One Word for One World
One Word for One World

Our German branch offices

Map of Germany in a European context
Fasttranslator currently supplies translations from 44 locations in Germany. You will find our translation agencies in Cologne, Berlin, Dresden, Frankfurt, Hamburg, Munich, Hanover, and Nuremberg. You can call any of our offices for all types of translation work, interpreter services, and short-term assignments of our in-house translators at your place of business.

Most of our offices employ project managers of different nationalities who can assist you in English or whatever language you speak. Your project manager will remain your point of contact for the duration of your project from price quote to delivery of the finished translation. Our project managers work in teams, ensuring that there is always someone on hand who knows the exact status of your project.

Office information

Schnellübersetzer Cologne
Siegburger Straße 229
D-50679 Köln
011 49 221 9820 8887

Schnellübersetzer Berlin
Friedrichstraße 123
D-10117 Berlin
011 49 30 2178 2622

Please visit our German website on You can read more about the German language on German. Or, see what companies and professional organizations in Germany also use our services.

Image of a part of a birth certificate from Germany
Translation of official German documents

We specialize in translating documents that were issued in Germany. We can help you with a certified or notarized translation of your birth certificate, marriage certificate or any other document issued by the official bodies in Germany like the German Business Authority (Unternehmensregister), and the State Administration (Standesamt) for use in the United States.

These can be translated into English for the USCIS, for example, or into any other language for immigration authorities.

Brochures of our German branch (in German)
German language brochure

Company Brochure (Global) – high resolution (3.1 MB)

Company Brochure (Global) – low resolution (1.4 MB)

Erwin Vroom
Talk directly to the expert

Our expert is ready to answer any questions that you may have.

Send Erwin an email
Professional translators prefer our translation service. Fasttranslator is a corporate member of the leading global translation society ProZ, where 42 translators have given us a score of 5.0 out 5.