|
Ladda upp din fil, välj önskad översättningstjänst och få en prisuppgift direkt. Du kan beställa en översättning från persiska eller ett annat språk till svenska. |
Vi har många års erfarenhet av översättningar från persiska till svenska. Vid varje översättning får du ett kvalitetscertifikat. |
Översättning från persiskaPersiska talas främst i Iran och i närliggande språkformer även i Afghanistan och Tadzjikistan. Fasttranslator har erfarenhet av persiska källdokument från företag, universitet, domstolar, myndigheter och privatpersoner, där korrekt translitterering och rätt läsriktning är centralt. Persiska dokument som översätts för svensk användning kan röra livsmedel, stenprodukter, medicinska intyg, textilier, kulturföremål och tekniska råvaror. Vi översätter exempelvis kvalitetscertifikat för pistagepartier, brottseghetsrapporter för natursten och produktbeskrivningar för handvävda textilier. Vid vårdrelaterade intyg och utlåtanden kan vi koppla in översättare med erfarenhet av medicinska översättningar. Vi hjälper också privatpersoner med persiska dokument, till exempel shenasnameh-utdrag eller universitetsbetyg inför studier, arbete eller myndighetskontakt i Sverige. |
Persiska översättningar med elegans, säkerhet och precisionBehöver du översätta från persiska? Då har du kommit till rätt plats. Persiska texter kan vara formella, personliga, juridiska, akademiska eller poetiskt uttrycksfulla, och därför behövs en översättning som respekterar både innehåll och ton. Fasttranslator har mer än 20 års erfarenhet av professionell språkservice. För persiska dokument är vår säkra process en stor fördel: konfidentiell hantering, möjlighet till NDA, tydliga kvalitetsnivåer och översättningar med certifikat när dokumentet ska användas officiellt. Vi arbetar med språkexperter som förstår läsriktning, namntranskribering och formella uttryck. Resultatet blir en översättning som känns trygg, tydlig och värdig dokumentets betydelse. ترجمهای دقیق، سریع و قابل اعتماد. |
|
|
|
|
|
|