|
Laden Sie Ihr Arbeitsprotokoll hoch und sehen Sie sofort die verfügbaren Preise und Lieferzeiten. Wählen Sie anschließend die passende Leistung: maschinelle Übersetzung, Budget mit menschlicher Nachbearbeitung, Standard als vollständig menschliche Übersetzung durch einen Fachübersetzer, Excellent gemäß ISO 17100, beglaubigte Übersetzung oder Lektorat. Ihre Datei wird sicher und DSGVO-konform verarbeitet. Sie können direkt bestellen oder sich das Angebot zunächst per E-Mail zusenden lassen. Jede abgeschlossene Übersetzung erhält außerdem eine Erklärung zur Sprachleistung (COLSP) mit QR-Code. Durch das Scannen können Sie nachvollziehen, welche Leistung erbracht wurde, wie die Übersetzung erstellt wurde und welche Sprachspezialisten und Projektmanager daran beteiligt waren. Datei hochladen & Preis sehen |
Standard ist unsere meistgewählte vollständig menschliche Übersetzung. |
||
Professionelle Übersetzungen von Arbeitsprotokollen für internationale Teams und ProjekteArbeitsprotokolle dokumentieren ausgeführte Tätigkeiten, Arbeitszeiten, Fortschritte, Abweichungen oder besondere Vorkommnisse. Eine Übersetzung kann erforderlich sein, wenn internationale Auftraggeber, ausländische Niederlassungen, Versicherungen oder Projektpartner die erbrachten Arbeiten nachvollziehen müssen. Fasttranslator kennt die sprachlichen und fachlichen Anforderungen vergleichbarer betrieblicher Unterlagen. Wir übersetzen beispielsweise Stundenzettel, mit denen Beschäftigte ihre täglichen oder projektbezogenen Arbeitszeiten belegen, sowie Schichtberichte, in denen Produktionsstände, Störungen und Übergaben zwischen Teams festgehalten werden. Unsere Fachübersetzer achten auf technische Begriffe, Tätigkeitsbeschreibungen, Zeitangaben und interne Abkürzungen. Laden Sie Ihre Dokumente rund um die Uhr auf unseren sicheren Server hoch. Sie sehen unmittelbar Preise und mögliche Lieferzeiten und entscheiden selbst, welche Qualitätsstufe zu Ihrem Zweck und Budget passt. Für sensible Unternehmensinformationen ist sofort eine NDA verfügbar; die Verarbeitung erfolgt ohne externe Cloud-Anbieter auf eigener Infrastruktur. Auf Wunsch wird auch die ursprüngliche Formatierung weitgehend beibehalten. Jede fertige Übersetzung erhält eine Erklärung zur Sprachleistung mit QR-Code. Bestellen Sie heute und sorgen Sie für klare, nachvollziehbare Projektkommunikation über Sprachgrenzen hinweg. |
|
||
So beauftragen Sie die Übersetzung Ihres ArbeitsprotokollsVom Upload bis zur Lieferung: Ihr Arbeitsprotokoll wird in wenigen übersichtlichen Schritten bearbeitet. |
|||
1 Protokoll hochladenZiehen Sie die Datei von Ihrem Computer in das Uploadfeld oder fotografieren Sie die Seiten Ihres Arbeitsprotokolls. |
2 Auftrag konfigurierenBestimmen Sie Zielsprache, Fachgebiet, Qualitätsniveau, Zusatzoptionen und bevorzugte Bearbeitungszeit. |
3 Preis und Lieferfrist wählenUnser System zeigt Ihnen unmittelbar die möglichen Kosten und Termine für Ihr Arbeitsprotokoll. |
4 Übersetzung herunterladenNach Abschluss der Bearbeitung erhalten Sie das übersetzte Arbeitsprotokoll sicher per E-Mail. |
|
|
|
|