| United Kingdom | |
|
|
|
We offer translations from and into Slovenian in all sorts of fields. Our team of translators only translate into their native language and have years of experience in areas such as marketing texts, manuals, press releases, or translating art, culture, sport, or science. These translators are carefully selected and possess the relevant diplomas. Our technical translators often have experience in industry, complementing their language skills with professional expertise.
Extensive network of Slovenian translatorsAll ‘fast translators’ satisfy the requirements for professional translators, ensuring the high quality of standards in the translations you receive. Thanks to our extensive network, we can always find just the right translator for you, someone who is also fast. We offer quality translations with a short turnaround and an attractive price. |
|
Slovenian languageAll our translators are native speakers of the target language. Only using translators who speak Slovenian as their first language means that all your documents are expertly translated. Our translators also understand the culture into which they are translating. Slovenian belongs to the Slavic language family and is the official language of Slovenia. Even though many people in Slovenia speak good English, it is advisable for foreign companies to arrange for contracts and business plans in Slovenian. |
Slovenia as a destinationSlovenia has been a member of the European Union since 2004. International companies like doing business in Slovenia because the country is an ideal base for trade with countries in the Balkans. Slovenia is a modern country with a central location, accessibility, and a modern infrastructure. Foreign investors focus on tourism, IT, and production plants. |
The Slovenian translation agencyWe have many translators on our books who translate specific kinds of documents from English into Slovenian. We also translate Slovenian documents into English or other languages, of course. Please get in touch for more information or to request a no-obligation quotation. One of our project managers will respond to you as soon as possible. |
 José ter Mors-van Ostaden Director Internal Communications Trivium Packaging
As an international company, we have been working with Fasttranslator for many years. We are very satisfied with the fast turnaround time of our projects in the 20 languages used within our company.
 |
|||
|
A large number of car parts are produced in Slovenia for the Western European market, for instance. Slovenians are very easygoing. They have always done business with Austrians and Italians, so their business culture is comparable to that of Western Europe. |
|||
How much does a standard human translation from English (UK) to Slovenian cost?
Fasttranslator offers lower per-word rates when more time is available or when you want a larger text translated. The table below shows the average per-word price for a translation from English (UK) to Slovenian. Prices are shown for example texts of 300 words and 10,000 words. Delivery time is in business hours, and prices are in GBP.
| 300 | 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0.17 | 0.20 | ||||
| 5 | 0.18 | |||||
| 6 | 0.12 | 0.17 | ||||
| 7 | 0.11 | 0.14 | 0.20 | |||
| 8 | 0.10 | 0.10 | 0.12 | |||
| 9 | 0.10 | 0.16 | ||||
| 10 | 0.10 | 0.10 | 0.10 | |||
| 11 | 0.12 | |||||
| 12 | 0.10 | 0.10 | 0.25 | |||
| 13 | 0.10 | |||||
| 14 | 0.09 | |||||
| 15 | 0.10 | 0.22 | ||||
| 16 | 0.10 | 0.10 | 0.09 | 0.16 | ||
| 17 | 0.15 | |||||
| 18 | 0.13 | |||||
| 19 | 0.09 | |||||
| 20 | 0.11 | 0.12 | ||||
| 21 | 0.10 | |||||
| 22 | 0.10 | 0.09 | 0.09 | 0.10 | 0.11 | |
| 24 | 0.09 | 0.09 | ||||
| 26 | 0.09 | 0.11 | ||||
| 28 | 0.09 | |||||
| 30 | 0.09 | 0.10 | ||||
| 32 | 0.09 | |||||
| 34 | 0.09 | |||||
| 35 | 0.10 | |||||
| 38 | 0.08 |
You can also upload your file, and we’ll do the calculations for you.
This table was generated on 16-12-2025.
What is the lowest per-word price for a translation from English (UK) to Slovenian?
The lowest price is GBP 0.08 per word. This applies to a translation from English (UK) to Slovenian for example, a text of 10,000 words with a delivery time of 38 hours.
What is the price of a sworn (certified) translation of a document from English (UK) to Slovenian?
Fasttranslator offers lower per-word rates if we have more time to complete the sworn translation. The overview below shows the average per-word price for an official sworn translation, including the translator’s stamp and signature, for the language pair English (UK) - Slovenian. You can see the per-word prices for texts of, for example, 500 words and 10,000 words. Delivery times are in business hours, and prices are in GBP.
| 500 | 1,000 | 2,000 | 5,000 | 10,000 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 0.22 | 0.22 | |||
| 12 | 0.15 | 0.15 | |||
| 18 | 0.15 | 0.15 | 0.12 | ||
| 22 | 0.12 | ||||
| 25 | 0.14 | 0.14 | 0.19 | ||
| 32 | 0.12 | 0.17 | |||
| 35 | 0.12 | 0.12 | 0.11 | ||
| 38 | 0.12 | 0.12 | |||
| 45 | 0.12 | 0.12 | |||
| 52 | 0.12 | 0.12 | |||
| 80 | 0.12 | 0.11 | 0.11 | 0.11 | 0.11 |
| 100 | 0.10 | 0.10 |
You can also upload your file, and the system will calculate the price for you.
This table was generated on 16-12-2025.
What is the lowest per-word price for a sworn translation with a stamp from English (UK) to Slovenian?
The lowest price for a sworn translation is $ 0.10 per word. This applies to an official sworn translation from English (UK) to Slovenian for example, a text of 5,000 words with a delivery time of 100 hours.
