Nasza specjalistyczna wiedza i doświadczenie w zakresie tłumaczenia tekstów związanych z górnictwem, ropą naftową i gazem ziemnym, geologią, leśnictwem, materiałoznawstwem i kamieniami szlachetnymi

W miarę wprowadzania nowych technologii następuje rozwój branży naftowej i gazowej na całym świecie. Nowe ośrodki wydobycia surowców powstają już nie tylko w tradycyjnych lokalizacjach, takich jak Rosja i Bliski Wschód, ale także w innych miejscach na naszym globie. Wraz z rozwojem branży pojawia się potrzeba skutecznej komunikacji w dodatkowych językach. Pomagamy skutecznie komunikować się ze wszystkimi sektorami branży wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego na świecie. Jako firma świadczącą pełny wachlarz usług w zakresie tłumaczeń, pracujemy we wszystkich językach.

Wymagamy od naszych tłumaczy i korektorów wykształcenia, przeszkolenia i doświadczenia zawodowego w branży ropy naftowej i gazu ziemnego w zakresie tłumaczonej przez nich tematyki. Dzięki wdrożonemu systemowi kontroli w całym procesie tłumaczenia, począwszy od wyboru kierowników projektu aż po ostateczną weryfikację przetłumaczonego tekstu, nasz oparty na certyfikacji ISO system zarządzania jakością, stanowi gwarancję profesjonalnego tłumaczenia Państwa dokumentów.

Poza wspomnianymi powyżej tematami specjalizujemy się także w geologii, kamieniach szlachetnych i innych materiałach. Jeśli zaufają nam Państwo i przekażą tekst do tłumaczenia w którymkolwiek z tych obszarów, już wkrótce uda się Państwu dotrzeć do szerszego grona odbiorców.

Do dokumentów, często tłumaczonych przez nas z tej dziedziny należą rysunki AutoCAD, zaproszenia do składania ofert, broszury, instrukcje obsługi, katalogi, patenty, specyfikacje techniczne, podręczniki szkoleniowe i instrukcje obsługi, instrukcje diagnostyczne, dokumentacja produkcyjna, raporty środowiskowe, procedury jakości i raporty odwiertów.

Wycena tłumaczenia