FASTTRANSLATOR United Kingdom
United Kingdom
Instant Quote

Translations to and from Kurdish

Fasttranslator has long been a highly preferred translation agency for English, German, French, Spanish and Kurdish translations. We have many native Kurdish translators in several relevant subject areas.

Kurdish dialects

Kurdish is the official language of Kurdistan and Iraq and an established world language.
It belongs to the Iranian group of languages spoken by around 85 million people worldwide.

In Kurdistan, the language is divided into two main dialects:

The two Kurdish dialects, in turn, have sub-dialects:

Get a quote now!

Trustpilot

Kurdish dialect translators

Fasttranslator translation agency guarantees you a Kurdish translation of the absolute best quality. We have the dialect knowledge required for correct word processing of language and technical terminology.

For us, the translator must:

- Be a native speaker of the target language

- Have very good and documented knowledge of the source language

- Possess relevant education/experience within the relevant subject area.

Sorani and Kurmanji - localisation

We have translators who can translate your texts to and from the Kurdish dialects. We know that it is important to assess the text according to target group, country and language variant.

The original text should always be as similar as possible to the source text and reflect the same feeling as the source language. Translating texts with particular regard for dialect and other local influences is called localisation. This is why we have been so successful in the market. We can do this!

P:\MoveToFutureBackOfficeHR\Marketing team\FIVEER images\Mixed Topics\about_400.png

Get a quote now!

  • How much does a standard human translation from English (UK) to Kurdish (Kurmanji) cost?

    Fasttranslator offers lower per-word rates when more time is available or when you want a larger text translated. The table below shows the average per-word price for a translation from English (UK) to Kurdish (Kurmanji). Prices are shown for example texts of 300 words and 10,000 words. Delivery time is in business hours, and prices are in GBP.

    300 500 1,000 2,000 5,000 10,000
    4 0.16 0.19
    5 0.17
    6 0.12 0.16
    7 0.10 0.13 0.19
    8 0.09 0.09 0.12
    9 0.10 0.15
    10 0.09 0.09 0.09
    11 0.12
    12 0.09 0.09 0.23
    13 0.09
    14 0.09
    15 0.09 0.21
    16 0.09 0.09 0.09 0.15
    17 0.14
    18 0.12
    19 0.09
    20 0.11 0.12
    21 0.09
    22 0.09 0.09 0.09 0.09 0.10
    24 0.09 0.09
    26 0.09 0.10
    28 0.09
    30 0.08 0.10
    32 0.09
    34 0.08
    35 0.09
    38 0.08

    You can also upload your file, and we’ll do the calculations for you.

    This table was generated on 16-12-2025.

  • How much does a standard human translation from English (UK) to Kurdish (Sorani) cost?

    Fasttranslator offers lower per-word rates when more time is available or when you want a larger text translated. The table below shows the average per-word price for a translation from English (UK) to Kurdish (Sorani). Prices are shown for example texts of 300 words and 10,000 words. Delivery time is in business hours, and prices are in GBP.

    300 500 1,000 2,000 5,000 10,000
    4 0.16 0.19
    5 0.17
    6 0.12 0.16
    7 0.10 0.13 0.19
    8 0.09 0.09 0.12
    9 0.10 0.15
    10 0.09 0.09 0.09
    11 0.12
    12 0.09 0.09 0.23
    13 0.09
    14 0.09
    15 0.09 0.21
    16 0.09 0.09 0.09 0.15
    17 0.14
    18 0.12
    19 0.09
    20 0.11 0.12
    21 0.09
    22 0.09 0.09 0.09 0.09 0.10
    24 0.09 0.09
    26 0.09 0.10
    28 0.09
    30 0.08 0.10
    32 0.09
    34 0.08
    35 0.09
    38 0.08

    You can also upload your file, and we’ll do the calculations for you.

    This table was generated on 16-12-2025.

  • How much does a standard human translation from English (UK) to Kurdish (Badini) cost?

    Fasttranslator offers lower per-word rates when more time is available or when you want a larger text translated. The table below shows the average per-word price for a translation from English (UK) to Kurdish (Badini). Prices are shown for example texts of 300 words and 10,000 words. Delivery time is in business hours, and prices are in GBP.

    300 500 1,000 2,000 5,000 10,000
    4 0.16 0.19
    5 0.17
    6 0.12 0.16
    7 0.10 0.13 0.19
    8 0.09 0.09 0.12
    9 0.10 0.15
    10 0.09 0.09 0.09
    11 0.12
    12 0.09 0.09 0.23
    13 0.09
    14 0.09
    15 0.09 0.21
    16 0.09 0.09 0.09 0.15
    17 0.14
    18 0.12
    19 0.09
    20 0.11 0.12
    21 0.09
    22 0.09 0.09 0.09 0.09 0.10
    24 0.09 0.09
    26 0.09 0.10
    28 0.09
    30 0.08 0.10
    32 0.09
    34 0.08
    35 0.09
    38 0.08

    You can also upload your file, and we’ll do the calculations for you.

    This table was generated on 16-12-2025.

  • What is the lowest per-word price for a translation from English (UK) to Kurdish (Kurmanji)?

    The lowest price is GBP 0.08 per word. This applies to a translation from English (UK) to Kurdish (Kurmanji) for example, a text of 10,000 words with a delivery time of 38 hours.

  • What is the lowest per-word price for a translation from English (UK) to Kurdish (Sorani)?

    The lowest price is GBP 0.08 per word. This applies to a translation from English (UK) to Kurdish (Sorani) for example, a text of 10,000 words with a delivery time of 38 hours.

  • What is the lowest per-word price for a translation from English (UK) to Kurdish (Badini)?

    The lowest price is GBP 0.08 per word. This applies to a translation from English (UK) to Kurdish (Badini) for example, a text of 10,000 words with a delivery time of 38 hours.

  • What is the price of a sworn (certified) translation of a document from English (UK) to Kurdish (Kurmanji)?

    Fasttranslator offers lower per-word rates if we have more time to complete the sworn translation. The overview below shows the average per-word price for an official sworn translation, including the translator’s stamp and signature, for the language pair English (UK) - Kurdish (Kurmanji). You can see the per-word prices for texts of, for example, 500 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.

    500 1,000 2,000 5,000 10,000
    10 0.20 0.20
    12 0.15 0.15
    18 0.14 0.14 0.12
    22 0.11
    25 0.13 0.13 0.17
    32 0.12 0.16
    35 0.12 0.12 0.11
    38 0.11 0.11
    45 0.11 0.11
    52 0.11 0.11
    80 0.11 0.11 0.10 0.11 0.11
    100 0.09 0.09

    You can also upload your file, and the system will calculate the price for you.

    This table was generated on 16-12-2025.

  • What is the price of a sworn (certified) translation of a document from English (UK) to Kurdish (Sorani)?

    Fasttranslator offers lower per-word rates if we have more time to complete the sworn translation. The overview below shows the average per-word price for an official sworn translation, including the translator’s stamp and signature, for the language pair English (UK) - Kurdish (Sorani). You can see the per-word prices for texts of, for example, 500 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.

    500 1,000 2,000 5,000 10,000
    10 0.20 0.20
    12 0.15 0.15
    18 0.14 0.14 0.12
    22 0.11
    25 0.13 0.13 0.17
    32 0.12 0.16
    35 0.12 0.12 0.11
    38 0.11 0.11
    45 0.11 0.11
    52 0.11 0.11
    80 0.11 0.11 0.10 0.11 0.11
    100 0.09 0.09

    You can also upload your file, and the system will calculate the price for you.

    This table was generated on 16-12-2025.

  • What is the price of a sworn (certified) translation of a document from English (UK) to Kurdish (Badini)?

    Fasttranslator offers lower per-word rates if we have more time to complete the sworn translation. The overview below shows the average per-word price for an official sworn translation, including the translator’s stamp and signature, for the language pair English (UK) - Kurdish (Badini). You can see the per-word prices for texts of, for example, 500 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.

    500 1,000 2,000 5,000 10,000
    10 0.20 0.20
    12 0.15 0.15
    18 0.14 0.14 0.12
    22 0.11
    25 0.13 0.13 0.17
    32 0.12 0.16
    35 0.12 0.12 0.11
    38 0.11 0.11
    45 0.11 0.11
    52 0.11 0.11
    80 0.11 0.11 0.10 0.11 0.11
    100 0.09 0.09

    You can also upload your file, and the system will calculate the price for you.

    This table was generated on 16-12-2025.

  • What is the lowest per-word price for a sworn translation with a stamp from English (UK) to Kurdish (Kurmanji)?

    The lowest price for a sworn translation is $ 0.09 per word. This applies to an official sworn translation from English (UK) to Kurdish (Kurmanji) for example, a text of 5,000 words with a delivery time of 100 hours.

  • What is the lowest per-word price for a sworn translation with a stamp from English (UK) to Kurdish (Sorani)?

    The lowest price for a sworn translation is $ 0.09 per word. This applies to an official sworn translation from English (UK) to Kurdish (Sorani) for example, a text of 5,000 words with a delivery time of 100 hours.

  • What is the lowest per-word price for a sworn translation with a stamp from English (UK) to Kurdish (Badini)?

    The lowest price for a sworn translation is $ 0.09 per word. This applies to an official sworn translation from English (UK) to Kurdish (Badini) for example, a text of 5,000 words with a delivery time of 100 hours.

Trustpilot
E-mail E-mail

We'll respond as soon as possible.
Send us an email

Phone Phone

Mo – Fr

9am – 6pm

(020) 3807 4476

Address Address

Longcroft House
2 - 8 Victoria Avenue
London EC2M 4NS
Our other locations