|
Ladda upp din fil, välj önskad översättningstjänst och få en prisuppgift direkt. Du kan beställa en översättning från kurdiska eller ett annat språk till svenska. |
Vi har många års erfarenhet av översättningar från kurdiska till svenska. Vid varje översättning får du ett kvalitetscertifikat. |
Översättning från kurdiskaKurdiska talas främst av kurdiska grupper i Turkiet, Irak, Iran och Syrien samt i en stor diaspora i Europa. Språket har flera varianter, bland annat kurmanji och sorani, och Fasttranslator hjälper till att välja rätt språkspecialist utifrån dokumentets ursprung och skriftform. Kurdiska dokument kan komma från regioner där handel med Sverige berör jordbruksprodukter, textilier, byggmaterial, petroleumrelaterade produkter och hjälporganisationers projekt. Vi översätter exempelvis bitumenintyg från vägprojekt, kooperativlistor för pistageleveranser och projektrapporter från vattenreningsinsatser. Vid dokument med kemiska ämnen, råvaror eller produktkontroll kan vi använda översättare med erfarenhet av kemiska översättningar. För privatpersoner översätter vi även kurdiska handlingar, till exempel skolintyg eller lokala familjeintyg som ska användas i svenska migrations-, studie- eller arbetsärenden. |
Kurdiska texter förtjänar respekt, precision och rätt språkvariantHar du ett dokument på kurdiska? Då har du kommit rätt. Kurdiska kan förekomma i flera varianter, till exempel kurmanji och sorani, och rätt val av översättare är avgörande för att texten ska bli korrekt. Fasttranslator har mer än 20 års erfarenhet av att hantera dokument där språk, identitet och personliga uppgifter behöver behandlas varsamt. Vi erbjuder säker uppladdning, möjlighet till sekretessavtal, tydliga priser och projektledning som hjälper dig välja rätt kvalitetsnivå. Vår styrka är kombinationen av mänsklig språkkompetens, transparens och praktisk snabbhet. Det gör oss till en trygg partner för både privata och professionella kurdiska dokument. Wergerên pêbawer, bi lez û bi kalîte. |
|
|
|
|
|
|
|
Kurdiska Information om översättning till och från kurdiska.Om svenska språket Kort genomgång av svenskans ursprung.Svenska översättare Vi har svenska modersmålsöversättare. |