Noorse vertalingen

Het Noors is een Scandinavische taal met meer dan 4,5 miljoen sprekers. Anders dan in de meeste landen is het in Noorwegen gebruikelijker om een dialect te spreken in plaats van ‘standaard Noors’. Er is eigenlijk geen sprake van een standaardtaal Er is wel het ‘Standard Østnorsk’ maar dit wordt in het dagelijks leven slechts door een beperkt aantal Noren gebruikt.

Daarnaast kent het Noors twee officiële schrijftalen: het Nynorsk en het Bokmål. Hoewel het Nynorsk veel gemeen heeft met de meest voorkomende dialecten, gebruikt 85-90% van de Noren het Bokmål. Een gesproken vorm van deze twee schrijftalen wordt meestal gebruikt op de radio en televisie.

Prijsberekening voor Noors

U ontvangt automatisch en onmiddellijk een offerte. In de offertemodule kunt u kiezen uit alles van machinevertaling tot het hoogste kwaliteitsniveau 'Excellent'.

Meer weten over zakendoen in Noorwegen?

België heeft al jaren goede handelsbetrekkingen met Noorwegen. De Noren zijn vooral werkzaam in de scheepvaart en de productie van aardolie en aardgas. Er liggen genoeg kansen voor zowel ondernemers als werkzoekenden.

Om u alvast op weg te helpen zet Fasttranslator hieronder een aantal tips op een rijtje voor het zakendoen in Noorwegen.