traducciones al bosnioAl realizar negocios transfronterizos, es importante que conozca una cosa o dos sobre el país en el que realiza negocios. Ciertamente el idioma puede ser una barrera importante durante las reuniones de negocios con personas de otros países. El bosnio, por ejemplo, es un idioma muy difícil. Afortunadamente, Fasttranslator puede brindarle un excelente servicio en este sentido. Podemos traducir todo tipo de documentos comerciales del holandés al bosnio, pero también del bosnio al holandés. También podemos ayudarle con nuestros servicios de interpretación. Los traductores deFasttranslator Tengo muchos años de experiencia en la traducción desde y hacia el bosnio. Siempre son hablantes nativos del idioma de destino y también se han especializado en un campo en particular. Esto significa que usted siempre tendrá la seguridad de recibir una traducción profesional de la más alta calidad posible. |
|
Hacer negocios en Bosnia y HerzegovinaAl realizar negocios en el extranjero, es importante informarse con suficiente antelación sobre la cultura y el idioma del país. A menudo se subestima la importancia de la diferencia en la etiqueta empresarial y general. Dentro de los Países Bajos, las empresas a menudo tienen culturas diferentes. Cuando cruzamos fronteras, naturalmente estas diferencias sólo se hacen mayores. Sobre todo si vamos un poco más lejos, por ejemplo a Bosnia y Herzegovina. Aquí se aplican costumbres y hábitos diferentes a los de los Países Bajos. Es por eso que los expertos de Fasttranslator han enumerado algunos consejos importantes en este artículo. |
La reunión
Cuando tienes una cita con alguien de este país por primera vez, hay varios aspectos importantes a los que prestar atención. Diríjase a su interlocutor por su título seguido del apellido. Utilice el nombre de pila únicamente si se le invita a hacerlo. Es importante tener paciencia a la hora de hacer negocios en este país. No empiece a hablar de negocios inmediatamente, sino primero pregunte educadamente sobre la vida, la familia y los negocios de su interlocutor.
Leyes y reglamentos
Hacer negocios con empresas en Bosnia y Herzegovina a veces puede ser complicado debido a las numerosas leyes y regulaciones que se aplican en el país. Por lo tanto, es aconsejable contratar a un abogado local que conozca todas estas leyes y regulaciones, para que no se sorprenda.
Regalos
En este país no se esperan de inmediato regalos promocionales. Sin embargo, cuando te invitan a la casa de alguien, es costumbre llevar algún regalo como una botella de vino o bombones. Los regalos típicos holandeses también son populares.