Our expertise: Social sciences, ethics, religion, psychology, education and pedagogy

We provide the requisite materials for professors and teachers, as well as brochures and related literature for colleges and universities to attract international students. Inclusive education is the key to multicultural understanding. There are nuances to learning materials that require the skilled insights of a translator with the ability to understand and interpret the message behind the words and translate the context of intent effectively to ensure that the intended authentic message is received. With texts about psychology, for example, the most faithful translators require a high degree of understanding of the target culture and of themselves. Self-understanding means that the translator is aware of the subjective psychological factors which affect their translation. After all, psychology translation is the bridge which transmits information between two cultures. Our psychology translators interact with two versions of reality – and are well aware of that.

Price quote for your text

We choose our translators based on specific requirements for translations in these fields. They pay special attention to inconsistent terminology, linguistic and cultural anachronisms and general guidelines for the translation of social science texts. We have experience with, for example:

• Psychology
• Curriculum and course requirements
• DSM V-related topics
• Textbooks and study guides
• Training materials
• E-learning
• Religious texts
• Pedagogical documentation