| United Kingdom | |
|
|
|
|
We have expertise in more unusual languages and language variants. Use translation agency Fasttranslator for affordable, quality translations into Gaelic.
Fasttranslator performs translations to and from various Gaelic language variants. You'll find links at the bottom of the page to examples of the language combinations for which we offer translation services. Click through to read more about the services we can help you with. Get a quote now! |
|
Meaning of the word GaelicIrish and Manx are often called Irish Gaelic and Manx Gaelic, respectively. These terms are often unnecessary, as the names Irish and Manx only refer to these languages. The use of the term Irish Gaelic is currently incorrect as the language is recognised as an official language of the EU under the name Irish. This does not apply to Scottish Gaelic. Here you cannot use the term Scottish in the same way. Confusion can easily arise due to the Germanic languages Low Scots and Lallans. Gaelic translatorsWe have native Gaelic translators with expertise in various fields. We customise your translation according to geographical area and target audience. Get a quote right away by clicking below! |
How much does a standard human translation from English (UK) to Gaelic cost?
Fasttranslator offers lower per-word rates when more time is available or when you want a larger text translated. The table below shows the average per-word price for a translation from English (UK) to Gaelic. Prices are shown for example texts of 300 words and 10,000 words. Delivery time is in business hours, and prices are in GBP.
| 300 | 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0.32 | 0.37 | ||||
| 5 | 0.34 | |||||
| 6 | 0.23 | 0.32 | ||||
| 7 | 0.21 | 0.26 | 0.37 | |||
| 8 | 0.18 | 0.18 | 0.23 | |||
| 9 | 0.19 | 0.29 | ||||
| 10 | 0.18 | 0.18 | 0.18 | |||
| 11 | 0.23 | |||||
| 12 | 0.18 | 0.18 | 0.46 | |||
| 13 | 0.18 | |||||
| 14 | 0.17 | |||||
| 15 | 0.18 | 0.41 | ||||
| 16 | 0.18 | 0.18 | 0.17 | 0.29 | ||
| 17 | 0.27 | |||||
| 18 | 0.24 | |||||
| 19 | 0.17 | |||||
| 20 | 0.21 | 0.23 | ||||
| 21 | 0.18 | |||||
| 22 | 0.18 | 0.17 | 0.17 | 0.18 | 0.21 | |
| 24 | 0.17 | 0.17 | ||||
| 26 | 0.17 | 0.20 | ||||
| 28 | 0.17 | |||||
| 30 | 0.17 | 0.19 | ||||
| 32 | 0.17 | |||||
| 34 | 0.17 | |||||
| 35 | 0.18 | |||||
| 38 | 0.16 |
You can also upload your file, and we’ll do the calculations for you.
This table was generated on 16-12-2025.
What is the lowest per-word price for a translation from English (UK) to Gaelic?
The lowest price is GBP 0.16 per word. This applies to a translation from English (UK) to Gaelic for example, a text of 10,000 words with a delivery time of 38 hours.
What is the price of a sworn (certified) translation of a document from English (UK) to Gaelic?
Fasttranslator offers lower per-word rates if we have more time to complete the sworn translation. The overview below shows the average per-word price for an official sworn translation, including the translator’s stamp and signature, for the language pair English (UK) - Gaelic. You can see the per-word prices for texts of, for example, 500 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.
| 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 0.32 | 0.32 | |||
| 12 | 0.23 | 0.23 | |||
| 18 | 0.22 | 0.22 | 0.18 | ||
| 22 | 0.17 | ||||
| 25 | 0.21 | 0.21 | 0.27 | ||
| 32 | 0.18 | 0.26 | |||
| 35 | 0.18 | 0.18 | 0.17 | ||
| 38 | 0.18 | 0.18 | |||
| 45 | 0.17 | 0.17 | |||
| 52 | 0.17 | 0.17 | |||
| 80 | 0.18 | 0.17 | 0.16 | 0.17 | 0.17 |
| 100 | 0.15 | 0.15 |
You can also upload your file, and the system will calculate the price for you.
This table was generated on 16-12-2025.
What is the lowest per-word price for a sworn translation with a stamp from English (UK) to Gaelic?
The lowest price for a sworn translation is $ 0.15 per word. This applies to an official sworn translation from English (UK) to Gaelic for example, a text of 5,000 words with a delivery time of 100 hours.
