Die italienische Sprache

Häufig wird irrtümlich angenommen, dass Italienisch eine Standardsprache ist, die von allen Italiener*innen gesprochen wird. Aber wie viele andere Sprachen auch besteht Italienisch aus einer Reihe unterschiedlicher Dialekte. Der toskanische Dialekt wird als das „offizielle“ Italienisch betrachtet. Er wurde aufgrund von Problemen zwischen unterschiedlichen Landesteilen als Standardsprache übernommen: Sie konnten einander schlicht und einfach nicht verstehen.
Eine Übersetzung ins Standarditalienische kann für Ihr Unternehmen sehr wohl angemessen sein, aber wenn Sie auf eine persönliche Note Wert legen, könnte es eine gute Idee sein, Ihr Dokument in den Dialekt Ihrer Zielregion übersetzen zu lassen.

Wir bieten einen umfassenden Service an, der auch die beglaubigte Übersetzung geschäftlicher Unterlagen umfasst. Unsere Geschäftskund*innen können eine beglaubigte Übersetzung natürlich über unser Angebotsformular anfordern. Haben Sie noch Fragen zu beglaubigten Übersetzungen oder Übersetzungen allgemein? Werfen Sie einen Blick auf unsere FAQ-Seite. Falls Sie die Antwort dort nicht finden, wenden Sie sich bitte über unser Kontaktformular an uns. Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle unsere Übersetzungen.

Datenschutzfragen und die Übersetzung vertraulicher Informationen

Datenschutz und vertrauliche Informationen kommen in allen Arbeitsbereichen große Bedeutung zu. Es versteht sich von selbst, dass Schnellübersetzer den vertraulichen Charakter sensibler Dokumente respektiert. All unsere Übersetzer*innen unterliegen Geheimhaltungsvereinbarungen, was sowohl uns als auch Ihnen Sicherheit bietet. Egal ob es also um Übersetzungen ins Dänische, Türkische, Schwedische, Chinesische oder irgendeine andere Sprache geht, stellen wir sicher, dass die Vertraulichkeit gewahrt bleibt.