Fasttranslator is your local translation partner with expertise in Greek. All our Greek translators are native speakers and have expertise in (at least) one subject area. Do you need a medical report translated into Greek? Then we search for a native Greek translator in our freelancer database with expertise in medical subject matter! This is how we ensure the quality of our translations, time after time!
Tailor your translationAre you marketing your products on the Greek market? Or would you like the sales contract for your holiday apartment in Greece translated? Whatever the subject, we have a professional translator who can take on your assignment. Fasttranslator has a freelancer database with more than 4,000 native translators available. This means that we can tailor the assignment to your specific needs. We have language and subject expertise in all areas. |
|
The Greek languageThe Greek language is a separate branch of the Indo-European language family. It originated in Greece around 2000 BC and has since undergone a long historical development. Today, Greek is known as the official language of Greece, where it is spoken by over 13 million people. The Greek language reached its peak around 400 BC when it dominated as a world language throughout the eastern Mediterranean. Since 800 BC, Greek has been written using the Greek alphabet, which derives from an ancient Northwest Semitic alphabet script. The oldest texts date from around 1400 BC, making Greek the Indo-European language with the longest and most continuous writing tradition. High quality at a low price!At Fasttranslator, we focus on keeping costs down without compromising on quality. With our efficient routines and dedicated project managers, anything is possible, and our worldwide network of translators allows us to deliver in record time if it's urgent! Click the link below and see your quotation right away! |
How much does a standard human translation from English (UK) to Greek cost?
Fasttranslator offers lower per-word rates when more time is available or when you want a larger text translated. The table below shows the average per-word price for a translation from English (UK) to Greek. Prices are shown for example texts of 300 words and 10,000 words. Delivery time is in business hours, and prices are in GBP.
| 300 | 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0.17 | 0.20 | ||||
| 5 | 0.18 | |||||
| 6 | 0.12 | 0.17 | ||||
| 7 | 0.11 | 0.14 | 0.20 | |||
| 8 | 0.10 | 0.10 | 0.12 | |||
| 9 | 0.10 | 0.16 | ||||
| 10 | 0.10 | 0.10 | 0.10 | |||
| 11 | 0.12 | |||||
| 12 | 0.10 | 0.10 | 0.25 | |||
| 13 | 0.10 | |||||
| 14 | 0.09 | |||||
| 15 | 0.10 | 0.22 | ||||
| 16 | 0.10 | 0.10 | 0.09 | 0.16 | ||
| 17 | 0.15 | |||||
| 18 | 0.13 | |||||
| 19 | 0.09 | |||||
| 20 | 0.11 | 0.12 | ||||
| 21 | 0.10 | |||||
| 22 | 0.10 | 0.09 | 0.09 | 0.10 | 0.11 | |
| 24 | 0.09 | 0.09 | ||||
| 26 | 0.09 | 0.11 | ||||
| 28 | 0.09 | |||||
| 30 | 0.09 | 0.10 | ||||
| 32 | 0.09 | |||||
| 34 | 0.09 | |||||
| 35 | 0.10 | |||||
| 38 | 0.08 |
You can also upload your file, and we’ll do the calculations for you.
This table was generated on 16-12-2025.
What is the lowest per-word price for a translation from English (UK) to Greek?
The lowest price is GBP 0.08 per word. This applies to a translation from English (UK) to Greek for example, a text of 10,000 words with a delivery time of 38 hours.
What is the price of a sworn (certified) translation of a document from English (UK) to Greek?
Fasttranslator offers lower per-word rates if we have more time to complete the sworn translation. The overview below shows the average per-word price for an official sworn translation, including the translator’s stamp and signature, for the language pair English (UK) - Greek. You can see the per-word prices for texts of, for example, 500 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.
| 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 0.22 | 0.22 | |||
| 12 | 0.15 | 0.15 | |||
| 18 | 0.15 | 0.15 | 0.12 | ||
| 22 | 0.12 | ||||
| 25 | 0.14 | 0.14 | 0.19 | ||
| 32 | 0.12 | 0.17 | |||
| 35 | 0.12 | 0.12 | 0.11 | ||
| 38 | 0.12 | 0.12 | |||
| 45 | 0.12 | 0.12 | |||
| 52 | 0.12 | 0.12 | |||
| 80 | 0.12 | 0.11 | 0.11 | 0.11 | 0.11 |
| 100 | 0.10 | 0.10 |
You can also upload your file, and the system will calculate the price for you.
This table was generated on 16-12-2025.
What is the lowest per-word price for a sworn translation with a stamp from English (UK) to Greek?
The lowest price for a sworn translation is $ 0.10 per word. This applies to an official sworn translation from English (UK) to Greek for example, a text of 5,000 words with a delivery time of 100 hours.