traducciones al húngaro El húngaro pertenece al grupo de las lenguas finougrias. Sin embargo, el húngaro muestra poca semejanza con sus parientes, como el finlandés y el letón. A lo largo de los años, las influencias iraníes, turcas, germánicas y eslavas han hecho del húngaro una lengua única. Ya sea que esté haciendo negocios en el sector de servicios húngaro o esté optando por los florecientes mercados de las TIC y la electrónica,Fasttranslator Siempre ofrece traducciones personalizadas. Trabajamos exclusivamente con traductores profesionales que son hablantes nativos de húngaro, por lo que siempre puede estar seguro de que su mensaje se transmitirá correctamente en húngaro. También nos aseguramos de que sus traducciones se adapten al mercado específico en el que usted opera.
Cálculo de precios para húngaro
Hacer negocios en Hungría Puede que Hungría no sea el socio comercial más obvio, pero el crecimiento económico que ha mostrado el país en los últimos años lo convierte en un destino ideal para la inversión extranjera. Aunque el país no está muy lejos de los Países Bajos en línea recta, hay una serie de diferencias culturales que debes tener en cuenta al hacer negocios con los húngaros. Los siguientes consejos de Fasttranslator le ayudarán a comprender mejor las diferencias en la cultura empresarial con Hungría y los húngaros.	Sarah Thomsen Presidenta del Consejo de Administración CHEMVET DK A/S En relación con la colaboración de ChemVet con Fasttranslator, estamos totalmente satisfechos con la ejecución de los trabajos, los plazos de entrega indicados y los precios, que siempre se cumplen. Para ciertos encargos, se aplica un suplemento por traducciones especializadas, lo que ha permitido obtener traducciones más precisas y de mayor calidad, algo muy importante en nuestro caso. Estamos muy satisfechos con este enfoque y con el excelente nivel de servicio que ofrece Fasttranslator.

• Formalidad

  Los húngaros suelen ser muy formales. Se empieza con un saludo: éste se hace estrechando la mano con firmeza. Sin embargo, hay que tener en cuenta que la primera en extender la mano debe ser la mujer que es saludada o saludada, no el hombre. Al presentarse, primero se menciona el apellido, seguido del nombre. Cualquier título será mencionado antes del nombre durante la conversación. Además de saludar individualmente a cada persona en una reunión con un apretón de manos, generalmente a cada presente también se le entrega una tarjeta de presentación. El estilo de la ropa también es formal.

• Jerarquía húngara

  Todas las empresas en Hungría están estructuradas jerárquicamente y las decisiones importantes siempre se toman al más alto nivel. Durante las negociaciones, a menudo estarán presentes varias personas y no siempre estará claro quién es el director. Por lo tanto, es aconsejable dirigirse al mayor durante la conversación o mantener el contacto visual.

• Construyendo relaciones

  Antes de hacer negocios en Hungría, es una buena idea invertir tiempo en construir relaciones de antemano. Aunque Hungría se centra menos en las relaciones profundas, todavía se necesita un cierto nivel de confianza antes de que los húngaros estén dispuestos a hacer negocios con alguien. No es raro construir relaciones durante el almuerzo, la cena o una diversión. Sin embargo, evite discutir asuntos de negocios. Buenos temas de conversación son los caballos, la comida y el vino. El resultado exitoso de una conversación o transacción suele quedar sellado con el consumo de una bebida alcohólica.

Cotización instantánea