FASTTRANSLATOR Polska
Polska
Natychmiastowa wycena

USŁUGI TŁUMACZENIOWE NA JĘZYK ROSYJSKI I Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO

Już od ponad 20 lat wykonujemy profesjonalne tłumaczenia na język rosyjski i z języka rosyjskiego. Nasz dział rosyjskojęzyczny dysponuje globalną siecią starannie dobranych tłumaczy, którzy przez całą dobę tłumaczą wszelkiego rodzaju dokumenty. Wszyscy specjalizują się w różnego rodzaju tematyce, np.:

• Prawnej

• Finansowej

• Medycznej

• Technicznej

• Promocji sprzedaży/marketingowej

• Edukacyjnej i szkoleniowej

• Naukowej

Po uzyskaniu Państwa zgody na realizację projektu wybieramy tłumacza, którego wiedza najlepiej odpowiada tematyce tekstu. Ponieważ tłumacz zna specyficzną terminologię związaną z tą tematyką, możemy zagwarantować tłumaczenia najwyższej jakości. Ponadto współpracujemy wyłącznie z tłumaczami języka rosyjskiego, dla których jest językiem ojczystym.

Natychmiastowa wycena

Trustpilot


Dietmar Labus
Koordynator ds. Zakupów
Jako producent samochodów musimy jednocześnie uwzględniać liczne czynniki: terminologię specyficzną dla producenta, normy dotyczące pojęć oraz odpowiednie przewodniki stylistyczne. To stwarza szczególne wyzwania. Fasttranslator zawsze radzi sobie z nimi doskonale, oferując pakiet usług i inżynierii językowej, który przynosi realne korzyści. Z niecierpliwością czekamy na kontynuację współpracy przy kolejnych projektach.

Język rosyjski

Język rosyjski jest największym z języków słowiańskich. Oprócz Rosji mówi się nim także w Estonii, na Łotwie, Litwie, w Mołdawii, Kazachstanie i w Ukrainie. Jednakże w wyniku emigracji na dużą skalę, populacje rosyjskojęzyczne występują także w Izraelu i w Niemczech.

Język rosyjski zapisywany jest przy użyciu współczesnej odmiany cyrylicy. Wśród języków słowiańskich do grupy języków wschodniosłowiańskich należą rosyjski, ukraiński i białoruski. Duży wpływ na rozwój języka rosyjskiego, zaznaczając swoje oddziaływanie zarówno na gramatykę, jak i na słownictwo, od dawna wywiera język cerkiewnosłowiański.

Niektórzy lingwiści dzielą dialekty rosyjskie na dwie główne grupy: północną i południową, przy czym Moskwa leży w strefie przejściowej pomiędzy obiema tymi grupami. Inni dzielą język na trzy grupy dialektów: północną, środkową i południową, z Moskwą leżącą w centrum.

Dialekty różnią się od standardowego języka rosyjskiego pod względem wymowy i intonacji, słownictwa i gramatyki. Różne dialekty są nam nieobce i dlatego możemy zagwarantować najwyższą jakość Państwa tłumaczenia. Otrzymają Państwo najwyższej klasy tłumaczenie, ściśle dostosowane do warunków lokalnych.

Natychmiastowa wycena

  • Ile kosztuje standardowe tłumaczenie wykonane przez człowieka z Polski na Rosyjski?

    Fasttranslator oferuje niższe ceny za słowo, jeśli dostępny jest dłuższy czas realizacji lub jeśli tłumaczenie dotyczy większego tekstu. Poniższa tabela pokazuje średnią cenę za słowo dla tłumaczenia z Polski na Rosyjski. Ceny dotyczą przykładowych tekstów zawierających 300 słów. Czas realizacji podany jest w godzinach roboczych, a ceny w EUR.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    4 0,885 1,012
    5 0,885 0,936
    6 0,632 0,885
    7 0,567 0,708 1,012
    8 0,506 0,506 0,632 1,012
    9 0,506 0,506 0,531 0,809
    10 0,506 0,506 0,506 0,809
    11 0,506 0,506 0,506 0,632
    12 0,506 0,506 0,506 0,632 1,265
    13 0,506 0,506 0,506 0,506 1,265
    14 0,506 0,506 0,481 0,506 1,265
    15 0,506 0,506 0,481 0,506 1,138
    16 0,506 0,491 0,481 0,506 0,809 1,138
    17 0,506 0,491 0,481 0,506 0,809 0,759
    18 0,506 0,491 0,481 0,506 0,658 0,759
    19 0,506 0,491 0,481 0,476 0,658 0,759
    20 0,506 0,491 0,481 0,476 0,582 0,632
    21 0,506 0,491 0,481 0,476 0,506 0,632
    22 0,506 0,491 0,481 0,476 0,506 0,567
    24 0,506 0,481 0,481 0,476 0,476 0,567
    26 0,506 0,481 0,481 0,476 0,476 0,556
    28 0,506 0,481 0,481 0,470 0,476 0,556
    30 0,506 0,481 0,481 0,470 0,460 0,531
    32 0,506 0,481 0,481 0,470 0,460 0,531
    34 0,506 0,481 0,481 0,470 0,460 0,531
    35 0,506 0,481 0,481 0,470 0,460 0,506
    38 0,506 0,481 0,481 0,470 0,460 0,430

    Możesz również przesłać swój plik, a my wykonamy obliczenie dla Ciebie.
    Tabela została wygenerowana dnia 2026-04-03.

  • Jaka jest najniższa cena za słowo za tłumaczenie z Polski na Rosyjski?

    Ilustracja tłumacza pracującego przy komputerze, z ikonami języków i dokumentami

    Najniższa cena wynosi 0,430 PLN za słowo. Dotyczy to tłumaczenia z Polski na Rosyjski, na przykład dla tekstu zawierającego 10 000 słów i z czasem realizacji wynoszącym 38 godz.

  • Ile kosztuje tłumaczenie uwierzytelnione dokumentu z Polski na Rosyjski?

    Ilustracja certyfikatu z pieczęcią i podpisem, symbolizująca tłumaczenie uwierzytelnione

    Fasttranslator oferuje niższe ceny za słowo, jeśli dostępny jest dłuższy czas realizacji tłumaczenia uwierzytelnionego. Poniższa tabela pokazuje średnią cenę za słowo dla oficjalnego tłumaczenia uwierzytelnionego, wraz z pieczęcią i podpisem tłumacza, dla kombinacji językowej Polski – Rosyjski.
    W tabeli znajdziesz ceny za słowo dla tekstów o długości np. 500 oraz 10 000 słów. Czas realizacji podany jest w godzinach roboczych, a ceny w PLN.

    500 1 000 2 000 5 000 10 000
    10 1,575 1,575
    12 1,125 1,125
    18 1,080 1,080 0,900
    22 1,080 1,080 0,855
    25 1,044 1,044 0,855 1,350
    32 1,044 1,044 0,855 0,900 1,260
    35 0,900 0,900 0,837 0,900 1,260
    38 0,900 0,900 0,837 0,882 0,882
    45 0,900 0,900 0,837 0,855 0,855
    52 0,900 0,900 0,837 0,846 0,846
    80 0,882 0,828 0,810 0,828 0,828
    100 0,882 0,828 0,810 0,720 0,720

    Możesz również przesłać swój plik – system automatycznie obliczy dla Ciebie cenę.
    Tabela została wygenerowana dnia 2026-04-03.

  • Jaka jest najniższa cena za słowo za tłumaczenie uwierzytelnione z pieczęcią z Polski na Rosyjski?

    Najniższa cena za słowo za tłumaczenie uwierzytelnione wynosi 0,720 PLN. Dotyczy to oficjalnego tłumaczenia uwierzytelnionego z Polski na Rosyjski, np. dla tekstu zawierającego 5 000 słów i z czasem realizacji 100 godz.

  • Szukam niedrogiego tłumaczenia, które nadal będzie dobrej jakości. Jaka jest w takim razie najtańsza opcja dla języków Polski i Rosyjski?

    Produkt „Budżetowe” Fasttranslator to połączenie tłumaczenia maszynowego z ludzką postedycją. Ponieważ ludzka kontrola tłumaczenia również wymaga czasu, ceny są niższe przy dłuższych terminach realizacji.

    Ilustracja pracownika przeglądającego dokumenty za pomocą lupy


    W tabeli widzisz orientacyjną cenę za słowo dla języka Polski jako języka źródłowego i Rosyjski jako języka docelowego. Widzisz więc cenę za słowo na przykład dla tekstu o długości 300 lub 10 000 słów. Po przesłaniu tekstu możesz bezpośrednio porównać cenę tłumaczenia budżetowego z innymi ofertami.

    300 500 1 000 2 000 5 000 10 000
    1 0,398 0,398
    2 0,285 0,285 0,285 0,250
    3 0,262 0,262 0,262 0,228 0,285
    4 0,228 0,228 0,228 0,223 0,228
    5 0,216 0,216 0,216 0,223 0,228
    6 0,216 0,216 0,216 0,216 0,228
    7 0,216 0,216 0,216 0,216 0,223 0,228
    9 0,216 0,216 0,216 0,216 0,216 0,228
    10 0,214 0,214 0,214 0,205 0,216 0,223
    12 0,214 0,214 0,214 0,205 0,209 0,216
    14 0,214 0,209 0,209 0,205 0,209 0,209
    18 0,214 0,209 0,209 0,205 0,205 0,209
    20 0,212 0,205 0,205 0,205 0,205 0,200

    Ceny te są aktualne na dzień 2026-04-03.

  • Jaka jest najlepsza cena za weryfikację tłumaczenia maszynowego Polski Rosyjski?

    Najlepsza (najniższa) cena wynosi € 0,200 za słowo. Dotyczy tłumaczenia Polski Rosyjski dla tekstu o długości 10 000 słów i czasu realizacji wynoszącego 20 godz.

data-locale="pl-PL"

data-template-id="5419b6ffb0d04a076446a9af"

data-businessunit-id="56ce0b1a0000ff0005895a98"

data-style-height="20px"

data-style-width="100%"

data-theme="dark"

data-font-family="Noto Sans">

Trustpilot

Mail Mail

Wyślemy odpowiedź tak szybko, jak to tylko będzie możliwe.
Prosimy wysłać nam wiadomość mailową

Pon – Pt

9:00 – 18:00

Adres Adres


Inne nasze lokalizacje