Traducciones al checo

• ¿Cuánto cuesta una traducción profesional realizada por un traductor humano de español (España) a checo?

  Fasttranslator ajusta el precio por palabra según el plazo disponible y la extensión del texto: cuanto más margen de entrega, mejor tarifa por palabra.
  En la tabla siguiente puedes ver el precio medio por palabra para traducir de español (España) a checo. Los ejemplos están calculados para textos de 300 y 10.000 palabras. El plazo se indica en horas laborables y los importes están en EUR.

  	300	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  4		0,271	0,310
  5		0,271	0,287
  6		0,194	0,271
  7		0,174	0,217	0,310
  8	0,155	0,155	0,194	0,310
  9	0,155	0,155	0,163	0,248
  10	0,155	0,155	0,155	0,248
  11	0,155	0,155	0,155	0,194
  12	0,155	0,155	0,155	0,194		0,388
  13	0,155	0,155	0,155	0,155		0,388
  14	0,155	0,155	0,147	0,155		0,388
  15	0,155	0,155	0,147	0,155		0,349
  16	0,155	0,150	0,147	0,155	0,248	0,349
  17	0,155	0,150	0,147	0,155	0,248	0,233
  18	0,155	0,150	0,147	0,155	0,202	0,233
  19	0,155	0,150	0,147	0,146	0,202	0,233
  20	0,155	0,150	0,147	0,146	0,178	0,194
  21	0,155	0,150	0,147	0,146	0,155	0,194
  22	0,155	0,150	0,147	0,146	0,155	0,174
  24	0,155	0,147	0,147	0,146	0,146	0,174
  26	0,155	0,147	0,147	0,146	0,146	0,171
  28	0,155	0,147	0,147	0,144	0,146	0,171
  30	0,155	0,147	0,147	0,144	0,141	0,163
  32	0,155	0,147	0,147	0,144	0,141	0,163
  34	0,155	0,147	0,147	0,144	0,141	0,163
  35	0,155	0,147	0,147	0,144	0,141	0,155
  38	0,155	0,147	0,147	0,144	0,141	0,132

  También puedes subir tu archivo y el sistema hará el cálculo por ti.
  Tabla generada el 23-03-2026.

• ¿Cuál es la tarifa más baja por palabra para traducir de español (España) a checo?

  

  La tarifa más baja es de0,132 EUR por palabra. Se aplica, por ejemplo, a un texto de 10.000 palabras con un plazo de 38 horas.

• Contacto personal

  Los checos conceden gran importancia al contacto personal. Los primeros encuentros suelen tener como objetivo conocernos unos a otros. Ir directo al grano a menudo tiene un efecto contraproducente. Por lo tanto, no discutas los asuntos directamente durante la primera reunión. Por ejemplo, hablemos del país República Checa. Los checos están muy apegados a su país y orgullosos de él. Se valora mucho el conocimiento sobre la historia del país. Tampoco digas nunca que la República Checa es un país de Europa del Este, porque los propios checos lo consideran un insulto.

• Formal

  Ciertamente los primeros encuentros y conversaciones con un checo son formales. La gente habla educadamente y se viste apropiadamente para la situación. Durante las reuniones es aconsejable presentarse con un traje elegante. Las mujeres suelen llevar un traje con medias formales a juego.

• Estado y jerarquía

  El mundo empresarial checo gira en torno a la jerarquía y el estatus. Las personas con mayor estatus o mayor nivel educativo están al mando de una empresa y toman las decisiones. Así que no te sorprendas si tu socio comercial primero tiene que rendir cuentas de algo o pedir aprobación al jefe. Incluya siempre cualquier título antes de su nombre en su tarjeta de presentación, esto aumenta su estatus y garantiza que lo tomen en serio más rápidamente.

• Tiempo

  Tómate tu tiempo para conocer a un checo. Cuando la reunión transcurre sin problemas y se llevan bien, es normal que una cita se prolongue. Por lo tanto, es prudente no programar ninguna cita inmediatamente después de la reunión, ya que es de muy mala educación marcharse cuando el checo siente que la reunión aún no ha terminado. En la República Checa la hora se muestra de forma diferente que en los Países Bajos. Por favor tome esto en cuenta. Por ejemplo, 11:30 se convierte en ½ 12 y 11:45 se convierte en ¾ 11.

• Viernes por la tarde

  En la República Checa muchas empresas cierran los viernes por la tarde, por lo que no conviene planificar una reunión de negocios a estas horas. El viernes por la tarde es tiempo para la familia y el ocio. Si conoce personalmente a su socio comercial checo, por supuesto puede concertar una cita, pero no puede hablar de negocios.

• Directo

  Los holandeses solemos ser muy directos, pero en la República Checa eso se percibe como brusco y grosero. Por eso, un checo nunca rechazará de inmediato sus planes y tratará de evitar lo más rápidamente posible un conflicto inminente. Así que tenga cuidado de no ser demasiado directo.