Traduções iorubá

Iorubá é a língua nativa do povo iorubá e é falada junto com outras línguas na Nigéria, Benin e Togo.

Há também grupos minoritários no Brasil e em Cuba, onde a língua é chamada nagô.

Oferecemos serviços de tradução de e para iorubá.

Linguagem tonal

Iorubá é uma língua tonal analítica com sintaxe SVO. O holandês também é uma língua SVO ( Sujeito-Verbo-Objeto ), onde uma ordem específica de palavras é aplicada.

Contrate a Fasttranslator para uma tradução gramaticalmente correta de e para o iorubá.

Continuum dialetal da África Ocidental

Um continuum de dialetos é uma área composta de dialetos ou línguas vizinhas. Variedades linguísticas que são facilmente compreensíveis entre si.

O iorubá é composto por mais de quinze variedades que podem ser classificadas em três grandes áreas dialetais: Noroeste, Centro e Sudeste.

Iorubá do noroeste...
…é falado em Abeokuta, Ibadan, Oyo, Osun e Lagos.

O Iorubá Central … … é falado em Igbomina, Ife, Ekiti, Akure, Efon e Ijesa.

O iorubá do sudeste… …é falado em Okitipupa, Ondo, Owo, Sagamu e partes de Ijebu.

O iorubá padrão… …é a variedade padrão ensinada nas escolas e falada pelos apresentadores de notícias de rádio.

Calcula o preço

História da língua - Iorubá Antes da abolição do tráfico de escravos, a língua iorubá era conhecida como Akú, um nome derivado das primeiras palavras das saudações iorubás, como: Ẹ kú àárọ̀ - bom dia Em algum momento (o que não está claro) o termo Yariba ou Yoruba foi usado.

Linguagem escrita

Uma versão escrita da língua tonal foi desenvolvida e os missionários espalharam o termo iorubá para incluir todos os falantes dos dialetos relacionados.

O iorubá apareceu impresso pela primeira vez em 1819, em um dicionário compilado por Bowdich, um diplomata inglês.

Pesquisas linguísticas e dialetologia, histórias orais e descobertas arqueológicas lançaram alguma luz sobre a história do povo iorubá e sua língua.

Os dialetos do noroeste mostram traços claros de maior influência de línguas mais modernas. As áreas iorubás do sudeste e do centro têm assentamentos mais antigos, indicando que a migração para a área iorubá do noroeste ocorreu mais tarde.

Traduções do inglês para o iorubá

Temos a experiência em dialetos necessária para uma tradução de e para o iorubá!

Com 15 variedades linguísticas diferentes, é importante entender as diferentes variantes para uma tradução autêntica do inglês para o iorubá.

Custo-benefício significa mais barato

Com métodos de trabalho econômicos, podemos reduzir as horas de trabalho administrativo. Na prática, isso significa que temos mais tempo para focar em você como cliente.

Software exclusivo e boa comunicação combinados com alta competência em TI economizam tempo e dinheiro. Isso obviamente beneficia nossos clientes e podemos manter os preços baixos que cobramos atualmente em comparação ao mercado.

Agência privada ou governamental

Nós traduzimos seus textos, seja você um indivíduo com uma carta pessoal ou uma agência governamental com um documento legal. O tradutor que recebe a tarefa é cuidadosamente selecionado por nós. Levamos em conta o histórico, o idioma nativo e a experiência anterior.

Calcula o preço