Übersetzungsbüro für Technik

Das Übersetzungsbüro Fasttranslator in Frankfurt bietet Übersetzungen ins Portugiesische für Technik mit Sofortpreisen per Upload. Wählen Sie zwischen KI-Übersetzung mit menschlicher Nachbearbeitung, beglaubigte Übersetzung oder Standardübersetzung. Nach Klick auf den Button erhalten Sie Ihr Angebot direkt. Mit 4.8 von 5 Sternen, bewertet von 1099 zufriedenen Kunden, garantieren wir höchste Qualität.

Technik-Übersetzungen in Frankfurt – Fachgerecht ins Portugiesische.

Technische Übersetzungen: Unambiguös und Kosteneffizient

Entscheiden Sie sich für Übersetzungsbüro Fasttranslator, Ihren Experten für präzise technische Übersetzungen in über 150 Sprachen! Von Bedienungsanleitungen über Software-Dokumentationen bis hin zu medizintechnischen Texten und Bauplänen – unsere muttersprachlichen Fachübersetzer liefern klare, eindeutige Übersetzungen, die höchste technische Anforderungen erfüllen. Zertifiziert nach EN ISO 17100, garantieren wir Qualität, Schnelligkeit und Kosteneffizienz für Ihre globalen Projekte.

Warum Fasttranslator für technische Übersetzungen?

Technische Texte verlangen absolute Genauigkeit und Fachwissen. Unsere Übersetzer sind oft selbst Techniker, etwa in Maschinenbau, Medizintechnik, Verkehrstelematik oder Signaltechnik, und beherrschen die Fachterminologie perfekt. Wir übersetzen komplexe Dokumente wie Gebrauchsanweisungen für Beatmungsgeräte, Software für Palettenroboter oder Sicherheitsdatenblätter fehlerfrei und eindeutig. Dank moderner Translation Memory-Systeme, wie im Projekt für die Palettenindustrie mit der European Pallet Association, sorgen wir für konsistente Terminologie und reduzieren Kosten. Beispielsweise sparten wir bei einem 200.000-Wörter-Handbuch für einen CT-Scanner 20 % durch Wiederverwendung bestehender Übersetzungen.

Maschinelle Übersetzung mit Post-Editing: Günstiger und Besser

Moderne Technologien revolutionieren technische Übersetzungen. Unsere Kombination aus KI-gestützter maschineller Übersetzung und professionellem Post-Editing optimiert Kosten und Qualität. Die maschinelle Übersetzung verarbeitet große Textmengen schnell, etwa bei Software-Konzepten mit 4,5 Millionen Wörtern, und liefert präzise Rohübersetzungen für technische Inhalte mit standardisierter Terminologie. Unsere muttersprachlichen Experten überprüfen und verfeinern diese im Post-Editing, um orthografische, stilistische und fachliche Genauigkeit zu gewährleisten. Dieses Verfahren, eingesetzt bei Projekten wie CSV-Datei-Übersetzungen mit UTF-8-Kodierung, senkt die Kosten im Vergleich zu rein menschlichen Übersetzungen, ohne Kompromisse bei der Eindeutigkeit einzugehen.

Breites Spektrum an Fachgebieten

Unsere technische Abteilung umfasst vielfältige Bereiche: Erneuerbare Energien, Luft- und Raumfahrt, Automobilindustrie, Krankenhaustechnik, Elektronik und mehr. Wir übersetzen Bauanleitungen für Windkraftanlagen, medizinische Dokumentationen wie Herzdrähte-Anleitungen oder Verkehrstelematik-Texte für Navigationssysteme. Für AdWords-Kampagnen optimieren wir Textlängen und Fließrichtung, etwa für arabische Texte, für direkte Importe in den AdWords-Editor. Unsere Erfahrung mit Webseitenlokalisierung stellt sicher, dass technische Inhalte in CMS-Systemen fehlerfrei integriert werden, wie bei einem 6.000-Wörter-Projekt für eine Telekommunikations-Website.

Schnelligkeit und Kosteneffizienz

Unsere Preise sind wettbewerbsfähig, da wir Textwiederholungen und Referenzmaterial analysieren, wie beim Newsletter für Vopak, bei dem technische Präzision und Lesbarkeit im Fokus standen. Durch globale Zeitzonen liefern wir schnell – etwa bei Signaltechnik-Bauplänen oder einer Spiele-App in 15 Sprachen, bei der wir Zeichenbeschränkungen einhielten. Mit Büros in Köln, Berlin und München sowie E-Mail-Erreichbarkeit sind wir deutschlandweit Ihr Partner. Unsere Projektmanager wählen spezialisierte Übersetzer, etwa für medizintechnische Software oder Patentunterlagen, und betreuen Ihr Projekt von der Terminologie bis zur Endabnahme.

Über 4.000 Übersetzer – Ihr Partner für professionelle Übersetzungen in Frankfurt

Bei Fasttranslator Deutschland wählen unsere erfahrenen Projektmanager in Frankfurt den idealen Übersetzer aus unserem globalen Netzwerk von über 4.000 Fachübersetzern, basierend auf deren spezifischer Expertise. So gewährleisten wir, dass selbst komplexe Inhalte präzise und mit der korrekten Fachterminologie übersetzt werden – von juristischen Verträgen über medizinische Berichte bis hin zu Marketingtexten. Unsere Übersetzer, Muttersprachler mit fundierter Ausbildung, sorgen für höchste Qualität und kulturelle Präzision, um Ihre Botschaft weltweit überzeugend zu vermitteln.

Frankfurt, als pulsierendes Finanzzentrum und globaler Verkehrsknotenpunkt, bietet Unternehmen einzigartige Standortvorteile. Die hervorragende Infrastruktur, die Nähe zu Institutionen wie der Europäischen Zentralbank und dem Bundesfinanzministerium sowie renommierte Bildungseinrichtungen wie die Goethe-Universität machen die Stadt zum Magneten für internationale Unternehmen. Die hohe Lebensqualität, kulturelle Vielfalt und die Rolle als Drehscheibe für globale Geschäftsbeziehungen verstärken Frankfurts Attraktivität zusätzlich.

Ein besonderer Vorteil: Frankfurt ist ein weltweit führender Messe- und Kongressstandort. Veranstaltungen wie die Frankfurter Buchmesse, die Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) und zahlreiche Fachkongresse ziehen jährlich Millionen Besucher an und generieren Spitzenumsätze. Diese internationale Ausstrahlung erhöht den Bedarf an professionellen Übersetzungen, da Unternehmen mit Partnern und Kunden weltweit kommunizieren. Ob Verträge, Präsentationen oder Marketingmaterialien – präzise Übersetzungen in jeder Sprache sind für den Geschäftserfolg unerlässlich.

Fasttranslator Deutschland ist stolz darauf, bereits zahlreiche Kunden in der Region Frankfurt zu unterstützen. Zu unseren geschätzten Partnern zählen renommierte Einrichtungen wie das Universitätsklinikum Frankfurt am Main, FCS Frankfurt Cargo Services GmbH, das Frankfurter Wirtshaus CGS GmbH sowie die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in Frankfurt. Diese Vielfalt zeigt unsere Fähigkeit, maßgeschneiderte Übersetzungslösungen für unterschiedlichste Branchen und Anforderungen zu liefern – von medizinischen Fachtexten bis hin zu kulinarischen oder religiösen Inhalten.

Unser Übersetzungsdienst in Frankfurt steht Ihnen mit einem umfassenden Service zur Seite, um Ihre internationale Kommunikation reibungslos und barrierefrei zu gestalten. Dank unserer ISO-9001- und ISO-17100-Zertifizierungen garantieren wir höchste Qualität und effiziente Abläufe, egal ob Sie STANDARD- oder EXCELLENT-Übersetzungen wählen. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, unser globales Netzwerk und unsere Leidenschaft für präzise Sprache.

Überzeugen Sie sich selbst von unserem Qualitätsanspruch und unserer Kompetenz! Kontaktieren Sie Fasttranslator Frankfurt: 069 94189132 frankfurt@fasttranslator.com

• Medizintechnologie
• Bedienungsanleitungen
• 100% handgemachte Übersetzung
• Beglaubigte Texte vom Experten
• Sprachservice auf Top-Niveau
• KI-Übersetzung mit Korrektur
• Vollservice für Ihre Texte
• Technik
• Ihr Partner für alle Sprachen
• Fasttranslator Deutschland
• Fachübersetzungen mit Qualität
• Schnelle & genaue Übersetzung
• Automotive
• Globale Texte, lokal perfekt
• In Frankfurt
• Portugiesisch
• Präzision in jeder Sprache
• Übersetzungsagentur
• Übersetzung von Webseiten
• Sicherheitsdatenblätter

Technische Dokumentation

• Bedienungsanleitungen
• Betriebsanleitungen
• Technische Dokumentation
• Gebrauchsanleitungen
• Technische Anlagendaten