Översättning för medicinska instrument och utrustning

Hos Fasttranslator Sverige erbjuder vi professionella översättningstjänster specialiserade på medicinska instrument och utrustning. Som en del av en internationell grupp med systerbolag i länder som Storbritannien, Irland, USA, Belgien, Norge, Finland, Frankrike, Spanien, Italien och Danmark, kombinerar vi global expertis med lokal kunskap för att möta behoven hos svenska företag och organisationer. Vi riktar oss främst till företag, men välkomnar även privata kunder som behöver översättningar av officiella dokument.

Medicinska översättningar kräver precision, teknisk förståelse och efterlevnad av strikta regelverk som EU:s MDR (Medical Device Regulation) och ISO-standarder. Våra översättningar säkerställer att din dokumentation är korrekt, tydlig och anpassad till målspråket, oavsett om det handlar om export till utlandet eller användning i Sverige. Vi arbetar med modersmålsöversättare som är experter inom medicinteknik, och alla projekt följer ISO 9001-processer för kvalitetssäkring.

Välj mellan våra tjänster: Standard för pålitlig human översättning med kontroll, Utmärkt för högsta kvalitet enligt ISO 17100 med erfarna specialister, eller Bestyrkt för auktoriserade översättningar som accepteras av myndigheter. Vi hanterar komplexa format som DOCX, Excel, INDD, IDML, JSON och XML, och prioriterar konfidentialitet med GDPR-kompatibel hantering.

Kontakta oss för en skräddarsydd offert – vi hjälper dig att nå internationella marknader säkert och effektivt.

Typiska dokument vi översätter inkluderar