Oversættelse til urdu

Urdu er et indoeuropæisk sprog i den indoiranske gruppe. Det er det officielle sprog i Pakistan, hvor det er modersmål for ca. 8 mio. mennesker.

Fasttranslator vælger sine oversættere baseret på emne og målsprog. Vores oversættere har urdu som modersmål og er specialiserede inden for tekstens fagområde.

Det kan være medicinsk, teknisk eller juridisk. Men vi oversætter for alle. Om du er privatperson eller en virksomhed gør ingen forskel for os. Hvis du har brug for hjælp med din korrespondance til eller fra urdu, kan vi hjælpe dig.

Oversættelse fra dansk til urdu

Ordforrådet i urdu består hovedsageligt af persiske ord. Omkring 30 % er en blanding af arabiske og tyrkiske ord.

Man kan også se indflydelser fra fransk, portugisisk og hollandsk. Der er et lille antal låneord fra chagatai, portugisisk, græsk og fra senere tid, engelsk. Fasttranslator laver oversættelser fra dansk til urdu. Vi håndterer både simple tekster såvel som mere avancerede.

Hos os får du en lokal oversætter med urdu som modersmål til at tage sig af din tekst. Med viden om dialektale forskelle og med kendskab til forskellige områder garanterer vi dig den bedst mulige kvalitetsoversættelse!

Få et tilbud nu!

Oversætteren

Oversætteren, der håndterer din tekst, er nøje udvalgt til at matche tekstens fagemne. Da vores udvalgte oversætter har målsproget som modersmål samt meget godt kendskab til dansk, er du garanteret et slutprodukt, der lever op til de højeste krav!

Trustpilot

Moderne teknologi

Med moderne teknologi kan vi fokusere på dig som kunde. Det genererer besparelser af tid og dermed penge. Selvfølgelig vil dette blot gavne dig som forbruger.

Du får en lavere pris hos os end hos mange af vores konkurrenter. Du får den samme høje kvalitet på trods af lavere priser, og vi leverer lynhurtigt.

Kontakt os

Vores projektledere svarer gerne på spørgsmål om oversættelsesprocessen og de ydelser, vi kan tilbyde.

Hvis du har en tekstfil, kan du bruge vores tilbudsmodul for at få et pristilbud med det samme.

Øjeblikkelig pris

  • Hvad koster en almindelig menneskelig oversættelse fra Dansk til Urdu?

    Fasttranslator tilbyder lavere ordpriser, hvis der er mere tid til rådighed, eller hvis du ønsker at få oversat en større tekst. Vi opkræver ikke ekstra gebyrer for projektledelse, og oversættelsen kontrolleres af en professionel. Derudover får du ved hver oversættelse en erklæring fra os, hvor vi bekræfter, at oversættelsen er udført af et menneske og ikke af en maskine. I tabellen nedenfor kan du se den gennemsnitlige pris pr. ord for en professionel menneskelig oversættelse fra Dansk til Urdu. Vi har vist priserne for eksempelvis 300 ord og 10.000 ord. Leveringstiden er angivet i arbejdstimer, og priserne er i DKK.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    4 4,575 5,229
    5 4,575 4,836
    6 3,268 4,575
    7 2,928 3,660 5,229
    8 2,614 2,614 3,268 5,229
    9 2,614 2,614 2,745 4,183
    10 2,614 2,614 2,614 4,183
    11 2,614 2,614 2,614 3,268
    12 2,614 2,614 2,614 3,268 6,536
    13 2,614 2,614 2,614 2,614 6,536
    14 2,614 2,614 2,484 2,614 6,536
    15 2,614 2,614 2,484 2,614 5,882
    16 2,614 2,536 2,484 2,614 4,183 5,882
    17 2,614 2,536 2,484 2,614 4,183 3,921
    18 2,614 2,536 2,484 2,614 3,399 3,921
    19 2,614 2,536 2,484 2,457 3,399 3,921
    20 2,614 2,536 2,484 2,457 3,006 3,268
    21 2,614 2,536 2,484 2,457 2,614 3,268
    22 2,614 2,536 2,484 2,457 2,614 2,928
    24 2,614 2,484 2,484 2,457 2,457 2,928
    26 2,614 2,484 2,484 2,457 2,457 2,876
    28 2,614 2,484 2,484 2,431 2,457 2,876
    30 2,614 2,484 2,484 2,431 2,379 2,745
    32 2,614 2,484 2,484 2,431 2,379 2,745
    34 2,614 2,484 2,484 2,431 2,379 2,745
    35 2,614 2,484 2,484 2,431 2,379 2,614
    38 2,614 2,484 2,484 2,431 2,379 2,222

    Du kan også uploade din fil. Så klarer vi beregningen for dig.

    Denne tabel blev oprettet den 25-09-2026.

  • Hvad er den laveste pris pr. ord for en oversættelse fra Dansk til Urdu?

    Den laveste pris er 2,222 DKK pr. ord. Den gælder for en oversættelse fra Dansk til Urdu, for eksempel ved oversættelse af 10.000 ord med en leveringstid på 38 timer.

  • Jeg leder efter en prisvenlig oversættelse, som stadig er af god kvalitet. Hvad er i så fald den billigste løsning for sprogene Dansk og Urdu?

    Fasttranslators produkt “Budget” kombinerer maskinoversættelse med menneskelig efterredigering. Da den menneskelige kontrol af oversættelsen stadig tager tid, er priserne lavere ved længere leveringstider.

    I tabellen kan du se prisindikationen pr. ord med Dansk som kildesprog og Urdu som målsprog. Du kan altså se prisen pr. ord for eksempelvis en tekst på 300 eller 10.000 ord. Hvis du uploader din tekst, kan du straks sammenligne prisen på en budgetoversættelse med de øvrige muligheder.

    300 500 1.000 2.000 5.000 10.000
    1 1,359 1,359
    2 0,970 0,970 0,970 0,854
    3 0,893 0,893 0,893 0,776 0,970
    4 0,776 0,776 0,776 0,761 0,776
    5 0,737 0,737 0,737 0,761 0,776
    6 0,737 0,737 0,737 0,737 0,776
    7 0,737 0,737 0,737 0,737 0,761 0,776
    9 0,737 0,737 0,737 0,737 0,737 0,776
    10 0,730 0,730 0,730 0,699 0,737 0,761
    12 0,730 0,730 0,730 0,699 0,714 0,737
    14 0,730 0,714 0,714 0,699 0,714 0,714
    18 0,730 0,714 0,714 0,699 0,699 0,714
    20 0,722 0,699 0,699 0,699 0,699 0,683

    Disse priser er aktuelle pr. 25-09-2026.

  • Hvad er den bedste pris for efterredigering af en maskinoversættelse Dansk Urdu?

    Den bedste (laveste) pris er 0,683 DKK pr. ord. Det gælder for oversættelse fra Dansk til Urdu af 10.000 ord med en leveringstid på 20 timer.