| Portugal | |
|
|
|
Traduções para o coreano, feitas rapidamente |
|
O Fasttranslator oferece traduções de e para o coreano para todas as áreas temáticas possíveis. Todos os nossos tradutores são cuidadosamente selecionados e treinados. Graças à nossa ampla rede, sempre encontramos o tradutor certo para suas tarefas de tradução. Interessado? Solicitar uma tradução ou um orçamento sem compromisso é fácil! Você receberá um orçamento automaticamente imediatamente. No módulo de cotação, você pode escolher entre tudo, desde tradução automática até o mais alto nível de qualidade 'Excelente'. |
|
Trabalhamos com tradutores nativos com anos de experiência em tradução, por exemplo, de textos de marketing, cartões de visita, manuais, comunicados de imprensa ou textos sobre arte, documentos jurídicos juramentados e documentos de cooperação internacional. Graças à emergente economia coreana, empresas holandesas e coreanas estão cada vez mais entrando em contato umas com as outras. No mundo dos negócios, geralmente você consegue se virar com o inglês, mas é muito apreciado se você disponibilizar certos documentos comerciais em coreano. O Fasttranslator ficará feliz em ajudar você com isso. |
|
Quer saber mais sobre como fazer negócios na Coreia do Sul?Para ajudar você a começar, a Fasttranslator listou abaixo algumas dicas para fazer negócios na Coreia do Sul. |
|
Conhecendo-nos
Quando você tiver um compromisso, é importante se apresentar informando seu título, sobrenome e o cargo que ocupa. Também é costume se dirigir ao seu parceiro de conversa dessa maneira. Status e hierarquia são muito importantes na Coreia do Sul. É apreciado se você demonstrar respeito por um título. Depois de apertar as mãos, troquem cartões de visita, de preferência em dois idiomas: inglês e coreano.
Presentes
A troca de presentes empresariais é uma parte importante dos negócios na Coreia do Sul. Portanto, certifique-se sempre de ter presentes suficientes com você para nunca passar vergonha. Presentes típicos do seu país são sempre populares. Observe que a abertura dos presentes não deve ocorrer na presença do presenteador. Quando receber um presente, aceite-o e abra-o mais tarde.
Convites
O relaxamento também desempenha um papel importante durante as negociações. Portanto, aceite sempre convites para uma partida de golfe, por exemplo. Se você mesmo organizar algo e convidar seus parceiros de negócios, isso também será muito apreciado. Nunca tente insistir em assinar contratos ou fazer promessas: isso será contraproducente. Deixe que tudo aconteça com você e espere que eles tomem a iniciativa de iniciar, continuar ou concluir as negociações.
