fra Dansk til Ukrainsk?

    Illustration af oversætter, der arbejder ved en computer med sprogikoner og dokumenter

    Den laveste pris er 1,116 DKK pr. ord. Den gælder for en oversættelse fra Dansk til Ukrainsk, for eksempel ved oversættelse af 10.000 ord med en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg leder efter en prisvenlig oversættelse, som stadig er af god kvalitet. Hvad er i så fald den billigste løsning for sprogene Dansk og Ukrainsk?

    Fasttranslators produkt “Budget” kombinerer maskinoversættelse med menneskelig efterredigering. Da den menneskelige kontrol af oversættelsen stadig tager tid, er priserne lavere ved længere leveringstider.

    Illustration af medarbejder, der gennemgår dokumenter med forstørrelsesglas

    I tabellen kan du se prisindikationen pr. ord med Dansk som kildesprog og Ukrainsk som målsprog. Du kan altså se prisen pr. ord for eksempelvis en tekst på 300 eller 10.000 ord. Hvis du uploader din tekst, kan du straks sammenligne prisen på en budgetoversættelse med de øvrige muligheder.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    1 1,034 1,034
    2 0,738 0,738 0,738 0,650
    3 0,679 0,679 0,679 0,591 0,738
    4 0,591 0,591 0,591 0,579 0,591
    5 0,561 0,561 0,561 0,579 0,591
    6 0,561 0,561 0,561 0,561 0,591
    7 0,561 0,561 0,561 0,561 0,579 0,591
    9 0,561 0,561 0,561 0,561 0,561 0,591
    10 0,555 0,555 0,555 0,532 0,561 0,579
    12 0,555 0,555 0,555 0,532 0,543 0,561
    14 0,555 0,543 0,543 0,532 0,543 0,543
    18 0,555 0,543 0,543 0,532 0,532 0,543
    20 0,549 0,532 0,532 0,532 0,532 0,520

    Disse priser er aktuelle pr. 02-05-2026.

  • Hvad er den bedste pris for efterredigering af en maskinoversættelse Dansk Ukrainsk?

    Den bedste (laveste) pris er 0,520 DKK pr. ord. Det gælder for oversættelse fra Dansk til Ukrainsk af 10.000 ord med en leveringstid på 20 timer.