FASTTRANSLATOR Schweiz
Schweiz

Urdu

Urdu Übersetzungen

Wahrscheinlich ist Urdu die am weitesten verbreitete Sprache, von der Sie bisher kaum etwas gehört haben. Kein Wunder, liegt das Sprachgebiet doch „weit weg“ – Urdu ist die Nationalsprache Pakistans. Zudem ist Urdu auch in einigen indischen Bundesstaaten verbreitet und teilweise Amtssprache. Insgesamt sprechen über zweihundert Millionen Menschen diese Sprache, eine Zahl, die es durchaus mit der Sprecherzahl des Deutschen aufnehmen kann.

Kosten berechnen

Urdu – Verbreitung  

Wie bereits erwähnt ist Urdu die Nationalsprache in Pakistan. In Indien ist Urdu nach Hindi und Englisch die bedeutendste Sprache. Die Nähe und Ähnlichkeit zu Hindi macht es für die Sprecherinnen und Sprecher dieser beiden Sprachen sehr einfach sich zu verständigen – vor allem die mündliche Kommunikation ist jederzeit mühelos möglich. Dieses Sprachendoppel aus Hindi und Urdu wird zusammen auch als Hindustani bezeichnet und kommt auf die stolze Zahl von über 900 Millionen Sprecherinnen und Sprecher.
Innerhalb des Hindustani gilt Urdu als die schöngeistigere und poetischere Variante, die mit Dichtkunst und Gesang am Hofe in Verbindung gebracht wird. Hauptunterschied zwischen Hindi und Urdu sind übrigens die unterschiedlichen Alphabete, was zumindest ein bisschen an den Dualismus des Serbischen und des Kroatischen denken lässt.
Unsere muttersprachlichen Übersetzerinnen und Übersetzer kennen sich mit der Sprache und ihren Besonderheiten aus und übersetzen Ihre Urdu-Texte adäquat und punktgenau.
Auch spezielle Fachbereiche stellen kein Problem für uns dar, sodass wir auch Übersetzungen von Texten aus allen Fachgebieten vornehmen können.

Urdu – Sprache einer aufstrebenden Region

Unter Experten ist weitestgehend unstrittig, dass Indien in wenigen Jahren in der Liga der Top-Wirtschaftsnationen mitspielen wird. Für Pakistan gilt das zurzeit nicht, dennoch ist es denkbar, dass auch dieses Land in Zukunft in ähnlicher Weise von der Globalisierung profitiert wie Indien. Microsoft unterstützt Urdu bereits in allen seinen neuen Windows-Versionen, um der gestiegenen Anzahl an Computernutzern Rechnung zu tragen. Die Region des indischen Subkontinents ist also eine interessante Gegend für Investitionen.

  • Was kostet eine normale menschliche Übersetzung von Deutsch (Schweiz) nach Urdu?

    Fasttranslator bietet tiefere Wortpreise, wenn mehr Zeit zur Verfügung steht oder wenn Sie einen grösseren Text übersetzen lassen möchten. Wir berechnen keine zusätzlichen Kosten für das Projektmanagement, und die Übersetzung wird von einer Fachperson geprüft. Ausserdem erhalten Sie zu jeder Übersetzung eine Erklärung von uns, in der wir bestätigen, dass die Übersetzung von einem Menschen und nicht von einer Maschine erstellt wurde. In der folgenden Tabelle sehen Sie den durchschnittlichen Wortpreis für eine professionelle menschliche Übersetzung von Deutsch (Schweiz) nach Urdu. Wir zeigen beispielhafte Preise für 300 Wörter und 10'000 Wörter. Die Lieferzeit wird in Arbeitsstunden angegeben, und die Preise sind in CHF.

    300 500 1'000 2'000 5'000 10'000
    4 0.372 0.425
    5 0.372 0.393
    6 0.266 0.372
    7 0.238 0.298 0.425
    8 0.213 0.213 0.266 0.425
    9 0.213 0.213 0.223 0.340
    10 0.213 0.213 0.213 0.340
    11 0.213 0.213 0.213 0.266
    12 0.213 0.213 0.213 0.266 0.531
    13 0.213 0.213 0.213 0.213 0.531
    14 0.213 0.213 0.202 0.213 0.531
    15 0.213 0.213 0.202 0.213 0.478
    16 0.213 0.206 0.202 0.213 0.340 0.478
    17 0.213 0.206 0.202 0.213 0.340 0.319
    18 0.213 0.206 0.202 0.213 0.276 0.319
    19 0.213 0.206 0.202 0.200 0.276 0.319
    20 0.213 0.206 0.202 0.200 0.244 0.266
    21 0.213 0.206 0.202 0.200 0.213 0.266
    22 0.213 0.206 0.202 0.200 0.213 0.238
    24 0.213 0.202 0.202 0.200 0.200 0.238
    26 0.213 0.202 0.202 0.200 0.200 0.234
    28 0.213 0.202 0.202 0.198 0.200 0.234
    30 0.213 0.202 0.202 0.198 0.193 0.223
    32 0.213 0.202 0.202 0.198 0.193 0.223
    34 0.213 0.202 0.202 0.198 0.193 0.223
    35 0.213 0.202 0.202 0.198 0.193 0.213
    38 0.213 0.202 0.202 0.198 0.193 0.181

    Sie können Ihre Datei auch hochladen. Dann übernimmt das System die Berechnung für Sie.
    Diese Tabelle wurde am 23.06.2026 erstellt.

  • Was ist der tiefste Wortpreis für eine Übersetzung von Deutsch (Schweiz) nach Urdu?

    Illustration eines Übersetzers, der am Computer mit Sprachsymbolen und Dokumenten arbeitet

    Der tiefste Preis beträgt CHF 0.181 pro Wort. Dieser gilt für eine Übersetzung von Deutsch (Schweiz) nach Urdu, zum Beispiel bei einer Übersetzung von 10'000 Wörtern und einer Lieferzeit von 38 Stunden.

  • Was kostet eine beglaubigte Übersetzung eines Dokuments von Deutsch (Schweiz) nach Urdu?

    Illustration eines Zertifikats mit Siegel und Unterschrift als Symbol für eine beglaubigte Übersetzung

    Fasttranslator bietet tiefere Wortpreise, wenn wir mehr Zeit für die beglaubigte Übersetzung haben. In der folgenden Übersicht sehen Sie den durchschnittlichen Wortpreis für eine offizielle beglaubigte Übersetzung mit Stempel und Unterschrift der Übersetzerin oder des Übersetzers für die Sprachkombination Deutsch (Schweiz) - Urdu. Sie sehen die Wortpreise für Aufträge mit beispielsweise 1'000 Wörtern und 10'000 Wörtern. Die Lieferzeiten werden in Arbeitsstunden angegeben, und die Preise sind in CHF.
    Der Versand ist im Preis inbegriffen.
    Zusätzlich zu den offiziellen Beglaubigungsmerkmalen wie Stempel und Unterschrift der Übersetzerin oder des Übersetzers erhalten Sie von uns kostenlos eine zusätzliche Erklärung in der Zielsprache, die von der empfangenden Partei gescannt werden kann.
    Wenn diese Erklärung gescannt wird, erhalten Sie eine E-Mail. So sehen Sie, von wem und wo Ihre Übersetzung verwendet wird. Für CHF 6.00 erhalten Sie diese Informationen lebenslang, sobald jemand Ihr Dokument scannt – weltweit.

    1'000 2'000 5'000 10'000
    27 0.579
    32 0.579 0.450
    33 0.579 0.498 0.450
    35 0.482 0.498 0.450
    36 0.482 0.498 0.354 0.450
    38 0.482 0.498 0.322 0.315
    41 0.482 0.402 0.322 0.315
    44 0.386 0.402 0.322 0.315
    45 0.386 0.402 0.312 0.306
    49 0.386 0.322 0.312 0.306
    52 0.386 0.322 0.312 0.302
    54 0.386 0.322 0.296 0.302
    80 0.386 0.322 0.296 0.296
    100 0.386 0.322 0.296 0.257

    Sie können Ihre Datei auch hochladen. Dann übernimmt das System die Berechnung für Sie.
    Diese Tabelle wurde am 23.06.2026 aktualisiert.

  • Was ist der tiefste Preis pro Wort für eine beglaubigte Übersetzung mit Stempel von Deutsch (Schweiz) nach Urdu?

    Der tiefste Preis für eine beglaubigte Übersetzung beträgt CHF 0.257 pro Wort. Dies gilt für eine offizielle beglaubigte Übersetzung von Deutsch (Schweiz) nach Urdu, bei einer Übersetzung von 10'000 Wörtern und einer Lieferzeit von 100 Stunden.

  • Ich suche eine preisgünstige Übersetzung, die trotzdem von guter Qualität ist. Was ist die günstigste Option für die Sprachen Deutsch (Schweiz) und Urdu?

    Das Produkt "Budget" von Fasttranslator kombiniert maschinelle Übersetzung mit menschlicher Nachbearbeitung. Da die menschliche Kontrolle der Übersetzung Zeit benötigt, sind die Preise bei längeren Lieferfristen tiefer.
    In der Tabelle sehen Sie die Preisindikation pro Wort, mit Deutsch (Schweiz) als Ausgangssprache und Urdu als Zielsprache. Sie sehen also den Preis pro Wort beispielsweise für einen Text mit 300 oder 10'000 Wörtern. Wenn Sie Ihren Text hochladen, können Sie den Preis für eine Budget-Übersetzung direkt mit den anderen Angeboten vergleichen.

    300 500 1'000 2'000 5'000 10'000
    1 0.167 0.167
    2 0.120 0.120 0.120 0.105
    3 0.110 0.110 0.110 0.096 0.120
    4 0.096 0.096 0.096 0.094 0.096
    5 0.091 0.091 0.091 0.094 0.096
    6 0.091 0.091 0.091 0.091 0.096
    7 0.091 0.091 0.091 0.091 0.094 0.096
    9 0.091 0.091 0.091 0.091 0.091 0.096
    10 0.090 0.090 0.090 0.086 0.091 0.094
    12 0.090 0.090 0.090 0.086 0.088 0.091
    14 0.090 0.088 0.088 0.086 0.088 0.088
    18 0.090 0.088 0.088 0.086 0.086 0.088
    20 0.089 0.086 0.086 0.086 0.086 0.084

    Diese Preise sind aktuell per 23.06.2026.

  • Was ist der beste Preis für die Prüfung einer maschinellen Übersetzung Deutsch (Schweiz) Urdu?

    Der beste (tiefste) Preis beträgt CHF 0.084 pro Wort. Für eine Übersetzung von Deutsch (Schweiz) nach Urdu mit 10'000 Wörtern und einer Lieferzeit von 20 Stunden.