Tłumaczenia na język angielski amerykański i z angielskiego amerykańskiego

Fasttranslator oferuje niższe ceny za słowo, jeśli dostępny jest dłuższy czas realizacji lub jeśli tłumaczenie dotyczy większego tekstu. Poniższa tabela pokazuje średnią cenę za słowo dla tłumaczenia z Polski na Angielski (USA). Ceny dotyczą przykładowych tekstów zawierających 300 słów. Czas realizacji podany jest w godzinach roboczych, a ceny w EUR.

	300	500	1 000	2 000	5 000	10 000
4		1,276	1,459
5		1,276	1,349
6		0,912	1,276
7		0,817	1,021	1,459
8	0,729	0,729	0,912	1,459
9	0,729	0,729	0,766	1,167
10	0,729	0,729	0,729	1,167
11	0,729	0,729	0,729	0,912
12	0,729	0,729	0,729	0,912		1,823
13	0,729	0,729	0,729	0,729		1,823
14	0,729	0,729	0,693	0,729		1,823
15	0,729	0,729	0,693	0,729		1,641
16	0,729	0,707	0,693	0,729	1,167	1,641
17	0,729	0,707	0,693	0,729	1,167	1,094
18	0,729	0,707	0,693	0,729	0,948	1,094
19	0,729	0,707	0,693	0,686	0,948	1,094
20	0,729	0,707	0,693	0,686	0,839	0,912
21	0,729	0,707	0,693	0,686	0,729	0,912
22	0,729	0,707	0,693	0,686	0,729	0,817
24	0,729	0,693	0,693	0,686	0,686	0,817
26	0,729	0,693	0,693	0,686	0,686	0,802
28	0,729	0,693	0,693	0,678	0,686	0,802
30	0,729	0,693	0,693	0,678	0,664	0,766
32	0,729	0,693	0,693	0,678	0,664	0,766
34	0,729	0,693	0,693	0,678	0,664	0,766
35	0,729	0,693	0,693	0,678	0,664	0,729
38	0,729	0,693	0,693	0,678	0,664	0,620

Możesz również przesłać swój plik, a my wykonamy obliczenie dla Ciebie.
Tabela została wygenerowana dnia 2026-04-02.

Najniższa cena wynosi 0,620 PLN za słowo. Dotyczy to tłumaczenia z Polski na Angielski (USA), na przykład dla tekstu zawierającego 10 000 słów i z czasem realizacji wynoszącym 38 godz.

Fasttranslator oferuje niższe ceny za słowo, jeśli dostępny jest dłuższy czas realizacji tłumaczenia uwierzytelnionego. Poniższa tabela pokazuje średnią cenę za słowo dla oficjalnego tłumaczenia uwierzytelnionego, wraz z pieczęcią i podpisem tłumacza, dla kombinacji językowej Polski – Angielski (USA).
W tabeli znajdziesz ceny za słowo dla tekstów o długości np. 500 oraz 10 000 słów. Czas realizacji podany jest w godzinach roboczych, a ceny w PLN.

	500	1 000	2 000	5 000	10 000
10	1,400	1,400
12	1,000	1,000
18	0,960	0,960	0,800
22	0,960	0,960	0,760
25	0,928	0,928	0,760	1,200
32	0,928	0,928	0,760	0,800	1,120
35	0,800	0,800	0,744	0,800	1,120
38	0,800	0,800	0,744	0,784	0,784
45	0,800	0,800	0,744	0,760	0,760
52	0,800	0,800	0,744	0,752	0,752
80	0,784	0,736	0,720	0,736	0,736
100	0,784	0,736	0,720	0,640	0,640

Możesz również przesłać swój plik – system automatycznie obliczy dla Ciebie cenę.
Tabela została wygenerowana dnia 2026-04-02.

Najniższa cena za słowo za tłumaczenie uwierzytelnione wynosi 0,640 PLN. Dotyczy to oficjalnego tłumaczenia uwierzytelnionego z Polski na Angielski (USA), np. dla tekstu zawierającego 5 000 słów i z czasem realizacji 100 godz.

Produkt „Budżetowe” Fasttranslator to połączenie tłumaczenia maszynowego z ludzką postedycją. Ponieważ ludzka kontrola tłumaczenia również wymaga czasu, ceny są niższe przy dłuższych terminach realizacji.

W tabeli widzisz orientacyjną cenę za słowo dla języka Polski jako języka źródłowego i Angielski (USA) jako języka docelowego. Widzisz więc cenę za słowo na przykład dla tekstu o długości 300 lub 10 000 słów. Po przesłaniu tekstu możesz bezpośrednio porównać cenę tłumaczenia budżetowego z innymi ofertami.

	300	500	1 000	2 000	5 000	10 000
1	0,574	0,574
2	0,410	0,410	0,410	0,361
3	0,377	0,377	0,377	0,328	0,410
4	0,328	0,328	0,328	0,322	0,328
5	0,312	0,312	0,312	0,322	0,328
6	0,312	0,312	0,312	0,312	0,328
7	0,312	0,312	0,312	0,312	0,322	0,328
9	0,312	0,312	0,312	0,312	0,312	0,328
10	0,309	0,309	0,309	0,295	0,312	0,322
12	0,309	0,309	0,309	0,295	0,302	0,312
14	0,309	0,302	0,302	0,295	0,302	0,302
18	0,309	0,302	0,302	0,295	0,295	0,302
20	0,305	0,295	0,295	0,295	0,295	0,289

Ceny te są aktualne na dzień 2026-04-02.

Najlepsza (najniższa) cena wynosi € 0,289 za słowo. Dotyczy tłumaczenia Polski Angielski (USA) dla tekstu o długości 10 000 słów i czasu realizacji wynoszącego 20 godz.