| España | |
|
|
|
traducciones al vietnamitaEl vietnamita es una lengua tonal que se considera el idioma oficial del país de Vietnam. Vietnam es uno de los países con más rápido crecimiento económico en el mundo. Por supuesto, el idioma es importante para la cooperación con empresas vietnamitas. Afortunadamente, para las empresas holandesas existe Fasttranslator. Contamos con una amplia experiencia en la traducción desde y hacia el vietnamita, en una gran variedad de campos. Contamos con excelentes habilidades para traducir del y al vietnamita. |
|
Hacer negocios en Vietnam¿Trabaja usted en una empresa del sector, por ejemplo, agrícola o energético? Entonces existe una buena posibilidad de que en algún momento haga negocios con una empresa vietnamita. Al fin y al cabo, este país tiene un gran interés en estos sectores, entre otros. Dado que la cultura holandesa es diferente a la vietnamita, ya hemos enumerado algunos consejos para que puedas estar bien preparado cuando partas. |
Método de negociación
Al hacer negocios en Vietnam, es importante tener una buena relación entre los socios comerciales. Además, es una ventaja si se dirige a organizaciones como la Cámara de Comercio de Vietnam y organizaciones industriales. La relación entre socios comerciales se fortalece al comer y beber juntos. Cuando contactes a alguien por primera vez, no empieces inmediatamente a hablar de negocios; Es costumbre hablar de la familia. Tenga en cuenta que en Vietnam la gente se presenta utilizando primero su apellido y luego su nombre, pero a la gente todavía le gusta que se dirijan a ellos por su nombre. Al presentarse y entregar su tarjeta de presentación, asegúrese de hacerlo con ambas manos. Esto también se aplica al manejo de tarjetas de visita. No es costumbre dar un regalo de empresa en la primera reunión. En una etapa posterior puedes regalar un regalo promocional sencillo. Cuando la relación entre los socios comerciales sea lo suficientemente buena, la persona vietnamita a cargo tomará una decisión sobre la negociación.
Idioma
En Vietnam no todo el mundo habla inglés. Por lo tanto, es importante llevar los documentos importantes traducidos al vietnamita. Además, también se agradece que ofrezcas tu tarjeta de presentación tanto en inglés como en vietnamita. Por supuesto, también puedes contratar un intérprete vietnamita. De esta manera la comunicación no será un obstáculo para realizar negocios.
