Letse vertalingen Ooit was het een hoek waar we in West-Europa maar weinig naar omkeken, maar tegenwoordig weten veel ondernemers de Baltische Staten te vinden. Naast Estland en Litouwen zie we ook in Letland een groeiende economie die zich de laatste jaren op vele vlakken ontwikkelt. Daarmee is ook de behoefte aan professionele vertalers in deze gebieden toegenomen, waarbij Fasttranslator al jaren oplossingen op maat biedt. Wilt u contracten laten vertalen of heeft u een cv in het Lets nodig? Neem gerust contact met ons op en we bespreken alle mogelijkheden met u.
Prijsberekening voor Lets
Lets, ook wel Letlands genoemd, behoort tot de oostelijke groep van de Baltische talen binnen de Indo-Europese taalfamilie. Lets maakt gebruik van het Latijnse schrift. Lets is een uitgesproken flecterende taal. Lets kent verbuigingsuitgangen en geen lidwoorden. Ook buitenlandse eigennamen krijgen in het Lets vaak een verbuigbare uitgang. Een interessant fenomeen is dat in het Lets de klemtoon verlegd kan worden. Hierdoor verandert de betekenis van één en hetzelfde woord helemaal. Het is dus een taal met vele subtiele nuances, die we bij Fasttranslator tot in de puntjes beheersen.	Marcel Vlietstra Co-founder ActiveReaction We maken regelmatig gebruik van Fasttranslator voor de vertaling van onze SAAS-oplossingen op het gebied van medical information systems en clinical trial reporting. Ze zijn het enige vertaalbureau dat verschillende prijzen biedt voor verschillende levertijden en kwaliteitsniveaus. Dat geeft ons flexibiliteit richting onze opdrachtgevers.
Zakendoen in Letland Letland heeft een sterke economische groei gekend sinds de verklaring van de onafhankelijkheid van de Sovjet-Unie in de jaren negentig. Bovendien heeft het land sinds 1 januari 2014 de euro als officiële munteenheid. Vennootschapsbelasting is relatief laag in het land en de wetgeving is overzichtelijk. Bovendien beschikt Letland over een uitstekende infrastructuur. Die factoren maken het land aantrekkelijk voor buitenlandse investeringen. Natuurlijk vereist het ondernemen in het buitenland altijd de nodige voorbereiding. Fasttranslator zet graag alvast wat informatie over de Letse zakencultuur voor u op een rijtje!

• Hoeveel kost een gewone vertaling van Nederlands (België) naar Lets?

  Fasttranslator rekent een lagere prijs per woord als er meer tijd is of als u een langere tekst laat vertalen. In onderstaande tabel ziet u de gemiddelde prijs per woord voor een vertaling van het Nederlands (België) naar het Lets. Wij hebben de prijzen getoond voor bijvoorbeeld 300 woorden en 10.000 woorden. De levertijd wordt aangegeven in uren en de prijzen zijn in Euro.

  	300	500	1.000	2.000	5.000	10.000
  4		0,261	0,298
  5		0,261	0,276
  6		0,187	0,261
  7		0,167	0,209	0,298
  8	0,149	0,149	0,187	0,298
  9	0,149	0,149	0,157	0,239
  10	0,149	0,149	0,149	0,239
  11	0,149	0,149	0,149	0,187
  12	0,149	0,149	0,149	0,187		0,373
  13	0,149	0,149	0,149	0,149		0,373
  14	0,149	0,149	0,142	0,149		0,373
  15	0,149	0,149	0,142	0,149		0,336
  16	0,149	0,145	0,142	0,149	0,239	0,336
  17	0,149	0,145	0,142	0,149	0,239	0,224
  18	0,149	0,145	0,142	0,149	0,194	0,224
  19	0,149	0,145	0,142	0,140	0,194	0,224
  20	0,149	0,145	0,142	0,140	0,172	0,187
  21	0,149	0,145	0,142	0,140	0,149	0,187
  22	0,149	0,145	0,142	0,140	0,149	0,167
  24	0,149	0,142	0,142	0,140	0,140	0,167
  26	0,149	0,142	0,142	0,140	0,140	0,164
  28	0,149	0,142	0,142	0,139	0,140	0,164
  30	0,149	0,142	0,142	0,139	0,136	0,157
  32	0,149	0,142	0,142	0,139	0,136	0,157
  34	0,149	0,142	0,142	0,139	0,136	0,157
  35	0,149	0,142	0,142	0,139	0,136	0,149
  38	0,149	0,142	0,142	0,139	0,136	0,127

  U kunt uw bestand ook uploaden; dan berekent ons systeem automatisch de prijs voor u.

  Deze tabel is gegenereerd op 22-10-2026.

• Wat is de laagste prijs per woord voor een vertaling van het Nederlands (België) naar het Lets?

  De laagste prijs is € 0,127 per woord. Die geldt voor een vertaling van het Nederlands (België) naar het Lets voor bijvoorbeeld de vertaling van 10.000 woorden en een levertijd van 38 uur.

• Zakelijke ontmoetingen

  In Letland wonen diverse etnische bevolkingsgroepen, waarvan de grootste groepen de Letten en de Russen zijn. Zoek vooraf uit met wie u te maken krijgt tijdens uw meetings. De verhoudingen tussen Letland en Rusland liggen nog altijd gevoelig.

  De Letten nemen over het algemeen eerst goed de tijd om u beter te leren kennen. Daarbij zijn sociale gelegenheden als koffie gaan drinken en lunchen met elkaar van groot belang. Bij deze gelegenheden kunt u zich best informeel opstellen en vragen naar de familie worden altijd op prijs gesteld. Zodra u echt in overleg gaat met elkaar, zult u zien dat deze meetings vlot verlopen en uw zakenpartner besluitvaardig is.

Tarief berekenen