Traduzir site

Você quer expandir com sucesso para novos mercados? Para começar bem, você deve investir em uma tradução profissional de site . Na Fasttranslator garantimos que seu site localizado também deixe uma boa impressão em seus clientes estrangeiros.

Com um site traduzido profissionalmente...

• conquistar novos mercados-alvo;
• utilize seu potencial de crescimento;
• aumentar sua exposição;
• atrair novos clientes;
• Aumente seu faturamento.

Despertamos seu interesse? Entre em contato conosco hoje mesmo. Nossa equipe de projeto holandesa ficará feliz em ajudar você.

Seu site provavelmente contém vários gêneros de texto. Pense em termos e condições gerais, textos de vendas, descrições de produtos e informações específicas do setor. Na Fasttranslator, temos os vários gêneros de texto em seu site traduzidos por diferentes tradutores:

• Tradutores jurídicos para seus termos e condições gerais e sua política de privacidade
• Tradutores com especialização em marketing e transcriação para seus textos de vendas
• Tradutores especializados em seu setor para seus textos profissionais

Dessa forma, você pode ter certeza de que os vários tipos de texto em seu site também estão corretos para o mercado-alvo, que são bem recebidos pelo seu grupo-alvo e que seu site atende a todos os requisitos legais.

A primeira impressão conta

Um site geralmente é o primeiro ponto de contato de potenciais clientes com sua empresa. Portanto, deve deixar uma impressão perfeita. Trechos de texto que ainda estão em outro idioma? Botões que não se encaixam no contexto? Um erro ortográfico óbvio em um título? Isso não deve acontecer.

É por isso que oferecemos os seguintes serviços adicionais para traduções de sites:

• revisão adicional de acordo com o princípio dos quatro olhos;
• uma verificação beta antes do seu site entrar no ar.

Localizar um site é mais do que apenas traduzir

Normalmente, quando falamos em tradução de sites, queremos dizer localização. Isso significa que um site não é apenas traduzido, mas também adaptado aos costumes culturais do mercado-alvo. Por exemplo, considere a exibição de datas, horas e moedas.

Nós também pensamos junto com você. Todas as subpáginas ou postagens de blog no seu site são realmente relevantes ou aplicáveis ao seu mercado-alvo? Você pode economizar tempo e dinheiro traduzindo apenas as páginas mais importantes. Traduções profissionais feitas por tradutores familiarizados com seu mercado-alvo também ajudam a evitar erros culturais.

Seu parceiro de longo prazo para todos os projetos em língua holandesa

"Gostamos de trabalhar com você sempre." Uma declaração de um fabricante de cosméticos que não só agrada nossa equipe, mas também demonstra a qualidade dos nossos serviços.

Você está procurando um parceiro confiável e de longo prazo para traduzir seu site? Com nossos dois escritórios holandeses em Almere e Amsterdã e nosso escritório em Antuérpia, atendemos todo o mercado de língua holandesa.